The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, June 08, 2021

Xinjiang (新疆)

‘Uyghur Tribunal’ hears allegations of rampant China abuses
Agence France-Presse, June 8, 2021

Chen Quanguo, Architect of Xinjiang Crackdown, Likely to be Rewarded With Central Position in 2022
The Diplomat, June 8, 2021

Government Accountability (政府问责)

China unveils new legal weapon to hit United States and other Western rivals with tougher sanctions
South China Morning Post, June 8, 2021

Related:
Beijing’s anti-sanctions law will give US, others ‘a taste of their own medicine’, Hong Kong leader Carrie Lam says
South China Morning Post, June 8, 2021

Make China 'Lovable,' Xi Said. But Don't Expect Softening.
The New York Times, June 8, 2021

China’s Leader Wants a ‘Lovable’ Country. That Doesn’t Mean He’s Making Nice.
习近平的舆论斗争“药方”能塑造“可爱”中国吗?

The New York Times, June 8, 2021

China’s new envoy to Britain calls for reset in relations amid Hong Kong, Xinjiang tensions
South China Morning Post, June 8, 2021

Japan takes aim at China-backed Confucius Institutes
Nikkei, June 6, 2021

美国出手防堵中国在中美洲”有害活动” (U.S. to block China's “harmful activities” in Central America)
Deutsche Welle, June 8, 2021

打击北京盗窃美国科技 司法部“中国行动计划”首宗诉讼案开审 (Trial opens on China stealing U.S. technologies in first case under Dep’t of Justice's “China Initiative”)
Voice of America, June 8, 2021

Access to Justice (司法公正)

被判刑8年的人权捍卫者吴淦狱中情况通报 (Case update on rights defender Wu Gan serving 8-year prison term)
Weiquanwang, June 7, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

苹果公司称其隐私保护新功能将无法在中国等地使用 (Apple says its new privacy feature will not be available in China and some other countries, regions)
Voice of America, June 8, 2021

2022 Beijing Winter Olympics (2022北京冬奥)

抵制北京冬奥会?美国酝酿盟友协商 (U.S. to negotiate with allies to boycott 2022 Beijing Olympics)
Radio France Internationale, June 8, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong national security law: school clerk, student remanded over conspiring to create leaflets advocating independence
South China Morning Post, June 8, 2021

Hong Kong protests: two men who took part in demonstration aimed at breaking PolyU siege plead guilty to rioting
South China Morning Post, June 8, 2021

Hong Kong universities ‘penetrated by foreign forces’ intent on ‘indoctrinating’ students, claims Chief Exec. Carrie Lam
Hong Kong Free Press, June 8, 2021

D-Day approaches for Democrats
The Standard, June 8, 2021

Facebook refused all 202 Hong Kong gov’t user data requests since onset of security law
Hong Kong Free Press, June 8, 2021

CCP-Linked Figure Calls on Tiananmen Vigil Group to Disband
Radio Free Asia, June 7, 2021

Commentary (评论)

A new children’s film about Zhou Enlai reveals a lot about China today
The Economist, June 5, 2021

Monday, June 07, 2021

June Fourth (六四)

Activists around the world mark 32 years since Tiananmen Massacre as Hong Kong vigil banned
Hong Kong Free Press, June 5, 2021

Social media account of China's Xiaohongshu goes dark after Tiananmen anniversary post
Reuters, June 6, 2021

Activist Detained in China's Guangzhou Over Lone Tiananmen Protest
Radio Free Asia, June 7, 2021

Tiananmen Mothers Mourn Massacre Victims as China Censors Online Tributes
Radio Free Asia, June 4, 2021

In the Shadow of the Tiananmen Crackdown
Chinese Human Rights Defenders, June 4, 2021

广州基督徒高恒举牌“六月四日 为国家祷告”被抓(Guangzhou Christian Gao Heng is arrested for holding placard "Pray for the Country on June 4")
Weiquanwang, June 6, 2021

Xinjiang (新疆)

Chinese birth-control policy could cut millions of Uyghur births, report finds
BBC News, June 7, 2021

Related:
研究指中共对新疆少数民族控制生育政策20年可减人口450万(Research shows CPC birth control policy for ethnic minorities in Xinjiang could reduce population by 4.5 million in 20 years)
Voice of America, June 7, 2021

Access to Justice (司法公正)

Chinese activist Wang Aizhong spoke his mind on Twitter. Now he’s behind bars
South China Morning Post, June 7, 2021

XI’S ANTI-CORRUPTION DRIVE NETS “TIGERS” AND “FLIES,” SOME RETIRED OR DECEASED
China Digital Times, June 4, 2021

Access to Information (公众知情权)

言者无意 听者有心?“小红书”微博账号因六四贴文遭当局封闭(Weibo account of Little Red Book, Chinese online shopping and social platform, is blocked by authorities for a post on June Fourth)
Voice of America, June 7, 2021

Government Accountability (政府问责)

匈牙利首都布达佩斯爆发示威游行 抗议中国复旦大学建设分校(Protests in Budapest against China's plan to build branch campus of Fudan University)
British Broadcasting Corporation, June 6, 2021

Hong Kong (香港)

‘Not just about Tiananmen but also 2019’: Hongkongers defying June 4 vigil ban say they are beaten but unbowed
South China Morning Post, June 5, 2021

Related:
Tiananmen Massacre vigil leader released on HK$10k bail following arrest over Facebook post
Agence France-Presse, June 6, 2021

Detained Hong Kong activist says arrest meant to 'frighten'
The Washington Post, June 5, 2021

Group behind Hong Kong’s Tiananmen Massacre vigil vows to ‘stand firm’ after pro-Beijing figure warns it should disband
Hong Kong Free Press, June 7, 2021

‘Absolutely intolerable’: China slams US and EU Hong Kong Tiananmen candles
Agence France-Presse, June 5, 2021

Hong Kong’s political aspirants must not only be patriotic, but also ‘courageous’ in defending constitutional order, liaison office deputy director says
South China Morning Post, June 5, 2021

Related:
Pan-dems 'can survive' electoral system revamp
The Standard, June 7, 2021

大埔區議員周炫瑋退出新民主同盟(Tai Po district councilor Chow Yuen Wai quits Neo Democrats)
Ming Pao, June 5, 2021

