The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, October 17, 2012

Protests and Petitions

浙江访民沈志华被送精神病院官员称否则须坐牢 (Zhejiang Petitioner Shen Zhihua Institutionalized; Official: She Would Be behind Bars Otherwise)
Radio Free Asia, October 16, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql2-10162012105813.html

Tuesday, October 16, 2012

Education

教育部:坚决取缔围绕小学招生开展的各种选拔性考试 (Ministry of Education Bans Entrance Exams for Primary Schools)
People's Daily, October 15, 2012
http://www.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201210/16/t20121016_23758006.shtml

Hukou

多名村民未参加新农合被开除村籍 数年上访无果 (Guangdong Villagers Petition for Years to Regain Village Residence after Being Expelled for Not Joining New Rural Cooperative Medical System in 2003)
Southern Rural, October 16, 2012
http://news.163.com/12/1016/06/8DTRVGOH00011229.html

Human Rights Defenders

Wife of Mongolian Activist Speaks Out against Chinese Harassment
The Associated Press, October 15, 2012
http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/15/wife-mongolian-activist-china

Related:
哈达15年刑满后下落不明   其妻、子刑拘
Mongolian Dissident Hada Missing after Scheduled Prison Release; Wife and Son Detained
Human Rights in China, December 14, 2012
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/4933
EN: http://www.hrichina.org/content/4883

广州网络作家被严管 异见者吁善待狱中朱虞夫 (Guangzhou Writer Ye Du under Strict Control from Authorities in Lead-up to 18th Party Congress)
Radio Free Asia, October 15, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql2-10152012172958.html

Law

Lawmakers Deliberate Draft to Amend Prison Law
Xinhua News Agency, October 15, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/15/content_15817712.htm

Politics

《求是》发表署名秋石的文章 奋力把改革开放推向前进 (Qiushi Publishes Essay on How No Effort Should Be Spared to Promote Reform and Opening Up Policy)
Xinhua News Agency, October 15, 2012
http://news.xinhuanet.com/politics/2012-10/15/c_113378859.htm

Read the article online at:
奋力把改革开放推向前进 (Sparing No Effort to Promote Reform and Opening Up)
Qiushi, October 16, 2012
http://news.xinhuanet.com/politics/2012-10/16/c_123827747.htm

Protests and Petitions

逾千村民抗议建水库影响水源 (Fujianese Villagers Protest Pollution of Water Source due to Reservoir Project, Some Detained)
Radio Free Asia, October 15, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/pollution_protest-10152012093901.html

Monday, October 15, 2012

Human Rights Defenders

Peace Winner in Feral Attack
Agence France-Presse, October 15, 2012
http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?pp_cat=17&art_id=127315&sid=37911441&con_type=1

Related:
廖亦武:这个帝国必须分裂 (Liao Yiwu: This Empire Must Break Up)
Deutsche Welle, October 14, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16305414,00.html

陈光诚侄子可能遭不公审判 (Chen Guangcheng's Nephew May Not Get Fair Trial)
Deutsche Welle, October 13, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16304269,00.html

Related:
陈克贵伤人案已移送检察院起诉 (Chen Kegui's Case Sent to Procuratorate)
Radio Free Asia, October 12, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/chen_prosecution-10122012105834.html

For more on Chen Kegui's case, see:
Family of Chen Kegui Rejects Officially Appointed Lawyers
Human Rights in China, July 25, 2012
http://www.hrichina.org/content/6211

Law

劳教释放的人为什么还“害怕” (Why People Are Still Afraid after Being Released from Reeducation-Through-Labor)
The Beijing News, October 13, 2012
http://epaper.bjnews.com.cn/html/2012-10/13/content_379398.htm

Media

iSun Affairs Magazine Expands, Betting on Hard-hitting Reports
South China Morning Post, October 13, 2012
http://www.scmp.com/news/china/article/1059832/isun-affairs-magazine-expands-betting-hard-hitting-reports

Multilateral

潘基文对中国人权问题态度保留 (UN Secretary-General Ban Ki-moon Maintains Approach on Rights Issues in China)
Deutsche Welle, October 13, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16304717,00.html

