The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, November 07, 2014

Children (儿童)

China police trace families of trafficked babies
British Broadcasting Corporation, November 7, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-29947379

Corruption (腐败)

China media: Military corruption
British Broadcasting Corporation, November 7, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-29947544

Apec to set up network to track down and extradite corrupt officials
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1633824/apec-set-network-track-down-and-extradite-corrupt-officials

Environment (环境)

精确计算中国为煤炭付出的代价
Counting the Varied Costs of China’s Dependence on Coal
The New York Times, November 7, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141107/c07coal/dual/

Health (健康)

中国癌症患者生存率30%不及美国一半 (China’s cancer survival rate is 30%, less than half of US)
Global Times, November 7, 2014
http://hope.huanqiu.com/domesticnews/2014-11/5195132.html

Human Rights Defenders (人权卫士)

国际特赦促APEC施压北京释放活动人士 (Amnesty International urges APEC leaders to pressure Beijing to release activists)
British Broadcasting Corporation, November 7 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2014/11/141107_amnesty_china_hongkong_apec

Hong Kong (香港)

HK protest leaders request formal meeting with Beijing
Channel News Asia, November 7, 2014
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/hk-protest-leaders/1459492.html

习近平认为现在是翻转邓小平“一国两制”的时机 (Xi Jinping believes now is the time to reverse Deng Xiaoping’s “one country, two systems” policy)
Radio France Internationale, November 6, 2014
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20141106-习近平认为现在是翻转邓小平“一国两制”的时机

北京智囊称“占中”危及“香港安全” (Beijing think tank claims “Occupy Central” harms “Hong Kong’s safety”)
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/41925/bei-jing-zhi-nang-cheng-zhan-zhong-wei-ji-xiang-gang-quan

望获安排见京官 学联下午递信董建华 (Via letter, HKSF hopes Tung Chee-hwa can arrange meetings with Beijing officials)
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/41919/wang-huo-pai-jian-jing-guan-xue-lian-xia-wu-di-xin-dong-jian-hua

International Relations (国际关系)

APEC期间北京竭力展现最佳形象 (Beijing strains for best image during APEC)
Voice of America, November 7, 2014
http://www.voachinese.com/content/apec-20141107/2511648.html

”APEC蓝”和党的面子 (“APEC blues” and the Party’s image)
Deutsche Welle, November 7, 2014
http://dw.de/p/1Disn

4-Mexico scraps $3.75 bln China rail deal ahead of state visit
Reuters, November 7, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/07/mexico-china-railways-idUSL1N0SX0CP20141107

Migrants (农民工)

After suicide, Foxconn worker’s poems strike a chord
The Wall Street Journal, November 7, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/11/07/after-suicide-foxconn-workers-poems-strike-a-chord/

Population (人口)

No baby boom from easing of China's 1-child policy
ABC, November 7, 2014
http://abcnews.go.com/International/wireStory/baby-boom-ease-chinas-child-policy-26752841

Thursday, November 06, 2014

Animal Welfare and Rights (动物福利和权利)

报告:中国官员利用习近平专机走私象牙 (Report: Chinese officials used Xi Jinping’s chartered flight to Tanzania to smuggle ivory)
Deutsche Welle, November 6, 2014
http://www.dw.de/报告中国官员利用习近平专机走私象牙/a-18044387?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Corruption (腐败)

卫计委回应中国医学会8.2亿商业收入:责成整改 (China’s National Health and Family Planning Commission to launch reform to address Chinese Medical Association’s RMB 820 million in commercial revenue)
China News, November 5, 2014
http://www.chinanews.com/gn/2014/11-05/6754336.shtml

Hong Kong (香港)

Hong Kong protesters arrested after clashes in Mong Kok
The Wall Street Journal, November 5, 2014
http://online.wsj.com/articles/hong-kong-protesters-arrested-after-clashes-in-mong-kok-1415244836?tesla=y&mod=rss_about_china&mg=reno64-wsj&url=http://online.wsj.com/article/SB10733299186635963427804580259450556939796.html?mod=rss_about_china

Britain soft on China over Hong Kong crisis, says Chris Patten
The Guardian, November 5, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/nov/05/britain-soft-on-china-over-hong-kong-crisis-says-chris-patten

International Relations (Security, Trade and Investment), 国际关系(安全,贸易和投资)

Hard line or soft line? Xi Jinping’s diplomatic choices
East Asia Forum, November 4, 2014
http://www.eastasiaforum.org/2014/11/04/hard-line-or-soft-line-xi-jinpings-diplomatic-choice

中国关闭北京城,确保APEC成功举办 (Beijing in “lockdown” to ensure success of APEC)
Voice of America, November 6, 2014
http://www.voachinese.com/content/apec-beijing-20141106/2510452.html

Obama to confront China's Xi on cyber spying - U.S. officials
Reuters, November 5, 2014
http://in.reuters.com/article/2014/11/04/usa-china-cybersecurity-idINKBN0IO23I20141104