擺六四街站區議員陸續收警告信 fb貼 Beyond歌詞、籲熄燈一小時 被指與區議會工作無關(District councilors receive warning letters over June Fourth-related activities)
Stand News, June 6, 2021

Hong Kong protests: top court to look into use of ‘joint enterprise’ rule for rioting, unlawful assembly cases
South China Morning Post, June 7, 2021

National security law: Hong Kong should appoint judges from Singapore, Malaysia to limit city’s reliance on Western jurists, lawmakers say
South China Morning Post, June 7, 2021

法律助理被控串謀黎智英等勾結外國勢力 案件押後再訊(Legal assistant is accused of conspiring with Jimmy Lai in collusion with foreign powers)
Radio Television Hong Kong, June 7, 2021

反送中兩周年在即 未見大型活動號召 新青年組織:拒絕認命續辦紀念活動(On eve of 2nd anniversary of Anti-ELAB movement, new youth organization vows commemoration)
Stand News, June 7, 2021

Hong Kong public broadcaster RTHK axes another current affairs show, says change is ‘normal’
Hong Kong Free Press, June 7, 2021

Related:
通訊局裁定港台一集英文電視節目《脈搏》投訴理據不足(Communications Authority rules complaint against episode of RTHK's "The Pulse" lacks sufficient grounds)
Radio Television Hong Kong, June 7, 2021

Hong Kong TV watchdog wrong to interfere with public broadcaster RTHK’s freedom of expression, lawyer argues at High Court
South China Morning Post, June 7, 2021

Hong Kong national security law: 80 per cent of city’s schools say guidelines for instilling patriotism in children are hard to implement
South China Morning Post, June 6, 2021

Related:
楊潤雄:不排除國民教育成獨立必修科(Secretary for Education Kevin Yeung: Gov't will not rule out making national education a stand-alone required subject)
Ming Pao, June 5, 2021

How Academic Freedom Ends
The Atlantic, June 6, 2021

WordPress denies Hong Kong police pressured it to censor pro-democracy exile group’s website
Hong Kong Free Press, June 5, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s firewall is spreading globally
Quartz, June 7, 2021

China’s Tech Companies Are Going Global – and Remaking China’s Image in the Process
The Diplomat, June 4, 2021

Microsoft’s Bing Briefly Blocked ‘Tank Man’ on Tiananmen Anniversary
微软必应“六四”当日屏蔽“坦克人”图片

The New York Times, June 7, 2021

2022 Beijing Winter Olympics (2022北京冬奥)

Politicians push Beijing Winter Olympics ‘diplomatic boycott’ across 11 Western countries
South China Morning Post, June 7, 2021

Canada opposition leader calls on Justin Trudeau to push to move Beijing’s Winter Olympics out of China
Associated Press, June 5, 2021

Commentary (评论)

Hong Kong’s new loyalty oath is the final nail in democracy’s coffin
Hong Kong Free Press, June 6, 2021

专访媒体研究学者林慕莲谈中国重塑世界媒体(Interview with media scholar Louisa Lim on China's reshaping the world's media)
Voice of America, June 7, 2021

Friday, June 04, 2021

June Fourth (六四)

32 YEARS LATER, NEITHER ACTIVISTS NOR OFFICIALS HAVE FORGOTTEN JUNE 4TH
China Digital Times, June 3, 2021

Related:
‘Tracked for life’: China relentless in erasing Tiananmen crackdown
South China Morning Post, June 4, 2021

China's Young People 'Know Little' of 1989 Tiananmen Massacre
Radio Free Asia, June 4, 2021

32nd Anniversary of June Fourth: A Historic Moment to Make A Difference
Human Rights in China, June 3, 2021

“Unforgotten”
Human Rights in China

天安门母亲6月4日在警方的严密控制下祭奠她们的孩子(Tiananmen Mothers pay tribute to their children on June 4 under close police watch)
Voice of America, June 4, 2021

Taiwan group launches website to counter Tiananmen Massacre ‘trolls’ and denialism
Hong Kong Free Press, June 4, 2021

美国国会及行政当局中国委员会主席发表声明纪念六四事件32周年(Chairmen of U.S. Congressional-Executive Commission on China issues statement on 32nd anniversary of June Fourth)
Voice of America, June 4, 2021

Related:
On the 32nd Anniversary of Tiananmen Square
U.S. Department of State, June 3, 2021

UK Embassy Lights a Virtual Candle on Weibo on June 4th, Gesture Instantly Backfires
What's on Weibo, June 4, 2021

China tells US to 'face up' to own rights abuses after Tiananmen criticism
Agence France-Presse, June 4, 2021

Xinjiang (新疆)

UK ‘Uygur Tribunal’ begins as China and West clash over Xinjiang genocide allegations
South China Morning Post, June 4, 2021

Related:
“维吾尔特别法庭”伦敦开审 中国批“反华闹剧”( "Uyghur Special Tribunal" commences in London; China calls it an "anti-China farce")
Deutsche Welle, June 4, 2021

Xinjiang government criticises US, says forced labour claim is ‘card played by anti-China forces’
South China Morning Post, June 3, 2021

Tibet (西藏)

China will soon open a new stretch of rail across Tibet
The Economist, June 5, 2021

Access to Justice (司法公正)

中国人权律师团律师关于唐吉田律师被阻止出境的声明(Statement by Chinese Human Rights Lawyers Group on lawyer Tang Jitian’s being prevented from leaving China)
Weiquanwang, June 4, 2021

Government Accountability (政府问责)

Biden Expands Trump-Era Ban on Investment in Chinese Firms Linked to Military
拜登扩大特朗普时代中企投资“黑名单”

The New York Times, June 4, 2021

美国医学专家福奇呼吁中国:公布武汉实验室人员医疗记录(U.S. medical expert Fauci urges China to release medical records of Wuhan lab workers)
Radio Free Asia, June 4, 2021

Related:
Fauci calls on China to release medical records of Wuhan lab workers – FT
Reuters, June 4, 2021

Hong Kong (香港)

Organiser of Hong Kong’s Tiananmen vigil arrested on June 4 anniversary on suspicion of advertising or publicising an unauthorised assembly
South China Morning Post, June 4, 2021