Protests and Petitions

陕西镇安农妇因上访被送精神病院 县长当面道歉 (Shaanxi County Head Apologizes in Person for Farmer's Institutionalization after Petitioning 11 Times)
China News Service, October 13, 2012
http://news.163.com/12/1013/14/8DN1H3DI00014JB6.html

村民讨徵地赔偿自焚死亡 (Hubei Villager Dies in Self-immolation in Midst of Dispute over Land Compensation)
Radio Free Asia, October 12, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/land_immolation-10122012091737.html

Public Health

民间组织认为中国防治艾滋病的新五年计划侵犯艾滋病人人权 (NGO: New Five Year Plan to Prevent AIDS Infringes on Rights of AIDS Patients)
Radio Free Asia, October 12, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/hc-10122012141721.html

Tibet

Tibetan Religious Leader's Grandfather Set Himself on Fire
Hindustan Times, October 13, 2012
http://www.hindustantimes.com/Punjab/Chandigarh/Tibetan-religious-leader-s-grandfather-set-himself-on-fire/SP-Article1-944244.aspx

XUAR

Suicide Attack on National Day
Radio Free Asia, October 12, 2012
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/kargilik-10122012165401.html

Friday, October 12, 2012

Environment

Yunnan City Begins New 3-year Plan to Clean Polluted Lake
Want China Times, October 12, 2012
http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20121012000076&cid=1505

Hong Kong

兩示威者去年六四非法集結緩刑 (Two Activists Given Suspended Sentences after Unapproved Leading March after June Fourth Vigil)
Now News, October 12, 2012
http://news.now.com/home/local/player?newsId=48076

Human Rights

美国会报告:中国民众维权要求高涨 政府保障人权不力 (US Report: Rights Defense Actions by Chinese People Heightens, Gov't Protection of Rights Not Sufficient)
Radio Free Asia, October 11, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/yl-10112012160815.html

Related:
2012 Annual Report
Congressional-Executive Commission on China
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CHRG-112shrg76190/pdf/CHRG-112shrg76190.pdf

Human Rights Defenders

Liu Xiaobo’s Nobel Pick
Foreign Policy, October 11, 2012
http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/10/11/liu_xiaobo_s_nobel_pick

Related:
莫言:期望尽快释放刘晓波 (Mo Yan: I Hope Liu Xiaobo Can Be Released as Soon as Possible)
Radio France Internationale, October 12, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/node/118758

环保人士刘福堂被控非法出版:“盈利”300余元 (Environmental Activist Liu Futang Charged with Publishing Illegally)
Hainan Online, October 12, 2012
http://news.163.com/12/1012/10/8DJVOFHU0001124J.html

Related:
Chinese Environmental Activist Goes on Trial over Books
The Guardian, October 11, 2012
http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/11/chinese-activist-trial-books

Law

Courts with Chinese Characteristics
Foreign Affairs, October 11, 2012
http://www.foreignaffairs.com/articles/138178/jerome-alan-cohen/courts-with-chinese-characteristics

Politics

官媒高調撐政改 疑高層放風 (Leaks from the Highers-up Suspected as Official Media Talks Up Political Reform)
Ming Pao, October 12, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2796608/1.html

Society

Nobel Renews Debate in China
The Hindu, October 12, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/node/118758

XUAR

Uyghur Family Home Bulldozed
Radio Free Asia, October 11, 2012
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/bulldozed-10112012145624.html

Thursday, October 11, 2012

Corruption

Student Files Lawsuits against Govts
China Daily, October 10, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/10/content_15808191.htm

Related:
湖北一大学生起诉拒绝公开“微笑局长”工资两机构 (Hubei University Student Sues Two Gov't Agencies Who Refused to Provide Info on Wages of Controversial Official)
China Youth Daily, October 10, 2012
http://zqb.cyol.com/html/2012-10/10/nw.D110000zgqnb_20121010_6-03.htm

Hong Kong

本港法官应了解国家与香港关係 (Former Justice Minister Elsie Leung: HK Judicial Officers Need to Understand the Relation between HK and Mainland)
Sing Pao, October 11, 2012
http://www.singpao.com/xw/yl/czjt/201210/t20121011_394221.html

For responses from HK law groups, see:
The Law Society of Hong Kong Press Statement 香港律師會聲明
http://edblog.hkedcity.net/siu/2012/10/11/the-law-society-of-hong-kong-press-statement/