Internet (互联网)

Government sweep exposes viruses in Chinese smartphone apps
South China Morning Post, November 6, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1633016/government-sweep-exposes-viruses-chinese-smartphone-apps

网易微博宣告关闭 微博影响今不如昔 (Netease shuts down weibo service, account data can be migrated to new service called “Lofter”)
Beijing News, November 6, 2014
http://news.xinhuanet.com/tech/2014-11/06/c_127183309.htm

Related:
NetEase closes down microblogging service
The Global Times, November 5, 2014
http://www.globaltimes.cn/content/890280.shtml

June Fourth (六四)

Guo Jian on his Tiananmen Square stand: "I'm so proud of what I did"
The Guardian, November 5, 2014
http://www.theguardian.com/culture/2014/nov/04/-sp-guo-jian-on-his-art-about-tiananmen-square-im-so-proud-of-what-i-did

Labor (劳工)

广州番禺7名维权工人被警方以“破坏生产经营罪”刑拘 (Guangzhou police detain 7 workers seeking back pay and benefits for “disrupting production and operation”)
Radio Free Asia, November 6, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hc-11052014124315.html
Related:
China police detain workers demanding back pay
Associated Press, November 5, 2014
http://www.theolympian.com/2014/11/05/3409053/china-police-detain-workers-demanding.html

Persons with Disabilities (残疾人)

2015年“京考”招录3754人 5岗位招残疾人 (Persons with disabilities eligible for 5 out of 3,754 civil servant positions open in Beijing in 2015)
The Beijing News, November 6, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/11/06/340456.html

Tibet (西藏)

西藏党委书记陈全国要求一手抓反腐一手抓反分裂 (Tibet Communist Party chief: fight corruption with one hand, separatism with the other)
Radio Free Asia, November 6, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/sd-11052014125224.html

Wednesday, November 05, 2014

Corruption (腐败)

反腐成APEC高官会关注议题 中美俄共促执法合作 (China, US, and Russia to discuss joining forces against corruption at APEC)
China News, November 5, 2014
http://www.chinanews.com/gn/2014/11-05/6756422.shtml

中国司法部称周永康腐败嫌案调查需时 (China’s Ministry of Justice: Zhou Yongkang probe needs time)
British Broadcasting Corporation, November 5, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141105_china_corruption_zhou

Cyber security (网络安全)

2 Canadian companies approached by China after NRC cyberattack
CBC News, November 4, 2014
http://www.cbc.ca/news/politics/2-canadian-companies-approached-by-china-after-nrc-cyberattack-1.2823214

Environment (环境)

More than 40 percent of China's arable land degraded: Xinhua
Reuters, November 4, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/04/us-china-soil-idUSKBN0IO0Y720141104

Hong Kong (香港)

“占中”以来香港警方共拘捕324人 (Hong Kong police have arrested 324 since start of Occupy Central)
China News, November 5, 2014
http://www.chinanews.com/ga/2014/11-05/6756383.shtml

Human Rights Defenders (人权卫士)

维权人士叶海燕微博发裸照被拘留
Ye Haiyan, rights campaigner, is detained over photo posted online
The New York Times, November 5, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141105/c05campaigner/dual/

Law (法律)

中国公布《反间谍法》 瞄准国外敌对势力 (China’s Counter-Espionage Law targets foreign hostile forces)
Radio Free Asia, November 4, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/hc-11042014124100.html

Protests and Petitions (抗议和请愿)

China detains petitioners, shutters factories, businesses ahead of summit
Radio Free Asia, November 4, 2014
http://www.rfa.org/english/news/china/shutters-11042014141641.html

Japan warns china coral poachers
The Wall Street Journal, November 4, 2014
http://online.wsj.com/articles/japan-warns-china-coral-poachers-141509888

Rule of Law (法治)

"民告官"信访案件年超400万件 最高法:很不正常 (Supreme People’s Court of China: 4 million petitions against officials a year is highly abnormal )
People’s Daily, November 5, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1105/c1001-25978268.html

Tibet (西藏)

YouTube关闭宣传西藏假账号 (YouTube closes fake accounts propagandizing Beijing’s policies on Tibet)
Voice of America, November 5, 2014
http://www.voachinese.com/content/youtube-china-20141104/2508643.html

Related:
Success! YouTube removes fake China accounts
Free Tibet, November 4, 2014
http://freetibet.org/news-media/na/success-youtube-removes-fake-china-accounts

中共严查忠于达赖喇嘛的党员干部 (CPC to punish officials supportive of the Dalai Lama)
Voice of America, November 5, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-tibet-20141105/2508988.html

Related:
China warns Tibet party members not to harbor separatist 'fantasies' about Dalai Lama
Reuters, November 5, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/05/us-china-tibet-idUSKBN0IP0BA20141105

Opinion and Editorial (观点和社论)

China's socialist rule of law still offers real hope of improvements to legal system
South China Morning Post, November 5, 2014
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1631895/chinas-socialist-rule-law-still-offers-real-hope