Related:
Local level Hong Kong politicians warned against ‘promoting’ illegal assemblies after Tiananmen Massacre vigil banned
Hong Kong Free Press, June 4, 2021

Tiananmen vigil: shouts of ‘Hong Kong independence’ as residents light candles, police raise purple flag warning of national security law breach
South China Morning Post, June 4, 2021

Hong Kong park empty for the first time in 32 years as police surround venue after Tiananmen Massacre vigil banned
Hong Kong Free Press, June 4, 2021

【六四 32 周年】旺角開街站 賢學思政召集人王逸戰被捕 警指公眾地方行為不檢(Police arrests Student Politicism convenor Wong Yat Chin over setting up street booth in Mong Kok)
Stand News, June 4, 2021

六四32年|民研調查:六成非民主派港人同意傳承真相 反映不論立場港人的心沒變(Survey: 60% non-pro-democracy Hong Kongers support teaching the June Fourth Incident in schools)
Ming Pao, June 4, 2021

We Hongkongers Survey” press conference cum mini-policy forum about June Fourth anniversary
「我們香港人計劃」有關六四事件之新聞發佈會暨小型政策論壇
Hong Kong Public Opinion Research Institute, June 4, 2021

【六四 32 周年】梁國雄、陳皓桓獄中禁食一天 悼念死難者 向天安門母親致敬(Leung Kwok-hung and Figo Chan fast in prison for a day to commemorrate victims and pay tribute to Tiananmen Mothers)
Stand News, June 4, 2021

WITH VIGIL BANNED, HONG KONG ACTIVISTS COMMEMORATE JUNE 4 PRIVATELY
China Digital Times, June 3, 2021

Hong Kong national security law used to briefly shut down website run by opposition activists overseas
South China Morning Post, June 3, 2021

National security law: former British top judge to quit Hong Kong’s highest court with the ‘jury still out’ on Beijing-imposed legislation
South China Morning Post, June 4, 2021

梁里辭任 成西貢區議會第四人(Leung Li becomes the 4th councilor in Sai Kung district council to quit post)
inmedia.hk, June 4, 2021

What Next for Lai's media empire?
The Standard, June 4, 2021

Study that paid students to join Hong Kong July 1 march sparks controversy, with critics saying it is evidence foreign forces tried to incite ‘colour revolution’ in city
South China Morning Post, June 3, 2021

Boris Johnson urged to ensure ‘crisis in Hong Kong’ is high up on G7 agenda next week, with Xinjiang also among possible topics
South China Morning Post, June 4, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Joe Biden expands investment ban on blacklisted Chinese tech companies
South China Morning Post, June 4, 2021

In Hong Kong, Short-Lived Censorship Hints at a Deeper Standoff
香港干预境外“敏感网站”运营,科技公司与港府冲突恐加剧

The New York Times, June 4, 2021

Commentary (评论)

By banning Tiananmen vigils in Hong Kong, China is trying to rewrite history
The Guardian, June 4, 2021

1989 Tiananmen Massacre: Keeping the flame alive in Hong Kong
Hong Kong Free Press, June 3, 2021

Thursday, June 03, 2021

June Fourth (六四)

China: Account for Tiananmen Massacre
Human Rights Watch, June 3, 2021

China's silencing of Tiananmen tributes extends to Hong Kong
The Washington Post, June 3, 2021

Ahead of Tiananmen anniversary, Taiwan calls on China to return power to the people
Reuters, June 3, 2021

The Disappearing Emoji on Weibo in Light of June 4
What's on Weibo, June 3, 2021

旅游、喝茶、约谈及拘留 中国各地严防六四言论(Dissidents and rights defenders are forced to travel, questioned, and detained, as authorities across China strictly control June Fourth-related speeches)
Radio Free Asia, June 3, 2021

Taiwan (台湾)

The Taiwan Temptation
Foreign Affairs, July/August, 2021

Access to Justice (司法公正)

政治评论人士仇子明被判入狱8个月(Political commentator Qiu Ziming is sentenced to 8 months in prison)
Voice of America, June 3, 2021

Access to Information (公众知情权)

IS XI RE-THINKING “WOLF WARRIOR” DIPLOMACY?
China Digital Times, June 2, 2021

Citizen Participation (公民参与)

Have Three Children? No Way, Many Chinese Say.
国家鼓励生“三胎”?许多中国人说不

The New York Times, June 2, 2021

Government Accountability (政府问责)

中共党史掩盖和扭曲的重大历史事件(1):八九六四那一夜,“人民军队” 残杀了人民(Chronicles of major cover-ups and distortions in CPC history (1): On the night of June 4,1989, "People’s Army" killed people)
Voice of America, June 3, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong police to put Victoria Park on lockdown, deploy 7,000 officers across city amid calls to attend banned Tiananmen vigil
South China Morning Post, June 3, 2021

Related:
Hongkongers get creative to mark Tiananmen Massacre anniversary, after authorities ban vigil
Agence France-Presse, June 3, 2021

香港亲共团体追击天主教六四追思弥撒(Pro-Beijing groups attack Catholics' June Fourth requiem mass)
Radio Free Asia, June 3, 2021

Hong Kong: People must not be punished for peacefully marking Tiananmen anniversary
Amnesty International, June 3, 2021

US Condemns Hong Kong's Attempts to Erase Tiananmen Massacre History
Voice of America, June 2, 2021

Hong Kong court denied bail to democrat after prosecutors cited social media statements
Hong Kong Free Press, June 3, 2021

From hopelessness to ‘infinite possibilities’: Jailed over 2019 demo, Owen Au ponders the future of Hong Kong student activism
Hong Kong Free Press, June 3, 2021

Hong Kong students should focus on learning Mandarin with exams at end, says report from China’s Ministry of Education
South China Morning Post, June 2, 2021

「香港約章 2021」網站被封 羅冠聰:警方向網站供應商發信要求下架 指內容或違國安法("2021 Hong Kong Charter" website shut down; Nathan Law says it is the result of police pressure on web service provider citing possible breach of National Security Law)
Stand News, June 3, 2021

Budapest names street ‘Free Hong Kong’ in protest over new Chinese university campus
Hong Kong Free Press, June 3, 2021