HKBA Press Statement in Response to Recent Remarks Made by Ms Elsie Leung 香港大律師公會聲明
http://edblog.hkedcity.net/siu/2012/10/10/hkba-press-statement-in-response-to-recent-remarks-made-by-ms-elsie-leung/

Human Rights Defenders

廖亦武:“自由是个缓慢的过程” (Liao Yiwu: Freedom Is a Slow Process)
Deutsche Welle, October 11, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16296840,00.html

Liao Yiwu on freedom:
为他人的自由而写
Writing for the Freedom of Others
May 11, 2012
CH: http://www.hrichina.org/cn/crf/article/6174
EN: http://www.hrichina.org/crf/article/6142

Labor

Worker's Injury Casts Harsh New Light on Foxconn and China
Reuters, October 10, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/10/10/us-china-foxconn-worker-idUSBRE8991M620121010

Land Policy

Local Government Debt Fuels China Forced Evictions Rise: Amnesty
Reuters, October 10, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/10/11/us-china-evictions-idUSBRE89A05420121011

Related:
Standing Their Ground: Thousands Face Violent Eviction in China
Amnesty Internationale, 2012
http://www.amnesty.org/en/library/info/ASA17/001/2012/en

Politics

十八大綜合症 (18th Party Congress Syndrome)
iSun Affairs, October 11, 2012
http://www.isunaffairs.com/?p=11124

Public Health

Fairer Diagnoses Demanded
China Daily, October 11, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/11/content_15808480.htm

Related:
精神卫生日民间致函政府 受害者500封信警示“两院” (Civil Society Sends Letters to Government on World Mental Health Day Calling for Constraints on "Institutionalization" to Be Placed in Upcoming Mental Health Law)
Radio Free Asia, October 10, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql1-10102012103428.html

Wednesday, October 10, 2012

Human Rights Defenders

官員避答劉霞犯何法 (Official Avoids Answering Journalist's Question: What Crime Did Liu Xia Commit for which She's Being Kept under House Arrest)
Ming Pao, October 10, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2794816/1.html

Inner Mongolia

内蒙牧民抗议官员出租牧场敛财被殴 (Herders Beaten at Protest against Lease of Herding Land)
Radio Free Asia, October 9, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql1-10092012102702.html

Land Policy

濟南西客站8戶遭強拆居民2年未獲拆遷補償 (Jinan: 8 Relocatees Still Have yet to Receive Compensation 2 Years on Despite Petitions, Suits, and Complaints)
China Economic Weekly, October 9, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2794081/1.html

Law

Paper Praising China's Legal Reforms 'Is Whitewash'
South China Morning Post, October 10, 2012
http://www.scmp.com/news/china/article/1057309/paper-praising-chinas-legal-reforms-whitewash

重庆大学生村官转发微博被劳教申诉案开庭 (Chongqing Hears Appeal of University Student/Village Official Ordered to 2 Years of Reeducation for Reposting Microblog Posts Said to "Attack" the Government)
Xinhua News Agency, October 10, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/gallery/content/2012-10/10/content_3890172.htm

Related:
任建宇 被劳教的村官 (Ren Jianyu: Village Official Ordered to Reeducation-Through-Labor)
Southern People Weekly, September 5, 2012
http://gcontent.oeeee.com/d/ba/dba132f6ab6a3e3d/Blog/7fc/acad20.html

李方平谈劳教制度改革 (Rights Defense Lawyer Li Fangping Speaks with BBC on Reform of the Reeducation-Through-Labor System)
British Broadcasting Corporation, October 9, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/multimedia/2012/10/121009_audio_lifangping.shtml

行政复议法修订列入计划 两版修订稿提交法制办 (Amendments to Administrative Review Law in Legislative Program)
Legal Daily, October 10, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2012-10/10/content_3888820.htm

Multilateral

China Calls for Unified Standards on Combating Terrorism
Xinhua News Agency, October 10, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/10/content_15805315.htm

Related:
常驻联合国副代表王民大使在第67届联大关于“消除国际恐怖主义的措施”议题的发言
Statement by H.E. Ambassador Wang Min Deputy Permanent Representative of China to the United Nations At the 67th Session of the UN General Assembly On Measures to Eliminate International Terrorism
October 9, 2012
CH: http://www.china-un.org/chn/hyyfy/t977674.htm
EN: http://www.china-un.org/eng/hyyfy/t977687.htm