“中国特色社会主义法治”的矛盾 (Contradictions in “rule of law with Chinese characteristics”)
Financial Times, November 5, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001058955

Tuesday, November 04, 2014

Corruption (腐败)

China's farm smuggling crackdown uncovers $1.16 billion in lost tax
Reuters, November 3, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/04/us-china-grains-smuggling-idUSKBN0IO06T20141104

体育领域反腐风暴将展开 盼正本清源还赛场公平 (China to fight corruption in sports sector)
People’s Daily, November 4, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1104/c70731-25969017.html

湖北一镇干部挪用公款近200万元投资被查 (Hubei township cadre embezzles RMB 2 million in public funds for private investment)
Xinhua, November 4, 2014
http://news.xinhuanet.com/legal/2014-11/04/c_1113107956.htm

Environment (环境)

“环保税法”形成草案稿 (NPC drafts law on environmental protection tax)
People’s Daily, November 4, 2014
http://npc.people.com.cn/n/2014/1104/c14576-25968670.html

Hong Kong (香港)

HK student representatives plan to visit Beijing Friday
Hong Kong Economic Journal, November 4, 2014
http://www.ejinsight.com/2014104-hk-student-representatives-plan-to-visit-beijing-friday/

It's time to engage, liberals tell CY
South China Morning Post, November 4, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1631363/its-time-engage-liberals-tell-cy

Intellectual Property Rights (知识产权)

三地成立知识产权法院 审理侧重各不同 (Beijing, Shanghai, and Guangzhou’s IPR courts to have different foci)
People’s Daily, November 4, 2014
http://npc.people.com.cn/n/2014/1104/c14576-25968634.html

Protests and Petitions (抗议和请愿)

APEC前夕北京“清扫”访民 上海金钱利诱阻访民赴京 (On eve of APEC, Beijing and Shanghai drive petitioners away with force and bribes)
Radio Free Asia, November 3, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-11032014115701.html

Taiwan (台湾)

马英九政府对《环球时报》批马社评进行反击 (Taiwan strikes back at Global Times editorial criticizing Ma Ying-jeou)
British Broadcasting Corporation, November 4, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141104_tw_china_media

Related:
社评:大陆不欠马英九什么,他应自重些 (Editorial: The mainland owes Ma Ying-jeou nothing, and he should have some self-respect)
Global Times, November 3, 2014
http://opinion.huanqiu.com/editorial/2014-11/5188147.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Jailed Uyghur scholar Tohti gets award despite Beijing's intervention
Radio Free Asia, November 3, 2014
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/award-11042014030012.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Depriving women farmers of land rights will set back China
South China Morning Post, November 3, 2014
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1631165/depriving-women-farmers-land-rights-will-set-back-china?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

只有司法改革才能重建民众的希望和支持 (Only judicial reform can restore people’s hope and support)
South China Morning Post, November 4, 2014
http://www.nanzao.com/sc/opinion/41641/zhi-you-si-fa-gai-ge-cai-neng-zhong-jian-min-zhong-de-xi-wang-he-zhi-chi

Monday, November 03, 2014

Corruption (腐败)

China to set up new anti-graft office, official says
Reuters, November 2, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/03/us-china-corruption-idUSKBN0IN07720141103

Planning agency tangled up by graft
South China Morning Post, November 3, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1630848/planning-agency-tangled-graft

中国反腐至澳门博彩业收入大跌 (China’s anti-graft campaign a severe blow to Macao’s casinos)
Voice of America, November 3, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-macau-gaming-20141103/2505793.html

Environment (环境)

China is trying to curb its smog problem before the world visits
The Atlantic, November 2, 2014
http://www.theatlantic.com/international/archive/2014/11/chinas-vain-attempts-to-halt-air-pollution/382263/

Related:
明年起北京将禁止现场搅拌砂浆 年减少粉尘排放7千吨 (Next year, Beijing to ban mixing mortar on site to reduce particulate emissions by 7,000 tons)
China National Radio, November 3, 2014
http://china.cnr.cn/yaowen/201411/t20141103_516712166.shtml

Hong Kong (香港)

Hong Kong’s Tsang says no excuse for law-breaking protest
Bloomberg, November 3, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-11-02/hong-kong-finance-chief-scolds-protesters-as-they-plan.html

六四领袖周锋锁赴港 支持占领 (Zhou Fengsuo becomes first June 4 leader to arrive in Hong Kong in support of “Occupy Central”)
Deutsche Welle, November 3, 2014
http://www.dw.de/六四领袖周锋锁赴港-支持占领/a-18036106?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Intellectual Property Rights (知识产权)

最高法出台司法解释明确知识产权法院管辖 (China’s Supreme People’s Court issues interpretation of intellectual property rights)
China National Radio, October 3, 2014
http://china.cnr.cn/ygxw/201411/t20141103_516713937.shtml

Law (法律)

Revised law means it's now easier to sue than petition governments
South China Morning Post, November 2, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1630182/revised-law-means-its-now-easier-sue-petition-governments