中国教育部建议香港推动普通话纳入中小学考试(China's Ministry of Education advises Hong Kong to promote Putonghua in primary and secondary school examinations)
Deutsche Welle, June 2, 2021

Related:
《粤港澳大湾区语言生活状况报告(2021)》有关情况(Situation related to "Report on the Linguistic Life in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (2021)")
Ministry of Education of China, June 2, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s ‘splinternet’ will create a state-controlled alternative cyberspace
The Guardian, June 3, 2021

Can China Correct Its Big Soft-Power Mistake?
Protocol, June 2, 2021

The M.T.A. Is Breached by Hackers as Cyberattacks Surge
纽约大都会运输署4月遭入侵,黑客据信与中国政府有关

The New York Times, June 3, 2021

Commentary (评论)

The Guardian view on remembering Tiananmen 1989: mourning for those who cannot
The Guardian, June 3, 2021

Relocate the Olympics or Condone Genocide
Foreign Policy, June 2, 2021

What lessons can be learned from the Hong Kong police’s handling of the 2019 protests?
South China Morning Post, June 3, 2021

Wednesday, June 02, 2021

June Fourth (六四)

点起一根蜡烛 海外纪念六四32周年活动登场 (Light a Candle--overseas Chinese democracy activists host an online event to mark June Fourth 32nd anniversary)
Radio France Internationale, June 1, 2021

六四临近 北京、湖南等地维权人士相继遭监控、拘留 (Rights defenders in different cities surveilled or detained ahead of June Fourth)
Radio Free Asia, June 2, 2021

Xinjiang (新疆)

China Customs accuses Western clothing brands of selling substandard products amid Xinjiang row
South China Morning Post, June 2, 2021

NBA Stars Urged to End China Endorsements, Warned About Forced Labor
Retuers, June 1, 2021

Tibet (西藏)

西藏僧侣研究习近平而非达赖喇嘛 (Tibetan monks study Xi Jinping instead of the Dalai Lama)
Radio France Internationale, June 1, 2021

Access to Justice (司法公正)

Police in China's Chengdu Hold Outspoken Rights Activist Huang Xiaomin
Radio Free Asia, June 2, 2021

唐吉田:我欲在福州机场出关赴日本陪护女儿 被边检人员拦下登机牌被撕破(图) (Tang Jitian: Fuzhou airport border control officer tore up my boarding pass as I was departing to visit my daughter in Japan)
Weiquanwang, June 2, 2021

中国政府否认澳大利亚籍华裔作家杨恒均遭受刑讯逼供的指控 (China denies accusation of torturing Chinese-Australian writer Yang Hengjun)
Voice of America, June 1, 2021

Access to Information (公众知情权)

“躺平”成敏感词 豆瓣关闭多个相关讨论组 (Douban closes multiple discussion groups after “lying flat” becomes a sensitive term)
Radio Free Asia, June 1, 2021

Government Accountability (政府问责)

China's Xi calls for greater global media reach
Reuters, June 2, 2021

Related:
Powers of Persuasion
China Media Project, June 2, 2021

US Official Warns Cambodia Over China Ties, Human Rights
The Diplomat, June 2, 2021

南海争议:马来西亚指控多架中国军机进入该国空域 (South China Sea dispute: Malaysia accuses China of sending multiple military aircrafts into its airspace)
British Broadcasting Corporation, June 2, 2021

“人权观察”最新报告 批评中国生育政策造成普遍歧视 (Human Rights Watch report criticizes China's birth control policy for causing pervasive discrimination)
Radio Free Asia, June 2, 2021

Related:
China: Pervasive Discrimination Under Two-Child Policy
中国:二孩政策造成普遍歧视
Human Rights Watch, June 1, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

US-China tech war: Apple puts China squarely at the apex of supplier list, bucking talk of decoupling and scrutiny of its vendors
South China Morning Post, June 1, 2021

Hong Kong (香港)

Beijing’s new chief diplomat in Hong Kong says battle against ‘foreign forces’ his top priority, dubs 2019 protests a ‘colour revolution’
South China Morning Post, June 2, 2021

Tiananmen vigil: Hong Kong police to put 3,000 anti-riot officers on standby, promising swift action against any unauthorised June 4 gatherings
South China Morning Post, June 2, 2021

Related:
‘Unreasonable’ to arrest Hongkongers wearing black or holding candles, says Tiananmen Massacre vigil organiser
Hong Kong Free Press, June 2, 2021

Tiananmen vigil organisers close June 4 museum after government launches licensing probe
South China Morning Post, June 2, 2021

Former Hong Kong student leader Owen Au jailed for 6 months over 2019 anti-mask law protest
Hong Kong Free Press, June 2, 2021

譚凱邦向法院申請保釋被拒 須繼續還押候訊(Roy Tam, one of the 47 pan-democrats charged under National Security Law, is denied bail)
Radio Television Hong Kong, June 2, 2021

‘No political story allowed’: Hong Kong broadcaster falls silent on sensitive subjects
The Guardian, June 2, 2021

記協憂電話智能卡實名制令公眾不敢向傳媒提供敏感資料(Journalists Association fears real-name SIM card system hinders public from providing sensitive information to media)
Radio Television Hong Kong, June 1, 2021

蔡展鵬涉光顧無牌按摩院 4人控管理經營賣淫場所准保釋 案情無提及蔡展鵬(Four from massage parlor patronized by National Security head Frederic Choi are prosecuted for vice; no mention of Choi)
Ming Paos, June 2, 2021

【閹割通識】公社科強制內地考察 教育局推「官辦」行程 必須包含中華文化元素(Education Bureau introduces compulsory "officially-organized" trips to mainland China in revamped Liberal Studies curriculum)
Stand News, June 2, 2021

Commentary (评论)

Hong Kong’s New Police State
The Diplomat, June 1, 2021

Tuesday, June 01, 2021

June Fourth (六四)

天安門母親祭文:解決六四慘案是中國共產黨及政府責任 (Tiananmen Mothers essay: It's the responsibility of the CPC and the Chinese gov't to redress the June Fourth massacre)
Radio Television Hong Kong, May 31, 2021

Related:
Our Faith and Perseverance Will Never Change: On the 32nd Anniversary of the June Fourth Massacre
我们的信念与坚守永远不会改变——“六四”惨案三十二周年祭
Human Rights in China, May 31, 2021