Public Health

卫生部:中国超60岁老人近半患慢性病 (Nearly Half of Chinese People over 60 Suffer Chronic Illness)
China News Service, October 10, 2012
http://news.2500sz.com/news/gn/2012-10/10_1702855.shtml

Tuesday, October 09, 2012

Bilateral Ties

Nepal Maoists under Lens over China's Airport Deal
Times News Network, October 8, 2012
http://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/Nepal-Maoists-under-lens-over-Chinas-airport-deal/articleshow/16717682.cms

Hong Kong

擱指引 國教科名存實亡 (National Education Exists in Name Only)
Ming Pao, October 9, 2012
http://news.sina.com.hk/news/2/1/1/2793839/1.html

Human Rights Defenders

China 'Steals Wife's Freedom' to Pressurise Liu Xiaobo
British Broadcasting Corporation, October 8, 2012
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-19875389

For more on Liu Xiaobo, including the writings cited in his conviction, see:
Freedom of Expression on Trial in China
言论自由在中国遭受审判
China Rights Forum, 2010, no. 1
EN: http://www.hrichina.org/crf/issue/2010.01
CH: http://www.hrichina.org/cn/crf/issue/2010.01

创办维权组织马良福劳教申诉未宣判 (No Verdict in Appeal for Ma Liangfu, Activist Ordered to Reeducation-Through-Labor after Forming the China Anti-Corruption Alliance)
Radio Free Asia, October 8, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/labor_camp-10082012113940.html

Labor

女民工模仿外交部发言人讨薪:表示强烈不满 (Migrant Worker Expresses Her Discontent re: Salary whilst Imitating Foreign Ministry Press Conference in Video Released Online)
Tencent News, October 9, 2012
http://news.qq.com/a/20121009/000977.htm

Law

White Paper Enumerates China's Judicial Reform Goals
Xinhua News Agency, October 9, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/09/content_15803440.htm

Related:
官方称正在研究劳教制度具体改革方案 (Official: We're Researching a Plan for Concrete Reform of the Reeducation-Through-Labor System)
China Radio International, October 9, 2012
http://news.163.com/12/1009/10/8DCAJ1G000014JB5.html

Full text of the white paper:
中国的司法改革
Judicial Reform in China
State Council Information Office, October 2012
CH: http://www.scio.gov.cn/zxbd/wz/201210/t1226412.htm
EN: http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/09/content_15803827.htm

Religion

甘肃藏回因清真寺爆冲突 当局不制止引致十多人受伤 (Gansu: A Dozen Injured in Hui-Tibetan Conflict over a Mosque)
Radio Free Asia, October 8, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql1-10082012093431.html

Monday, October 08, 2012

Bilateral Ties

Suicides in Tibet Off Limits
The Australian, October 4, 2012
http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/foreign-affairs/suicides-in-tibet-off-limits/story-fn59nm2j-1226487661478

Government

Wukan Villagers' Experiment with Democracy Has Been Hard Going
South China Morning Post, October 6, 2012
http://www.scmp.com/news/china/article/1054945/wukan-villagers-experiment-democracy-has-been-hard-going

Labor

新生代民工拒當機器 軍事化管理失效 (New Generation of Migrant Workers Refuse to Become Machines)
Ming Pao, October 7, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2792397/1.html

Land Policy

连州维权村长被刑拘 十村民被拘留八天 (Lianzhou, Guangdong Village Chief Criminally Detained on Allegations of Leading Protest against Gov't Land Sale)
Radio Free Asia, October 5, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/lz-10052012112239.html

Politics

《开放》:政治局对薄熙来发出追杀令 (Kaifang Magazine: Politburo Issued Kill Order on Bo)
Radio France Internationale, October 4, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20121004-政治局对薄熙来发出追杀令

Public Health

卫生部:新规定将促进人体器官分配公平透明 (Ministry of Health: New Regs to Promote Transparency and Fair Distribution of Human Organs)
Guangzhou Daily, October 8, 2012
http://news.163.com/12/1008/07/8D9CN2TN00014AED.html

Related:
Lawmakers Want Info on Organs
Radio Free Asia, October 5, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/organs-10052012185811.html