LGBTI (男女同性恋、双性恋、变性人和两性人)

Tim Cook coming out has turned China into a nation of 5th-graders
Foreign Policy, October 30, 2014
http://www.foreignpolicy.com/articles/2014/10/30/iPhone_Tim_Cook_China_gay

Related:
美国苹果公司总裁公开性取向 中国网民褒贬不一 (Apple CEO’s coming out receives mixed online reaction in China)
Radio Free China, October 31, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/hc-10312014101855.html

Taiwan (台湾)

Told you so: the protests in Hong Kong fuel Taiwan’s distrust of China
Economist, November 1, 2014
http://www.economist.com/news/asia/21629514-protests-hong-kong-fuel-taiwans-distrust-china-told-you-so

台湾政府APEC峰会行前再提一中各表 (Taiwan reiterates “one China, respective interpretations” ahead of APEC)
British Broadcasting Corporation, November 3, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141103_taiwan_china

Opinion and Editorial (观点和社论)

What China promised Hong Kong
The Washington Post, November 3, 2014
http://www.washingtonpost.com/opinions/chris-patten-with-hong-kong-chinas-honor-is-at-stake/2014/10/02/ebc4e9b2-4a5f-11e4-a046-120a8a855cca_story.html

Friday, October 31, 2014

Corruption (腐败)

我国将积极加入更多反腐败国际组织 (China to join more international anti-corruption organizations)
The Beijing News, October 31, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/10/31/339646.html

Culture (文化)

在北京乘地铁“装鬼怪”可能被拘留 (Wearing a costume on Beijing metro could land you in detention)
The Beijing News, October 31, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/10/31/339629.html

Beijing bans Halloween costumes and make-up on metro
British Broadcasting Corporation, October 31, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-29844693

Health (健康)

In China, mixed signals on Ebola controls
Voice of America, October 31, 2014
http://www.voanews.com/content/in-china-mixed-signals-on-ebola-controls/2503100.html

Hong Kong (香港)

Student leaders may try to crash Apec summit in Beijing to seek talks
学联考虑APEC上京 港媒:传习称港有人想“翻天”
South China Morning Post, October 31, 2014
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1628552/student-leaders-may-try-crash-apec-summit-beijing-seek-talks
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk/41414/xue-lian-kao-lu-apecshang-jing-gang-mei-chuan-xi-cheng-gang-you-ren-xiang-fan-tian

Hong Kong protests a “national security issue” for China
香港“占中”示威已升级为国家安全问题--港议员
Reuters, October 30, 2014
EN: http://www.reuters.com/article/2014/10/30/us-hongkong-china-brother-idUSKBN0IJ1AD20141030
CH: http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKBS0IK03220141031

Thousands denounce likening of Hong Kong people to freed slaves
Reuters, October 31, 2014
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/10/31/hong-kong-politician-likens-protesters-to-african-american-slaves/

Related:
Hong Kong politician likens protesters to African-American slaves
The New York Times, October 31, 2014
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/10/31/hong-kong-politician-likens-protesters-to-african-american-slaves/

International Relations (国际关系)

Obama urged to seek release of detained rights activists during China visit
RTT News, October 31, 2014
http://www.rttnews.com/2407655/obama-urged-to-seek-release-of-detained-rights-activists-during-china-visit.aspx

Related:
Joint letter to President Obama on Forthcoming China Visit
http://www.hrw.org/node/130266

Internet (互联网)

鲁炜妙语答记者 展现中国管理互联网的法治思维 (Head of State Internet Information Office’s clever answer to press reveals China’s “rule of law” perspective on Internet management)
Xinhua, October 31, 2014
http://news.xinhuanet.com/fortune/2014-10/31/c_127161102.htm

Religion (宗教)

Cracks in the atheist edifice: the rapid spread of Christianity is forcing an official rethink on religion
The Economist, November 1, 2014
http://www.economist.com/news/briefing/21629218-rapid-spread-christianity-forcing-official-rethink-religion-cracks

China clamps down on “underage religion” among Muslim Uyghurs
Radio Free Asia,October 30, 2014
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/underage-10302014120731.html

Rule of Law (法治)

China with legal characteristics: Xi Jinping is invoking the “rule of law”. That’s risky for him and good for China
The Economist, November 1, 2014
http://www.economist.com/news/leaders/21629383-xi-jinping-invoking-rule-law-thats-risky-him-and-good-china-china-legal

Related:
Rules of the party: a call to revive the country's constitution will not necessarily establish “rule of law”
The Economist, November 1, 2014
http://www.economist.com/news/china/21629528-call-revive-countrys-constitution-will-not-necessarily-establish-rule-law-rules

Taiwan (台湾)

Taiwan’s President backs Hong Kong protesters while courting Beijing
The New York Times, October 31, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/01/world/asia/taiwan-president-Ma-Ying-jeou-backs-hong-kong-protesters-while-courting-beijing.html