“Unforgotten”
“拒绝遗忘”
Human Rights in China

纪念六四 加拿大民主人士称海外接棒格外重要 (Democracy activists in Canada stress importance in continuing to remember June Fourth overseas)
Radio Free Asia, May 31, 2021

台湾撑起华人世界 纪念六四、勿忘六四 (Taiwan supports Chinese community: Commemorate the victims, never forget June Fourth)

六四还没有成为历史,美国华人举办多项活动,纪念六四屠杀32周年 (Chinese in the U.S. hold activities to mark June Fourth 32nd anniversary)
Radio France Internationale, May 29, 2021

Xinjiang (新疆)

China accuses Morrison and Ardern of ‘gross interference’ on Xinjiang and South China Sea
The Guardian, June 1, 2021

Related:
Oz and NZ leaders stand united on China issues
Reuters, June 1, 2021

What Do Chinese People Think Is Happening in Xinjiang?
The Diplomat, May 29, 2021

Tibet (西藏)

藏人流亡政府新领导人宣誓就职 表示愿与中国政府接触 (New leader of the Tibetan-government-in-exile is open to contact with Chinese government)
Voice of America, May 28, 2021

藏人组织:中共建党百年对西藏打压升级 (Tibetan groups: China increases oppressions in Tibet in ahead of CPC centennial)
Radio Free Asia, May 27, 2021

Access to Justice (司法公正)

‘They tortured me,’ Australian Yang Hengjun says as he awaits verdict after trial in China
The Guardian, May 31, 2021

Related:
China rejects torture allegations by Australian academic
Agence France-Presse, June 1, 2021

Detained Chinese historian is not a spy, says son in latest call for his release
Kyodo, May 31, 2021

Another dissident died in China’s hellish prisons — will we remember him?
Chinese Human Rights Defenders, May 27, 2021

Access to Information (公众知情权)

China jails blogger who 'slandered' dead in India border clash
Agence France-Presse, June 1, 2021

Outspoken Chinese Dissident Detained by Police in Guangzhou
Radio Free Asia, June 1, 2021

China’s wolf warriors bristle at Covid blame
Financial Times, May 31, 2021

Chinese Dissidents Sent on Forced 'Vacations' Ahead of Tiananmen Anniversary
Radio Free Asia, May 31, 2021

六四走过尘封的32年 “小粉红”成中国青年主流力量? (As Tiananmen massacre gathers dust, are patriotic youth taking the main stage?)
Voice of America, June 1, 2021

中共建党百年活动 境外记者不能临时进京采访 (During CPC centennial, no foreign reporters will be allowed in Beijing without obtaining permits in advance)
Radio France Internationale, May 29, 2021

Government Accountability (政府问责)

U.S. experts press calls for China to allow deeper inquiries into the pandemic’s origins.
美国专家呼吁中国提高新冠起源调查透明度

The New York Times, May 31, 2021

Biden’s defense budget aims to curb China, gives troops 2.7% raise
Reuters, May 28, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China tech CEOs slip off backstage to avoid Beijing’s glare
Agence France-Presse, May 29, 2021

Hong Kong (香港)

National security law: 47 Hong Kong opposition figures charged with subversion facing potential life sentences after trial moved to High Court
South China Morning Post, May 31, 2021

Related:
Hong Kong court denies bail to 7 democrats facing national security trial
Hong Kong Free Press, June 1, 2021

民主派初選47人案|范國威、趙家賢、鍾錦麟等7人保釋申請被拒 吳敏兒撤保釋申請(Bail denied for seven of 11 pan-dems who applied for review; Carol Ng drops bail application)
Ming Pao, June 1, 2021

Jail terms for Hong Kong democrats over banned 2019 China National Day demo
Hong Kong Free Press, May 28, 2021

Related:
Hong Kong’s chief justice hits out over ‘repeated’ attacks on city’s judicial independence
South China Morning Post, May 29, 2021

Beijing condemns threats against Hong Kong judge after she sentenced 10 city democrats
Hong Kong Free Press, May 31, 2021

National security law: Jimmy Lai’s voting rights at Next Digital suspended, Hong Kong police unit tells company
South China Morning Post, June 1, 2021

Blinken says Chinese government continues to undermine Hong Kong democratic institutions
Reuters, May 27, 2021

Related:
Denial of Democracy in Hong Kong
U.S. Department of States, May 27, 2021

Explainer: Hong Kong national security crackdown – month 11
Hong Kong Free Press, June 1, 2021

Related:
Social media messages from Hong Kong democrat Claudia Mo to int’l media ‘a threat to national security’
Hong Kong Free Press, May 28, 2021

National security law: Hong Kong students guaranteed ‘bright future’ in city, education chief says, even as statistics show surge in withdrawals
South China Morning Post, May 29, 2021

Related:
New complaint guidelines for Hong Kong schools may fuel baseless allegations against teachers, union says
Hong Kong Free Press, May 28, 2021

Hong Kong’s first Tiananmen vigil after national security law: residents weigh police ban and seek ‘other ways’ to mark June 4 crackdown
South China Morning Post, June 1, 2021

Related:
Hong Kong’s Carrie Lam avoids question on Tiananmen Massacre vigil, as pro-Beijing figures call slogan ‘subversive’
Hong Kong Free Press, June 1, 2021

Hong Kong June 4 vigil organisers say legal risks mean they won’t take annual event online this year
South China Morning Post, June 1, 2021

Up to 5 years prison for attending Tiananmen Massacre vigil, Hong Kong gov’t warns – 1 year jail for publicising it
Hong Kong Free Press, May 29, 2021

Hong Kong organisers of Tiananmen Square vigil lose final bid to overturn police ban on June 4 event
South China Morning Post, May 29, 2021

June 4 anniversary: Hong Kong teachers drop annual ritual of telling students about Beijing crackdown, fearing ‘red lines’
South China Morning Post, May 31, 2021

晚報:香港民研調查顯示,47%港人支持平反六四、創2003年以來新低(Survey shows of 47% support official rehabilitation of 1989 Democracy Movement, a record low since 2003
The Initium, June 1, 2021