Society

China Says to Add 5 bln Yuan to Public Housing Spend
Reuters, October 8, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/10/08/china-economy-property-idUSL3E8L82PO20121008

Tibet

青海赛康寺一僧人被捕失踪 刚察县被大肆采煤民怨积深 (Monk Detained, Goes Missing in Qinghai)
Radio Free Asia, October 5, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/dz-10052012125423.html

人权组织称藏族作家在那曲自焚亡 (Rights Group: Tibetan Author Self-Immolates in Nagchu)
British Broadcasting Corporation, October 6, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/10/121006_china_tibet_protest.shtml

Friday, October 05, 2012

Environment

“北京PM2.5超标或成常态” (Atmospheric Particulate Matter over 2.5 Could Become Norm in Beijing)
Xinhua News Agency, October 5, 2012
http://gcontent.oeeee.com/8/9f/89f03f7d02720160/Blog/a95/473281.html

Internet

网友“随手拍”举报 30违章车被“通缉” (30 Cars Reported by Netizens as Violating the Law Listed as Wanted)
Southern Metropolis Daily, October 5, 2001
http://gcontent.oeeee.com/b/14/b147a61c1d07c1c9/Blog/52d/7d8f93.html

Labor

人社部:事业单位工作人员养情人超生等将被处分 (Provisional Regulations Issued on Disciplining Public Workers Who e.g. Keep Mistresses or Violate Family Planning Policy)
Xinhua News Agency, October 5, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2012-10/04/content_3883363.htm

Media

China Moves to Silence Journalists Who Offered Rare Taste of Transparency
McClatchy Newspapers, October 4, 2012
http://www.mcclatchydc.com/2012/10/04/170591/china-moves-to-silence-journalists.html

Paper Highlights Media 'Risks'
Radio Free Asia, October 4, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/paper-10042012105842.html

Related:
蓝皮书:新媒体已成为推进中国社会成长的新力量 (CASS New Media Blue Book: New Media Has Become a New Force in Advancing China's Social Growth)
Xinhua News Agency, October 4, 2012
http://www.chinanews.com/cul/2012/10-04/4226551.shtml

Multilateral

How Asia Can Defuse Island Disputes
South China Morning Post, October 5, 2012
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1053936/how-asia-can-defuse-island-disputes

Public Health

京沪医改:控制费用 (Medical Reform in Beijing and Shanghai: Controlling Costs)
China Newsweek, September 29, 2012
http://focus.news.163.com/12/0929/10/8CIGRR9900011SM9.html

Tibet

又一名藏人自焚身亡 拉萨等藏地国庆前戒备森严 (Tibetan Self-immolates in Nagchu, Tibet)
Radio Free Asia, October 4, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/dz-10042012141546.html

Related:
After Self-Immolation, Coded Tribute to Late Tibetan Floods China’s Twitter
Tea Leaf Nation, October 5, 2012
http://tealeafnation.com/2012/10/after-self-immolation-coded-tribute-to-late-tibetan-floods-chinas-twitter/

Thursday, October 04, 2012

Food Security

China’s Urbanization Changing Food Supply Chain
China Realtime Report, October 2, 2012
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/10/02/chinas-urbanization-changing-food-supply-chain/

Human Rights Defenders

被指组织唱红歌访民被判劳教一年 (Jiangsu Petitioner Yao Yuling Ordered to 1 Year of Reeducation-Through-Labor for "Gathering a Crowd to Disturb Public Order" by Singing Revolutionary Songs)
Radio Free Asia, October 3, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/labor_camp-10032012111811.html

For a related video of one of the revolutionary song gatherings with Yao Yuling, see:
姚玉玲长期在北京南站唱红歌近日失踪
http://www.youtube.com/watch?v=E1wd-7_a5TQ

Labor

China Turns to Robots as Labour Costs Rise
Financial Times, October 4, 2012
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/2a804e04-0c95-11e2-a776-00144feabdc0.html

Multilateral

温家宝该不该得联合国“农民”奖章? (Should Wen Jiabao Have Been Awarded a UN Medal for "Farmers"?)
Radio Free Asia, October 3, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sd-10032012144012.html

Related:
Chinese Premier Awarded Top UN Medal for Greatly Increasing Food Production
UN News Centre, October 2, 2012
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43191