Tibet (西藏)

中国当局严控边界致藏人流亡者骤减 (Number of Tibetan exiles drops abruptly as China tightens border controls)
Radio Free Asia, October 31, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-10312014100336.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Hong Kong’s Occupy generation
The New York Times, October 31, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/01/opinion/hong-kongs-occupy-generation.html

Thursday, October 30, 2014

Academic Exchange (学术交流)

Toronto Schools District Cancels Plans for Confucius Institute
The New York Times, October 30, 2014
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/10/30/toronto-school-district-cancels-plans-for-confucius-institute/?_php=true&_type=blogs&_r=0

Corruption (腐败)

徐才厚承认受贿,数百军官涉案 (Xu Caihou confesses to taking bribes, implicates hundreds of military officers)
Voice of America, October 30, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-military-corruption-20141029/2500436.html

Environment (环境)

大气污染类举报案件八成未查处 (80% of air pollution reports are not investigated)
People’s Daily, October 30, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1030/c1001-25936460.html

China shipping delivers toxic pollution cocktail-report
Reuters, October 30, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/10/29/us-china-environment-shipping-idUSKBN0II07W20141029

Information Control (信息控制)

我国启动虚拟身份管理 已发放700万张网络身份证 (China launches virtual identity management system, issues 7 million network IDs to Internet users)
China Youth Daily, October 30, 2014
http://zqb.cyol.com/html/2014-10/30/nw.D110000zgqnb_20141030_4-12.htm

Land, Property, Housing (土地、财产、房屋)

昆明沙坝营村6000棵树一夜被砍 村民怀疑是地产开发商所为 (Kunming village real estate developer suspected to have felled 6,000 trees overnight)
Yunnan Online, October 30, 2014
http://yn.yunnan.cn/html/2014-10/30/content_3427536.htm

Rule of Law (法治)

官员:人民陪审员法律知识不多导致“陪而不审” (Official: Chinese jurors cannot perform their function due to "lack" of legal knowledge)
China News, October 30, 2014
http://www.chinanews.com/gn/2014/10-30/6732818.shtml

Taiwan (台湾)

Taiwan bans senior officials from studying in China
British Broadcasting Corporation, October 30, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-29828758

XUAR (新疆维吾尔自治区)

新疆维吾尔聚居区学校承诺抵制宗教渗透 (Xinjiang schools in Uyghur communities pledge to resist “religious infiltration”)
British Broadcasting Corporation, October 29, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/10/141029_xinjiang_uyghur_schools

Opinion and Editorial (观点和社论)

Taking Back Hong Kong’s Future
The New York Times, October 30, 2014
http://cn.nytimes.com/opinion/20141030/c30wong/en-us/

Wednesday, October 29, 2014

Corruption (腐败)

中国当局称将在反腐行动中保护举报人 (China to protect whistleblowers exposing corruption)
British Broadcasting Corporation, October 28, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/10/141028_china_corruption_whistle_blowers

Chinese Communist Party members urged to abstain from mahjong, other “small thrills”
The Wall Street Journal, October 28, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/10/28/chinese-communist-party-members-urged-to-abstain-from-mahjong-other-small-thrills/

Related:
麻将成为中国反腐新目标 (China’s anti-graft campaign targets mahjong)
Financial Times, October 29, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001058864

Environment (环境)

Tuna firm's bungled IPO exposes China's flouting of global fishing rules
The Guardian, October 27, 2014
http://www.theguardian.com/sustainable-business/2014/oct/27/toyo-reizo-shell-companies-fisheries-china-tuna-overfishing-oceans-ipo

China’s trade dominance is bringing more pollution from an unexpected source
Quartz, October 28, 2014
http://qz.com/288251/chinas-trade-dominance-is-bringing-more-pollution-from-an-unexpected-source/

E-waste inferno burning brighter in China's recycling capital
Business Insider, October 28, 2014
http://www.businessinsider.com/afp-e-waste-inferno-burning-brighter-in-chinas-recycling-capital-2014-10

北京市关停退出375家工业污染企业 (Beijing closes 375 factories for industrial pollution)
People’s Daily, October 29, 2014
http://society.people.com.cn/n/2014/1029/c1008-25933356.html

Hong Kong (香港)

Hong Kong Lawmaker pays price for breaking ranks with Beijing
The New York Times, October 28, 2014
http://www.nytimes.com/2014/10/29/world/asia/james-tien-hong-kong-expulsion.html?partner=rssnyt&emc=rss

Hong Kong protests bring crisis of confidence for traditional media
The Guardian, October 29, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/oct/29/hong-kong-protests-confidence-media

Hong Kong tycoons pressed on protests
The Wall Street Journal, October 28, 2014
http://online.wsj.com/articles/hong-kong-tycoons-pressed-to-speak-out-against-protests-1414530830?mod=rss_about_china

Protest marathon to map out umbrella across Hong Kong
Hong Kong Economic Journal, October 29, 2014
http://www.ejinsight.com/20141029-protest-marathon-to-map-out-umbrella-across-hong-kong/