Hong Kong’s ‘Grandma Wong’ arrested for solo Tiananmen protest
Agence France-Presse, May 31, 2021

Pro-democracy party says it won’t take part in Hong Kong elections following overhaul ordered by Beijing
Hong Kong Free Press, June 1, 2021

Related:
Hong Kong’s new election bill slammed by US secretary of state Antony Blinken
South China Morning Post, May 28, 2021

Prominent Hong Kong barrister Priscilla Wong, wife of pro-Beijing heavyweight Martin Liao, is new head of police watchdog
South China Morning Post, May 28, 2021

Hong Kong set to introduce real-name SIM card system from Sept. 1
香港将分阶段推行电话卡实名制,至2023年2月全面实施
Reuters, June 1, 2021

Hong Kong Has a New Type of Prisoner: Pro-Democracy Activists
香港的新型罪犯:亲民主活动人士

The New York Times, May 27, 2021

“Never give up:” A Hong Kong boy band has emerged as the voice of a city under crackdown
Quartz, June 1, 2021

Commentary (评论)

China’s Inconvenient Truth
Foreign Affairs, May 28, 2021

Understanding China Is Getting Harder Every Month
Foreign Policy, May 28, 2021

For the Love of Hong Kong: The day a family of pro-democracy activists realized they couldn’t go home
Slate, May 31, 2021

Thursday, May 27, 2021

Xinjiang (新疆)

US and EU officials meet to discuss concerns about China moves, including in Xinjiang and Hong Kong
South China Morning Post, May 27, 2021

Taiwan (台湾)

Taiwan accuses China of interfering with Covid vaccine deals
The Guardian, May 27, 2021

Beijing waged ‘disinformation warfare’ on Taiwan in lead-up to elections – report
Hong Kong Free Press, May 27, 2021

Tibet (西藏)

New Tibetan exile president open to reaching out to China
The Washington Post, May 27, 2021

Access to Justice (司法公正)

Australia’s ambassador to China denied entry to trial of Yang Hengjun
The Guardian, May 27, 2021

Related:
China: Australian-Chinese writer held on baseless ‘spying’ charges must get fair trial
Amnesty International, May 26, 2021

江苏省淮安市民主人士王默获刑3年(Human rights activist Wang Mo in Huai'an, Jiangsu is sentenced to 3 years in prison)
Weiquanwang, May 26, 2021

Government Accountability (政府问责)

Beijing Is Social Media Trolling Biden Over Gaza
Foreign Policy, May 26, 2021

Eye for an eye: China bans US religious leader as payback for sanction over Falun Gong detention
South China Morning Post, May 26, 2021

The Secret Behind the Chinese Communist Party’s Perseverance
The Diplomat, May 26, 2021

美参院通过修正案,禁止为武毒所及中国“增加功能”研究提供资助(U.S. Senate passes amendment to stop funding Wuhan Institute of Virology and gain-of-function experiments in China)
Voice of America, May 27, 2021

Related:
Senate votes to defund Wuhan animal lab and 'gain-of-function' experiments in China
The Hill, May 26, 2021

Biden calls for U.S. agencies to ‘redouble’ investigative efforts into the origins of the virus.
拜登命令情报机构调查新冠起源,90天内提交报告

The New York Times, May 27, 2021

Covid-19溯源:武汉病毒研究所未发表的三篇论文遭披露 事故假设被重提(Disclosure of three unpublished theses by Wuhan Institute of Virology resurfaces accident hypothesis)
Radio France Internationale, May 27, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong electoral changes: lawmakers approve bill to implement sweeping overhaul of political system
South China Morning Post, May 27, 2021

Related:
‘Huge regression in democracy’: Hong Kong democrats hesitant to run in elections after overhaul
Hong Kong Free Press, May 27, 2021

Hong Kong Police Block Tiananmen Events, Citing the Pandemic
The New York Times, May 27, 2021

National security law: former Hong Kong leader CY Leung ramps up criticism of Jimmy Lai’s Apple Daily, as parent company’s shares soar
South China Morning Post, May 27, 2021

独家:香港保安局长以坐牢威胁银行不得与黎智英进行账户往来 (Exclusive: Secretary for Security threatens banks with imprisonment for any transactions with Jimmy Lai)
Reuters, May 27, 2021

Hong Kong protests: student jailed for chanting slogans calling for city’s liberation at unlawful 2019 demonstration
South China Morning Post, May 27, 2021

Hong Kong students to learn history with national security perspective under new guidelines
Hong Kong Free Press, May 27, 2021

Related:
Curriculum Framework of National Security Education in Hong Kong
《香港國家安全教育課程框架》
Education Bureau, May 26, 2021

教育局就處理教師投訴發通函 教協憂帶來寒蟬效應(Education Bureau sends circular on handling complaints against teachers; Teachers' Union fears chilling effect)
Radio Television Hong Kong, May 27, 2021

Related:
「優化學校投訴管理安排」正面睇(Optimizing schools' complaints management arrangement)
Education Bureau, May 27, 2021

Hong Kong Schools Record Exodus of Students as Families Leave The City
Radio Free Asia, May 26, 2021

UK receives 34,000 visa requests from Hong Kong in two months
The Guardian, May 27, 2021

Commentary (评论)

Hong Kong's Pro-Democracy Activists Face Jail and Cynicism
The New York Times, May 27, 2021

香港通过“爱国者治港”选举新法 反对声音将被消失?(Hong Kong passes “patriots governing Hong Kong” election bill; will voices of dissent disappear?)
BBC, May 27, 2021

Wednesday, May 26, 2021

Xinjiang (新疆)

China’s foreign minister says EU parliament is wrong to tie investment deal to Xinjiang
South China Morning Post, May 26, 2021

Related:
How China Is Losing Europe
The Diplomat, May 25, 2021

新疆人口遽减北京被控种族灭绝:强迫妇女结扎和装节育器 (Beijing is accused of genocide in drastic decline of Xinjiang population: Forced sterilization and use of IUDs)
Radio Free Asia, May 25, 2021

Taiwan (台湾)

Washington’s commitment to Taiwan remains strong, says US ‘ambassador’
South China Morning Post, May 26, 2021

Tibet (西藏)