Politics

Where Next for China as the New Generation of Leaders Take Power?
The Observer, September 29, 2012
http://www.guardian.co.uk/world/2012/sep/29/china-18th-communist-party-congress-xi-jinping

Protests and Petitions

连州村民堵路再有50人被拘留 (Another 50 Villagers Taken into Custody for Blocking Traffic in Lianzhou, Guangdong)
Radio Free Asia, October 3, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/villagers_arrested-10032012091342.html

Related:
黃金周不平靜 農民討地堵景區路 (Golden Week Not Tranquil as Villagers Block Traffic, Calling for Gov't to "Return Their Land")
World Journal, October 3, 2012
http://www.worldjournal.com/view/aChinanews/20346542/article-黃金周不平靜-農民討地堵景區路-

Public Health

广东正抓紧制定禁烟条例 争取2013年进入省人大立法计划 (Guangdong Planning Anti-Smoking Regulations for Consideration in 2013)
Southern Metropolis Daily, October 4, 2012
http://gcontent.oeeee.com/2/a5/2a50e9c2d6b89b95/Blog/ab0/bed233.html

Wednesday, October 03, 2012

Economic Development

The End of the Great Migration - a Factory Town's Downward Slide
Marketplace, October 1, 2012
http://www.marketplace.org/topics/world/end-great-migration-factory-towns-downward-slide

Human Rights Defenders

Ai Weiwei: Shutdown of Wife's Company Is to 'Maintain Face'
The Wall Street Journal, October 2, 2012
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390444138104578032144223051354.html

“十八大前多名沪维权人士被刑拘” (Shanghainese Rights Defenders Detained as 18th Party Congress Approaches)
British Broadcasting Corporation, October 3, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/10/121003_shanghai_defenders_detained.shtml

Related:
Shanghai Rights Defenders Detained in Advance of 18th Party Congress
十八大前多名上海维权人士被刑拘
Human Rights in China, October 2, 2012
EN: http://www.hrichina.org/content/6318
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/6316

Labor

U.S. Misses Full Truth on China Factory Workers
CNN, October 1, 2012
http://edition.cnn.com/2012/09/30/opinion/chang-chinese-factory-workers/

中国环卫工人处境可悲:工资低,无保险,工作高危 (Sad Plight of China's Sanitation Workers: Low Wages, No Insurance, Perilous Work)
Radio Free Asia, October 2, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/nu-10022012155306.html

Law

人民日報談司法改革:勿片面「法律至上」 (People's Daily on Judicial Reform: Do Not Unilaterally "Place the Law before Everything Else")
Ming Pao, October 2, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2786357/1.html

Related:
为了公正高效和权威
People's Daily, September 28, 2012
http://legal.people.com.cn/n/2012/0928/c42510-19142683.html
http://legal.people.com.cn/n/2012/1001/c42510-19161860.html

Macao

Thousands Take to Macau's Streets in Diverse Protest
South China Morning Post, October 2, 2012
http://www.scmp.com/news/china/article/1051788/thousands-take-macaus-streets-diverse-protest

Related:
澳門十一遊行 抗議物價急升 (Macanese Protest Rising Prices in National Day Demonstration)
United Daily News, October 1, 2012
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS4/7400977.shtml

Tibet

四川阿坝再有数名藏人被判刑 藏人行政中央纪念国际非暴力日 (Several Tibetans Sentenced in Ngawa, Sichuan)
Radio Free Asia, October 2, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/dz-10022012105932.html

Friday, September 28, 2012

Environment

环保组织呼吁增加“按日记罚”等重要环境制度 (Environmental Group Calls for Adding Significant Institutions such as Public Interest Litigation in Environmental Protection Law)
Legal Daily, September 28, 2012
http://news.sina.com.cn/green/news/roll/2012-09-28/150525275552.shtml

Hong Kong

Press Intimidation Alleged in HK as Apple Daily Photographer Faces Court
South China Morning Post, September 28, 2012
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1048857/press-intimidation-alleged-hk-apple-daily-photographer-faces-court

Human Rights Defenders

維權人士被勸離京 泄十八大開會日子 (Rights Activists Told to Leave Beijing, Hinting Days of 18th Party Congress)
Ming Pao, September 28, 2012
http://news.sina.com.hk/news/94/1/1/2783432/1.html

Police

Officers Trying Evil Eye to Get Rid of Vendors
Shanghai Daily, September 28, 2012
http://www.shanghaidaily.com/nsp/National/2012/09/28/Officers+trying+evil+eye+to+get+rid+of+vendors

Prisons

北京:家属、律师可预约会见在押的服刑罪犯 (Beijing: Family and Lawyers Can Arrange Meetings with Criminal Suspects in Detention)
Xinhua News Agency, September 28, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2012-09/28/content_3878285.htm

Protests and Petitions

拆迁户抗议无安置遭警驱散 (Anhui: Police Disperse Protest by Evictees Who Had Not Been Relocated)
Radio Free Asia, September 27, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/protest-09272012093835.html

湖北村民與警衝突一死一傷 (1 Dead, 1 Injured in Clash between Hubei Villagers and Police)
Ming Pao, September 27, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2782962/1.html

Society

Vanishing Languages Saved for Posterity
China Daily, September 28, 2012
http://english.sina.com/life/2012/0928/511395.html

Thursday, September 27, 2012

Hong Kong

胡紅玉:國民教育課程指引失效 (Committee on Nat'l Education Chair Anna Hu: Official National Education Guidelines No Longer Effective)
NOW TV, September 27, 2012
http://news.sina.com.hk/news/2/1/1/2783187/1.html

Human Rights Defenders

China's Ai Weiwei Loses Tax Evasion Appeal
Al Jazeera, September 27, 2012
http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2012/09/20129276220823628.html

Related:
浦志强:相信审理艾未未案件的法官会后悔 (Lawyer Pu Zhiqiang: I Believe the Judges Will Regret Trying the Case)
Radio France Internationale, September 27, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20120927-浦志强:相信审理艾未未案件的法官会后悔

Internet

Chinese Internet Users to Overtake English Language Users by 2015
The Telegraph, September 26, 2012
http://www.telegraph.co.uk/technology/broadband/9567934/Chinese-internet-users-to-overtake-English-language-users-by-2015.html

Law

Chinese Court Sentences Li Ang to Life in Prison for 2002 Murder of B.C. Student Amanda Zhao
The Province, September 26, 2012
http://www.theprovince.com/news/Chinese+court+sentences+life+prison+2002+murder+student+Amanda+Zhao/7305143/story.html

Related:
Family of Accused in Amanda Zhao Killing Says Canadian Trial Would Have Been More Just
The Globe and Mail, September 23, 2012
http://www.theglobeandmail.com/news/world/family-of-accused-in-amanda-zhao-killing-says-canadian-trial-would-be-more-just/article4562747/

Media

Director Reveals Mystery of China’s Film Censorship System on Weibo
Tea Leaf Nation, September 27, 2012
http://tealeafnation.com/2012/09/director-reveals-mystery-of-chinas-film-censorship-system-on-weibo/

Population

广州拟为部分家庭生二胎鬆绑 失独扶助标准提出 (Draft Guangzhou Measures Ease Restrictions on Second Child for Some Families)
Yangcheng Evening News, September 27, 2012
http://www.chinesetoday.com/zh/article/667450

Protests and Petitions

大规模游行示威是非常好的政治学习 (HK Papers: Large-scale Protests Are Excellent Study in Politics)
Radio France Internationale, September 27, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20120927-大规模游行示威是非常好的政治学习

Public Health

150名“三无病人”长住精神病院 (Guangdong: 150 People with No Identification Papers, Residence, and Family to Contact Have Long Been Patients in Zhongshan's Psychiatric Institutions)
Southern Metropolis Daily, September 27, 2012
http://gcontent.oeeee.com/1/4d/14d9e8007c9b41f5/Blog/e29/512130.html

Wednesday, September 26, 2012

Civil Society

劳工NGO:成长的烦恼
Southern Daily, September 3, 2012
http://help.3g.163.com/12/0903/14/8AG1A9IF00964JEU.html

For an English translation, see:
Labor NGOs: Growing Pains
China Development Brief, September 25, 2012
http://www.chinadevelopmentbrief.cn/?p=1167

Hong Kong

《讀者》雜誌登陸香港 不談政治 (Mainland's Best-selling General Interest Mag Hits HK, Doesn't Cover Politics)
Ming Pao, September 26, 2012
http://news.sina.com.hk/news/94/1/1/2781498/1.html