Related:
香港万人撑伞纪念占领运动“满月”(Over 10,000 Hong Kongers hold umbrellas together to mark one month of “Occupy Central”)
Voice of America, October 29, 2014
http://www.voachinese.com/content/celebrated-one-month-occupy-anniversary-20141029/2500258.html

Information Control (信息控制)

全国一类资质新闻网站将正式推行新闻记者证制度 (China launches journalist permit system for approved news websites)
The Beijing News, October 29, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/10/29/339257.html

Land, Property, Housing (土地、财产、房屋)

邯郸300村民抵抗强征与警冲突 村民受伤多人被抓 (300 villagers clash with police over land seizure in Handan, many injured and arrested)
Radio Free Asia, October 28, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-10282014100329.html

Rule of Law (法治)

Proposed amendment to Criminal Law just another way to restrict us, say Chinese lawyers
South China Morning Post, October 29, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1627055/proposed-amendment-criminal-law-just-another-way-restrict-us-say-chinese

Opinion and Editorial (观点和社论)

拉里•戴蒙德:中国民众对民主的渴望并未消减 (Democracy scholar Larry Diamond: Chinese people’s desire for democracy hasn’t diminished)
The New York Times, October 29, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141029/cc29larrydiamond/

Tuesday, October 28, 2014

Corruption, 腐败

China to put decorated general on trial over corruption
The Guardian, October 28, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/oct/28/china-general-xu-caihou-bribery-corruption

Cyber security (网络安全)

Researchers identify sophisticated Chinese cyberespionage group
The Washington Post, October 28, 2014
http://www.washingtonpost.com/world/national-security/researchers-identify-sophisticated-chinese-cyberespionage-group/2014/10/27/de30bc9a-5e00-11e4-8b9e-2ccdac31a031_story.html

Related:
美报告:中国最强黑客组织瞄准西方和异见人士 (US report: China’s most sophisticated hacker group targets the West and dissidents)
South China Morning Post, October 28, 2014
http://www.nanzao.com/sc/china/41171/mei-bao-gao-zhong-guo-zui-qiang-hei-ke-zu-zhi-miao-zhun-xi-fang-he-yi-jian-ren-shi

Environment (环境)

China's grand water plan
Forbes, October 28, 2014
http://www.forbes.com/sites/ericrmeyer/2014/10/28/chinas-grand-water-plan/

China says more heavy smog expected ahead of APEC summit
Reuters, October 27, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/10/27/us-china-apec-pollution-idUSKBN0IG13920141027

Hong Kong (香港)

Resolute Occupy protesters raise umbrellas to commemorate firing of tear gas
South China Morning Post, October 28, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1626801/resolute-occupy-protesters-mark-one-month-firing-tear-gas

Hong Kong Democracy standoff, Circa 1960
The New York Times, October 27, 2014
http://www.nytimes.com/2014/10/28/world/asia/china-began-push-against-hong-kong-elections-in-50s.html?smid=tw-share&_r=0

CY Leung's popularity hits record low “as society becomes more polarized”
South China Morning Post, October 28, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1626172/leungs-popularity-hits-record-low-latest-chinese-university-poll

占中两发起人宣布返校复课 (Two “Occupy Central” organizers declared end of class boycott, but not end to protest )
South China Morning Post, October 28, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/41096/zhan-zhong-liang-fa-qi-ren-xuan-bu-fan-xiao-fu-ke

June Fourth (六四)

Under cloud of repression, hundreds turn out to mourn Tiananmen Square “black hand’”
The Wall Street Journal, October 27, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/10/27/under-cloud-of-repression-hundreds-turn-out-to-mourn-tianamen-square-black-hand/?mod=djemChinaRTR_h

Rule of Law (法治)

中共发表依法治国决定 强调中国特色 (CPC’s decision on rule of law emphasizes Chinese characteristics)
British Broadcasting Corporation, October 28, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/10/141028_china_ccp_4th_documents

Related:
中国应该追求真正的法治 (China should pursue genuine rule of the law)
Financial Times, October 28, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001058825

Taiwan (台湾)

China, Taiwan trade barbs over student spying report
Reuters, October 28, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/10/28/us-china-taiwan-idUSKBN0IH07D20141028

Related:
台湾否认间谍策反大陆学生 (Taiwan denies mainland’s claim of that it is recruiting Chinese mainland students in Taiwan to gather intelligence on spy on China)
Voice of America, October 28, 2014
http://www.voachinese.com/content/taiwan-react-chinese-student-spy-charge-20141028/2499086.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

China’s crackdown on dissent shows how nervous its leaders are
The Washington Post, October 26, 2014
http://www.washingtonpost.com/opinions/chinas-crackdown-on-dissent-shows-how-nervous-its-leaders-are/2014/10/26/52a596d6-5b90-11e4-8264-deed989ae9a2_story.html

Monday, October 27, 2014

Censorship and Surveillance (审查和监控)