中共百年大庆强化对藏控制 藏人领袖呼吁警惕文化灭绝 (China increases control of Tibet ahead of CPC centennial; Tibetan leader urges vigilance against cultural genocide)
Voice of America, May 26, 2021

Access to Justice (司法公正)

Yang Hengjun: Australian writer says he is unafraid of ‘suffering and torture’ ahead of trial in China
The Guardian, May 26, 2021

Citizen Participation (公民参与)

澳门首次以政治理由拒绝“六四”纪念活动 (For the first time, Macao bans June Fourth commemoration for political reasons)
Deutsche Welle, May 26, 2021

Government Accountability (政府问责)

China-US ties: ‘Eagle Act’ to counter Beijing introduced in Washington
Reuters, May 26, 2021

加拿大艾伯塔省要求大学审查与中共实体的合作 (Alberta requires universities to review relationships with CPC entities)
Voice of America, May 26, 2021

世卫调查组成员:若再访中国有助于新冠溯源研究 (Member of WHO investigation team: Revisiting China can help locate COVID-19 origin)
Voice of America, May 26, 2021

世卫大会开幕 多国呼吁独立调查疫情大流行起源 (WHA: World leaders urge independent investigation into COVID-19 origin)
Radio Free Asia, May 25, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s data protection rules among ‘core challenges’ facing British firms, despite steps to open economy
South China Morning Post, May 26, 2021

Chinese Surveillance-Gear Maker Hikvision Has Ties to Country’s Military, Report Says
The Wall Street Journal, May 25, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong legislature due to approve curbs on public vote
The Washington Post, May 26, 2021

National Security police officer’s massage visit was during office hours, witness testimony suggests
FactWire, May 26, 2021

Hong Kong protests: opposition group urges city’s No 2 official to exempt it from Covid-19 social-distancing rules for Tiananmen vigil
South China Morning Post, May 26, 2021

Former aide of Starry Lee, chairwoman of Hong Kong’s largest pro-establishment party, sentenced to eight months in jail for bribing voters with ‘lucky bags’
South China Morning Post, May 26, 2021

The Gutting of Hong Kong’s Public Broadcaster
The Diplomat, May 25, 2021

Related:
Penalties coming for RTHK staff over June 4 stunt
The Standard, May 26, 2021

蔡玉玲獲尼曼獎學金 將赴哈佛進修 研究媒體如何在獨裁政權下生存(Bao Choy, RTHK journalist of award-winning documentary “7.21: Who Owns the Truth," receives Harvard University's Nieman Fellowship)
Stand News, May 25, 2021

東區區議員曾因瑩辭任 不願宣誓後自我審查、背棄良心(Phoenix Tsang resigns from Eastern district councilor post as she refuses to self-censor and betray her conscience if she takes oath)
Stand News, May 26, 2021

教協調查指多間學校有學生退學 兩成小學面臨縮班 馮偉華:家長對香港教育信心減(Professional Teachers' Union survey shows students drop out from many schools and 20% of primary schools face class reduction; PTU president Fung Wai Wa: Parents are losing confidence in HK's education)
Stand News, May 26, 2021

Hong Kongers are using blockchain archives to fight government censorship
Quartz, May 26, 2021

Pro-establishment lawmakers urge Hong Kong gov’t to de-register convicted social workers
Hong Kong Free Press, May 26, 2021

Words ‘Hong Kong’ and ‘independent’ removed from sculpture installation at Sai Kung park
South China Morning Post, May 26, 2021

Tuesday, May 25, 2021

Xinjiang (新疆)

Human rights in China: activists say sensationalist reports on Xinjiang do more harm than good
South China Morning Post, May 24, 2021

China denounces people's tribunal on alleged Xinjiang abuses
Associated Press, May 25, 2021

Taiwan (台湾)

Taiwan, excluded from a world health forum, blames Chinese interference.
台湾未获邀参加世界卫生大会,批北京从中阻挠

The New York Times, May 25, 2021

Tibet (西藏)

中国西藏白皮书称人民幸福 藏人代表:谎话连篇 (China's white paper claims Tibetans are living in happiness; Tibetan representative: A stream of lies)
Radio Free Asia, May 24, 2021

Access to Justice (司法公正)

丁家喜、许志永被控“颠覆案” 再次退回警方补充侦查 (Prosecution returns Ding Jiaxi and Xu Zhiyong's “subversion” case to police for further investigation)
Radio Free Asia, May 24, 2021

Access to Information (公众知情权)

Chinese Mountain Marathon Deaths Spark Flurry of Recrimination
Radio Free Asia, May 24, 2021

Citizen Participation (公民参与)

澳門團體舉行戶外六四燭光集會被警拒絕 將向終院上訴 (Macao police deny permission for outdoor June Fourth commemoration; activists group: Will appeal to Court of Final Appeal)
Radio Television Hong Kong, May 25, 2021

Government Accountability (政府问责)

‘A matter of time’: New Zealand’s foreign minister warns China ‘storm’ could be coming
The Guardian, May 24, 2021

中国假讯息扰台 藉大选与疫情发动攻势 (China used disinformation campaign to disrupt Taiwan during election and COVID-19)
Radio Free Asia, May 25, 2021

Related:
Deafening Whispers: China's Information Operation and Taiwan's 2020 Election
Doublethink Lab, May 24, 2021

白宫:目前无足够信息就病毒起源做结论 需进行独立国际调查 (White House: Evidence to conclude origin of COVID-19 is insufficient; independent int’l investigation is needed)
Voice of America, May 25, 2021

Hong Kong (香港)

Exodus of district councillors prompts Hong Kong to put loyalty pledge on hold – for now
South China Morning Post, May 25, 2021

Hong Kong protests: head of activist group tells court illegal rally came after authorities denied right to lawful assembly
South China Morning Post, May 24, 2021

支聯會晤警方商討六四燭光集會 被問「五大綱領」 未提會否違國安法(In meeting with police to discuss June 4 candlelight vigil, Hong Kong Alliance is asked about "five operational goals" without being told whether they will violate National Security Law)
Stand News, May 25, 2021

'Long Hair' defiant as prison crunch looms for protest 10
The Standard, May 25, 2021

Court denies request for trial delay by Hong Kong reporter accused of misusing government database
South China Morning Post, May 25, 2021

Hong Kong broadcaster RTHK deletes Tiananmen Massacre anniversary story as producers did not get bosses’ ‘approval’
Hong Kong Free Press, May 25, 2021

Hong Kong the place ‘everyone wants to be’, former leader Tung Chee-hwa says, and claims residents who leave for Britain ‘lack foresight’
South China Morning Post, May 24, 2021

Interview: 'A Documentary Reminds us Not to Forget'
Radio Free Asia, May 25, 2021

Commentary (评论)

How China is sweeping up its own social media mess
Hong Kong Free Press, May 25, 2021

Should China worry more about the EU than the US?
South China Morning Post, May 25, 2021

Monday, May 24, 2021

Xinjiang (新疆)

A Chinese hacking competition may have given Beijing new ways to spy on the Uyghurs
The Conversation, May 22, 2021

Taiwan (台湾)

Taiwan Says China is Spreading Fake News During COVID Spike
Voice of America, May 21, 2021

Tibet (西藏)

China’s Tibet Communist Party chief targets religion and separatism
South China Morning Post, May 22, 2021

Access to Justice (司法公正)

China: Immediately release activist Xing Wangli and end reprisals against rights lawyer Jiang Tianyong
Chinese Human Rights Defenders, May 24, 2021

沈良庆案件通报:关押近两年仍不宣判 狱中身体状况堪忧(Two years in custody and awaiting trial verdict, dissident Shen Liangqing in failing health)
Weiquanwang, May 23, 2021

在新疆伊犁新源县哈拉布拉监狱内服刑的新疆博乐残疾维权人士姜志林已病危(Jiang Zhilin, disabled rights activist in Bole, Xinjiang who is serving 8-year sentence, is critically ill)
Weiquanwang, May 22, 2021

梵蒂冈:多位神职人员在中国被捕(Vatican: Several clergymen are arrested in China)
Deutsche Welle, May 23, 2021

Related:
China arrests Vatican-approved bishop, priests, seminarians
Union of Catholic Asian News, May 24, 2021

China to Try Australian on Spy Charge, Adding to Diplomatic Tensions
中国将以间谍罪起诉澳籍华裔作家杨恒均

The New York Times, May 24, 2021

Access to Information (公众知情权)

China Holds Social Media Users Over 'Insults' to Hybrid Rice Hero
Radio Free Asia, May 24, 2021

北京等多省市网民涉“侮辱袁隆平”遭刑拘 民众不满袁被过度神化(Netizens are detained for criticizing official deification of Yuan Longping, China’s “father of hybrid rice”)
Radio Free Asia, May 24, 2021

Citizen Participation (公民参与)

女权行动者发声 批当局以爱国为名强化网络暴力(China’s feminist activists voice criticism of authorities for intensifying cyber violence in the name of patriotism)
Voice of America, May 23, 2021

Hong Kong (香港)

Beijing to expand Hong Kong office with two new departments focusing on national security and propaganda
South China Morning Post, May 24, 2021

‘I admit no wrongdoing’: Hong Kong democrats deliver mitigation plea over banned 2019 National Day demo
Hong Kong Free Press, May 24, 2021

Hong Kong judges told they need ‘accurate understanding’ of Chinese constitution and its impact on city during Beijing trip
South China Morning Post, May 21, 2021

Hong Kong Police Force to assess job applicants for patriotism, values, commitment to serve city
South China Morning Post, May 24, 2021

Future sours for Hong Kong’s brazen Apple Daily tabloid
Agence France-Presse, May 24, 2021

Related:
遭警檢走大批文件 壹傳媒指資料與國安罪行無關 超出手令範圍 入稟要求警方交還(Next Media files for return of documents unrelated to national security confiscated in last year's raid)
Stand News, May 24, 2021

港台稱刪議事論事片段因製作團隊未按管理機制徵詢意見(RTHK deletes portions of "LegCo Review" program from online platforms citing production team’s failure in following editorial management procedure)
Radio Television Hong Kong, May 24, 2021

Hong Kong electoral reforms: Carrie Lam the TV host – did she nail it or was talk show a propaganda bid?
South China Morning Post, May 23, 2021

Another Hong Kong democrat facing national security charge quits politics
Hong Kong Free Press, May 24, 2021

區議員宣誓修例今生效 公民黨堅摩區議員黃健菁辭職 6.1 起不再參與政治(District councilors oath-taking law takes effect; Civic Party Cherry Wong resigns and quits politics on June 1)
Stand News, May 21, 2021

Related:
鄭梓健辭任黃大仙區議員 承認敵不過恐懼 (Cheng Tsz-kin resigns from Wong Tai Sin district councilor post, admits being outmatched by fear)
inmedia.hk, May 24, 2021

據了解「爆眼少女」被列8.11 尖沙咀暴動案受查對象 O 記跟進  事主已離港(Police targets nurse whose right eye was shot by a bean bag round for investigation, but believe she has fled Hong Kong)
Stand News, May 24, 2021

Hong Kong police arrest busker who was singing protest song for ‘public disorder’
Hong Kong Free Press, May 24, 2021

要求國安教育納大學必修 教資會:有責任提醒大學法律要求,實行方式由大學作主(University Grants Commission asks universities to make national security education compulsory)
Stand News, May 24, 2021

‘Mean’ and punishing? Hongkongers in Taiwan see move to close city’s office on island as abandonment while Covid-19, political row rage
South China Morning Post, May 22, 2021

Government Accountability (政府问责)

Is China’s Belt and Road Initiative a Threat to the US?
The Diplomat, May 22, 2021

华尔街日报披露美情报机构报告更多细节,武毒所再次成为病毒泄露怀疑目标(WSJ reveals more details from U.S. intelligence report, renewing suspicion that Wuhan Lab was source of virus leak)
Voice of America, May 24, 2021

Related:
Intelligence on Sick Staff at Wuhan Lab Fuels Debate on Covid-19 Origin
The Wall Street Journal, May 23, 2021

Commentary (评论)

Trials heard without a jury should only be a last resort
South China Morning Post, May 23, 2021

Leader Carrie Lam must not let the memory of the Tiananmen Massacre die in Hong Kong on her watch
Hong Kong Free Press, May 22, 2021

The Chinese Are Coming – to Taiwan?
The Diplomat, May 23, 2021