Human Rights Defenders

Chinese Dissident Artist Says the Authorities Still Have His Passport
The New York Times, September 25, 2012
http://www.nytimes.com/2012/09/26/world/asia/ai-weiwei-says-chinese-authorities-still-have-his-passport.html

焦国标转监视居住对外隔绝 网民见胡佳只许院内交谈 (Former Professor Detained for Subversion, Jiao Guobiao, Put Under House Arrest at Non-Residential Location)
Radio Free Asia, September 25, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sy2-09252012095639.html

Labor

广东珠海日企罢工漫延 工人要求资方加薪 (Zhuhai, Guangdong: Workers Continue Strike at Japanese Factory, Calling for Higher Wages)
Radio Free Asia, September 25, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/hc-09252012150421.html

For more information on strikes in China, see:
CLB Collective Labour Incidents Map
China Labour Bulletin
http://numble.com/clbmape.html

Society

China May Increase Fine for 'Inaccurate' Maps
ABC News, September 26, 2012
http://www.abc.net.au/news/2012-09-26/anchina-japan-map-dispute/4281134

Tuesday, September 25, 2012

Hong Kong

Anger as Education Bureau Postpones Release of National Education Report
South China Morning Post, September 25, 2012
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1046433/anger-education-bureau-postpones-release-national-education-report

Human Rights Defenders

湖南当局以坐牢逼人认同李旺阳自杀结论 (Hunan Authorities Lock Up Rights Defender Zhou Zhirong to Compel Acceptance of "Suicide" Story)
Radio Free Asia, September 24, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql2-09242012101914.html

十八大来了,胡佳再成“自由城囚徒” (Activist Hu Jia Back under House Arrest as the 18th Party Congress Draws Near)
Deutsche Welle, September 24, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16257163,00.html

Related:
House-arrested Hu Jia Gets a Few Surprise Visitors
South China Morning Post, September 25, 2012
http://www.scmp.com/article/1046844/house-arrested-hu-jia-gets-few-surprise-visitors

Labor

Working Conditions: The Persistence of Problems in China’s Factories
The Wall Street Journal, September 25, 2012
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/09/25/working-conditions-the-persistence-of-problems-in-chinas-factories/

Land Policy

拆迁补偿款"瘦身"记 (The "Downsizing" of Demolition Compensation)
Southern Metropolis Daily, September 25, 2012
http://nd.oeeee.com/sszt/depth/cqbck/default.shtml

Media

New Media Boosts Social Good in China
Xinhua News Agency, September 25, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-09/25/content_15779543.htm

Politics

料十八大後審薄 (Bo Xilai Expected to Be Tried after 18th Party Congress)
Ming Pao, September 25, 2012
http://news.sina.com.hk/news/2/1/1/2780491/1.html

Protests and Petitions

海南数千村民示威反贪 警催泪弹镇压十多人被抓 (Dozen Detained after Police Tear-gas Thousands of Hainan Villagers Protesting Corruption)
Radio Free Asia, September 24, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql1-09242012101913.html

Tibet

'Special Talks' on Tibetan Crisis
Radio Free Asia, September 24, 2012
http://www.rfa.org/english/news/tibet/talks-09242012151029.html

Monday, September 24, 2012

Hong Kong

遊行至北角警署 八人罪成 (Eight Sentenced for March to North Point Police Office following June 4, 2011 Gathering without Obtaining Written Permit)
Sing Tao Daily, September 21, 2012
http://news.sina.com.hk/news/5/1/1/2778306/1.html

Media

HK Journalists Call on Beijing to Curb Mistreatment of City's Reporters
South China Morning Post, September 24, 2012
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1045118/hk-journalists-call-beijing-curb-mistreatment-citys-reporters

《墓碑》法文版问世 作者杨继绳或遭监控 (As French Edition of Book on Great Leap Forward Famine Is Published, Author Yang Jisheng May Be under Surveillance)
Radio France Internationale, September 20, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20120920-《墓碑》法文版问世-作者杨继绳或受监控

For a review of Tombstone, see:
毛时代罪孽的历史存照
Historical Documents of the Sins of the Mao Era
China Rights Forum, 2009, no. 2
CH: http://www.hrichina.org/cn/crf/article/4017
EN: http://www.hrichina.org/crf/article/3796