中国网信办号召网友做“中国好网民”(State Internet Information Office urges Internet users to be “China’s good Chinese netizens”)
The Beijing News, October 27, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/10/27/338975.html

Princeling Hu Deping to head up embattled liberal magazine Yanhuang Chunqiu
South China Morning Post, October 27, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1625350/princeling-hu-deping-head-embattled-liberal-magazine-yanhuang-chunqiu

Corruption (腐败)

China's top graft-buster says fight will never end
Reuters, October 25, 2014
http://uk.reuters.com/article/2014/10/25/uk-china-corruption-idUKKCN0IE02J20141025

Related:
王岐山称中国反腐要治病树拔烂树 持续保持高压态势 (Wang Qishan: fight corruption like “treating sick trees” and “rooting up rotten ones”)
Reuters, October 26, 2014
http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKCS0IF03420141026

China “punishes 17 officials” after deadly village clash
British Broadcasting Corporation, October 24, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-29751648

中国下一步反腐行动剑指国企高管 (China’s next anti-graft campaign targets state-owned enterprise executives)
The Wall Street Journal, October 27, 2014
http://cn.wsj.com/gb/20141027/bch090737.asp

中国拟设“收受礼金罪”有无必要引争议 (China’s plan to criminalize “receiving monetary gifts” stirs controversy)
Deutsche Welle, October 26, 2014
http://www.dw.de/中国拟设收受礼金罪-有无必要引争议/a-18013498?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Counterterrorism (反恐)

China to streamline counter-terrorism intelligence gathering
Reuters, October 27, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/10/27/us-china-violence-intelligence-idUSKBN0IG07M20141027

Related:
中国将建立反恐国家情报中心 (China to set up national anti-terrorism intelligence center)
Deutsche Welle, October 27, 2014
http://www.dw.de/中国将建立反恐国家情报中心/a-18023102?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Death penalty (死刑)

China may scrap death penalty for nine crimes
Aljazeera, October 27, 2014
http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2014/10/china-may-scrap-death-penalty-nine-crimes-201410274443690261.html

Hong Kong (香港)

Stars backing Hong Kong protests pay price on mainland
挺“占中”港台艺人无缘大陆演出
The New York Times, October 24, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141027/c27hongkong/dual/

Occupy leaders may still poll protesters on future of movement, Benny Tai reveals after 11th-hour U-turn
South China Morning Post, October 26, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1625058/occupy-central-scraps-poll-way-move-protests-forward-11th-hour

Pro-Beijing lawmaker urges Hong Kong leader to consider quitting
香港亲北京议员公开要求梁振英辞职
The New York Times, October 24, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141026/c26protest/dual/

Saving the Umbrella Movement's art
The Nation, October 27, 2014
http://www.nationmultimedia.com/life/Saving-the-Umbrella-Movements-art-30246221.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

In Xinjiang, China, journalists work in the shadow of censorship
Los Angeles Times, October 26, 2014
http://www.latimes.com/world/asia/la-fg-china-yarkant-notebook-20141026-story.html#page=1

Opinion and Editorial (观点和社论)

China strives incoherently for the “socialist rule of law”
The Financial Times, October 26, 2014
http://www.ft.com/cms/s/0/3f4ebd30-5b84-11e4-a674-00144feab7de.html#axzz3HKc3nwEE

中国的新皇帝习近平 (China’s new emperor Xi Jinping)
Deutsche Welle, October 27, 2014
http://www.dw.de/中国的新皇帝习近平/a-18010336?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Friday, October 24, 2014

Corruption (腐败)

中纪委四次全会明日召开 或讨论设立顶层反腐机构 (4th Plenum of the Central Commission for Discipline Inspection to begin tomorrow, may cover establishment of a top anti-corruption agency)
Beijing News, October 24, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1024/c1001-25897992.html

Culture (文化)

Photo of President Xi Jinping holding umbrella wins China's top photojournalism prize
Huffington Post, October 24, 2014
http://www.huffingtonpost.com/2014/10/23/xi-jinping-umbrella-photojournalism-prize-chinese-president_n_6035944.html?utm_hp_ref=media&ncid=tweetlnkushpmg00000067

Environment (环境)

中国环保部公布系列实施新《环保法》的细则草案 (Chinese Ministry of Environmental Protection releases draft regulations to implement the new series of "Environmental Law")
Radio Free Asia, October 23, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/yl-10232014152809.html

Health (健康)

中国缺乏艾滋病毒感染者隐私保护制度 (China lacks privacy protection system for people living with HIV)
Radio Free Asia, October 23, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/aw-10232014151920.html

Hong Kong (香港)

Referendum to be held on Sunday at Admiralty protest site
Hong Kong Economic Journal, October 24, 2014
http://www.ejinsight.com/20141024-referendum-to-be-held-on-sunday-at-admiralty/

Leung preaches history to students from Hong Kong mansion
Bloomberg, October 24, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-10-23/leung-preaches-history-to-students-from-hong-kong-mansion.html

Pro-Democracy banner occupies Hong Kong’s iconic Lion Rock, spawns memes
The Wall Street Journal, October 23, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/10/23/pro-democracy-banner-occupies-hong-kongs-iconic-lion-rock-spawns-memes/

Human Rights Defenders (人权卫士)

Beijing formally charges writer who published memoirs of victims of Mao era
81岁异见作家铁流被正式批捕
The New York Times, October 24, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141024/c24dissident/dual/

Political and Economic Reform (政治经济改革)

China’s Imperial President
Foreign Affairs, November/December 2014
http://www.foreignaffairs.com/articles/142201/elizabeth-c-economy/chinas-imperial-president

Rule of Law (法治)

China moves to reinforce rule of law, with caveats
The New York Times, October 23, 2014
http://www.nytimes.com/2014/10/24/world/asia/china-moves-to-enact-rule-of-law-with-caveats.html?_r=0

4 Things we learned from China’s 4th Plenum
The Diplomat, October 23, 2014
http://thediplomat.com/2014/10/4-things-we-learned-from-chinas-4th-plenum/

United Nations (联合国)

U.N. Human Rights Panel Urges China to Allow Free Elections in Hong Kong
聯合國人權委員會敦促中國允許香港不受限普選
The New York Times, October 23, 2014
http://cn.nytimes.com/world/20141024/c24nations/dual/

Related:
At UN, China faced tough questions on women’s rights, gets poor grade for universal suffrage for Hong Kong
Human Rights in China, October 23, 2014
http://www.hrichina.org/en/press-work/press-release/un-china-faced-tough-questions-womens-rights-gets-poor-grade-universal

Opinion and Editorial (观点和社论)

李永忠:四中全会法治体系旨在恢复宪法至高无上地位 (Li Yongzhong: purpose of promoting a rule of law at 4th plenum is to restore constitutional supremacy)
Caijing, October 23, 2014
http://comments.caijing.com.cn/20141023/3730239.shtml

新华网评:"杜汶泽"们,休想吃我们的饭,还砸我们的锅(Xinhua commentary: Chapman To and others—don’t bite the hand that feeds you)
Xinhua, October 23, 2014
http://news.xinhuanet.com/politics/2014-10/22/c_1112936392.htm

Thursday, October 23, 2014

Consumer Product Safety (消费品安全)

郑州端掉一制假窝点 28吨假食用盐够1万人吃一年 (28 tons of fake salt seized in Zhengzhou, enough to sustain 10,000 people for a year)
People’s Daily, October 23, 2014
http://henan.people.com.cn/n/2014/1023/c351638-22690882.html

Corruption (腐败)

China's Guangdong to ban officials with overseas kin from top jobs
Reuters, October 23, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/10/23/us-china-corruption-idUSKCN0IC0DC20141023

China Ex-Security Chief Zhou Yongkang faces likely expulsion from Communist Party
The Wall Street Journal, October 23, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/10/23/china-ex-security-chief-zhou-yongkang-faces-likely-expulsion-from-communist-party/?mod=WSJBlog

Related:
中国四中全会公报未提周永康引发关注 (Zhou Yongkang not mentioned in CPC Central Committee Fourth Plenum Communiqué)
Voice of America, October 23, 2014
http://www.voachinese.com/content/zhouyongkang-20141023/2493390.html

中纪委网站日均接受群众举报超过800件 (China’s Central Commission for Discipline Inspection receives 800 reports online daily)
China News, October 23, 2014
http://www.chinanews.com/fz/2014/10-23/6711225.shtml

Culture (文化)

Why a photo of Xi Jinping holding an umbrella won China’s top photojournalism prize
The Washington Post, October 22, 2014
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/10/22/why-a-photo-of-xi-jinping-holding-an-umbrella-won-chinas-top-photojournalism-prize/

Hong Kong (香港)

Public support for Occupy movement growing, survey shows
South China Morning Post, October 22, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1622223/occupy-movement-continuing-gain-momentum-survey-shows

Hong Kong protesters shout “shame on you” outside home of city chief
The Guardian, October 22, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/oct/22/hong-kong-protests-leung-chun-ying

Related:
梁振英:学联要求不可行 青年没读基本法 (C.Y. Leung slams HKFS demands as impossible, urges HK youths to read the Basic Law)
British Broadcasting Corporation, October 23, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/10/141023_hongkong_occupy_leung

香港警方拘捕8人 学联坚持和平非暴力原则 (8 arrested by HK police, HKFS upholds nonviolence principle)
Deutsche Welle, October 23, 2014
http://www.dw.de/香港警方拘捕8人-学联坚持和平非暴力原则/a-18013446?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

共青团中央向挺“占中”香港艺人“开火”(Communist Youth League ponders boycott against Hong Kong stars who support Occupy Central)
Deutsche Welle, October 22, 2014
http://www.dw.de/共青团中央向挺占中香港艺人开火/a-18012389?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf