The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, June 06, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

New history textbooks for Hong Kong students ‘compress details of Tiananmen Square crackdown, with no mention of commemorative vigil’
South China Morning Post, June 3, 2022

Australia accuses China of intercepting surveillance plane
澳大利亚指责中国拦截其侦察机

Financial Times, June 5, 2022

U.S. Urged to Step Up in Pacific After China Visit; ‘It’s Not Only About Having McDonald’s in Fiji’
中国“外交旋风”刮过太平洋,美国加紧应对
The Wall Street Journal, June 5-6, 2022

几十个国家要求国际劳工组织调查新疆侵犯劳工权利行为(Dozens of countries ask ILO to investigate labor rights violations in Xinjiang)
Voice of America, June 3, 2022

Related:
U.S. and others seek ILO China mission to probe alleged Xinjiang abuses
Reuters, June 2, 2022

档案揭秘:德中情报合作 六四后亦未停止(Secret files reveal Germany, China have been conducting intelligence cooperation even after June Fourth massacre)
Deutsche Welle, June 4, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

警监严密:天安门母亲成员今赴公墓祭拜亲人(Under police watch, members of Tiananmen Mothers visit cemetery to commemorate their loved ones who perished in June Fourth massacre)
Radio France Internationale, June 4, 2022

“It's my duty”: 中国网民在审查机器的夹缝间纪念六四(“It's my duty”: Despite censorship, Chinese netizens try to bypass sensitive words to mark June Fourth)
Voice of America, June 4, 2022

Tiananmen crackdown anniversary: Hong Kong police make 6 arrests as Beijing slams consulates for ‘political tricks’
Hong Kong Free Press, June 5, 2022

Related:
六四33年|前支聯會常委趙恩來持花到銅鑼灣遭截查 警稱或煽動非法集結要求離開(Former HK Alliance standing committee member Chiu Yan-loy stopped and searched by police while bringing flowers to Causeway Bay; police say it may incite unlawful assembly, ask him to leave)
Ming Pao, June 4, 2022

六四33年|劉山青被捕 穿李旺陽肖像T恤到維園(Lau Shan-ching of League of Social Democrats wears a T-shirt with Li Wangyang's portrait to Victoria Park, is arrested)
Ming Pao, June 4, 2022

【六四33】社民連欲默站被阻 成員余煒彬被拉上警車離開(League of Social Democrats members standing in silence are made to leave; Yu Wai-pan is taken into police van)
inmediahk.net, June 4, 2022

【六四33】李卓人第二年獄中禁食悼念 發文勉港人:邪惡永遠不會戰勝(Lee Cheuk-yan fasts in prison for 2nd year to commemorate June Fourth, writes to Hong Kongers: Evil will never prevail)
inmediahk.net, June 3, 2022

【六四33】藝術家行為藝術悼六四 一人涉公眾地方行為不檢被捕(Artists use performance to mourn June Fourth; one is arrested for disorderly conduct in public places)
inmediahk.net, June 3, 2022

Dozens of Hong Kong democrats may face life in prison as national security case transferred to High Court
Hong Kong Free Press, June 6, 2022

黎智英等涉欺詐案 法官裁定表證成(Jimmy Lai and others charged with alleged fraud has a case to answer)
Radio Television Hong Kong, June 6, 2022

古思堯出發中聯辦示威前被捕否認煽動罪 警檢獲採訪邀請及寫上「打倒共產黨」字眼棺木(Veteran activist Koo Sze-yiu pleads not guilty to sedition for planning to protest at liaison office of central gov't; police seize press invitation and coffin inscribed with "Down with the Communist Party")
Ming Pao, June 6, 2022

兩男認中環「和你Lunch」非法集結 分判入勞教中心及教導所(Two men sentenced to detention center and correctional centre after pleading guilty to unlawful assembly in "Lunch with you" action during 2019 protests)
Ming Pao, June 6, 2022

Publishers warn of grim future for industry after 2 more applications to join Hong Kong Book Fair rejected
South China Morning Post, June 5, 2022

Third political cartoonist leaves Hong Kong in less than 7 weeks, citing shrinking artistic freedom
Hong Kong Free Press, June 6, 2022

Law & Policy (法律与政策)

回應中小學將圖書下架 楊潤雄:學校館藏內容不可違國安 已具清晰指引(In response to removal of books by primary and secondary schools, Secretary for Education Kevin Yeung: School library collections must not violate national security under already clear guidelines)
Ming Pao, June 6, 2022

Eye of the beholder: Will security and human-rights concerns get Chinese camera makers Hikvision and Dahua banned in the UK?
South China Morning Post, June 4, 2022

Current Topics (热门话题)

布林肯国务卿关于六四屠杀事件33周年的声明(全文翻译)(Statement by Secretary of State Blinken on the 33rd Anniversary of June Fourth Massacre (translation))
Voice of America, June 4, 2022

Related:
The 33rd Anniversary of Tiananmen Square
U.S. Department of State, June 3, 2022

六四悼念全球遍地开花 令中国形象更负面(June Fourth commemorations held all over the world further worsen China's image)
Radio Free Asia, June 6, 2022

Chinese Influencer’s Ice-Cream Pitch Inadvertently Introduces Fans to Tiananmen Square Massacre
李佳琦直播宣传冰淇淋产品时无意间引发粉丝探究六四事件
The Wall Street Journal, June 5-6, 2022

Tiananmen Massacre vigils are banned in Hong Kong, though memorials persist across the world
GlobalVoices, June 5, 2022

Candles, flags and a howl of pain: Taiwan remembers Tiananmen
The Guardian, June 5, 2022

For Hong Kong students, marking Tiananmen may now require ‘hide and seek’
The Washington Post, June 4, 2022

Tiananmen crackdown statues unveiled in Norway, Taiwan after monuments disappear in Hong Kong
Hong Kong Free Press, June 4, 2022

上海重回"精准防控"模式 核酸检测将每次收費(Shanghai returns to "precise prevention and control" mode, PCR test will be charged each time)
Radio Free Asia, June 6, 2022

质疑核酸检测常态化 中国学者文章登热搜榜首(Questioning normalization of PCR testing, law professor's article tops China trending search list)
Radio Free Asia, June 6, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

专访“香港监察”创办人罗杰斯:习近平不垮台,人权迫害难终结(Interview with Benedict Rogers, founder of Hong Kong Watch: If Xi Jinping does not fall, human rights persecution will not end)
Voice of America, June 6, 2022

The World Has Not Learnt the Lessons of the Tiananmen Square Massacre
The Diplomat, June 6, 2022

Why banning Hong Kong’s Tiananmen crackdown commemorations highlights the authorities’ insecurities
Hong Kong Free Press, June 6, 2022

Hong Kong: Tiananmen anniversary arrests an insult to memory of victims
Amnesty International, June 4, 2022

Why China Threads the Needle on Ukraine
Foreign Policy, June 4, 2022

Friday, June 03, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

33 years after Tiananmen, China crushes movements before they can start
The Washington Post, June 3, 2022

How Hongkongers were silenced after three decades of commemorating the 1989 Tiananmen crackdown
Hong Kong Free Press, June 3, 2022

六四前夕港警严阵以待 进入维园都可能被视为犯法 (Hong Kong police on guard on the eve of June 4, entering Victoria Park may be considered a violation of the law)
Radio Free Asia, June 2, 2022

香港警方呼吁六四勿非法集结 前区议员派蜡烛让市民默默悼念 (Hong Kong police urge against illegal assembly on June 4, former district councillors send candles to the public to mourn silently)
Voice of America, June 4, 2022

What does China want in the Pacific? Diplomatic allies and strategic footholds
The Conversation, June 2, 2022

US Prepares to Block Most Imports Tied to China's Xinjiang Province
Voice of America, June 2, 2022

美国发布《国际宗教自由报告》 中国再成焦点 (U.S. releases "International Religious Freedom Report," China again in focus)
Radio Free Asia, June 2, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

China’s Democratization—an Unavoidable Issue: Zhou Fengsuo 周锋锁, 1989 Tiananmen Student Leader
Human Rights in China, June 2, 2022

Related:
“六四”33周年: 海外民运人士筹建纽约纪念馆 对抗“另一种屠杀” (33rd anniv. of June Fourth: Overseas pro-democracy activists build New York memorial to fight "another kind of massacre")
BBC News, June 3, 2022

一顶帐篷 (A Tent)
NGOCN, June 3, 2022

The Radical, Transnational Legacy of Tiananmen Workers
The Nation, June 3, 2022

前支联会主席李卓人:将在狱中悼念“六四” (Lee Cheuk-yan, former chairman of Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China: Will mourn June Fourth in prison)
Radio Free Asia, June 3, 2022

Chinese students stage rare COVID protests ahead of Tiananmen anniversary
Deustche Welle, June 3, 2022

Law & Policy (法律与政策)

Changsha court draws outrage after frozen embryos ruling
SupChina, May 23, 2022

Telegram shuts down 2 channels created under same name as account blocked for alleged doxxing after Hong Kong privacy watchdog report
South China Morning Post, June 3, 2022

Current Topics (热门话题)

Sections of Hong Kong’s Victoria Park to close on June 4 after man arrested over online calls to attack police
South China Morning Post, June 3, 2022

從維園燭光集會到香港社運,五個大陸人在這扇窗口看到真實的中國 (From Victoria Park candlelight vigil to Hong Kong social movement, five mainlanders see the real China through this window)
Initium Media, June 1, 2022

低俗、丑陋和亲美?中国小学教科书插图引发争议
Crude, Ugly and Pro-American? China Investigates Images in Math Textbooks.

The New York Times, June 1, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

六四33年:不止紀念六四本身,也紀念香港人對於六四的紀念 (June Fourth 33 anniv.: Commemorate not only June Fourth but also Hong Kong people’s commemoration of June Fourth)
Initium Media, June 3, 2022

评论 | 胡平:不容青史尽成灰,不信春风唤不回 —— 纪念“六四”33周年 (Commentary | Hu Ping: Don't let history turn to ashes, don't believe that spring breeze can't be called back - Commemorating the 33rd anniv. of June Fourth)
Radio Free Asia, June 3, 2022

中国在亚洲是赢家,拜登改变不了这一点
China Is Winning in Asia. Biden’s Plans Won’t Change That.

The New York Times, June 2, 2022

Thursday, June 02, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

Shanghai reportedly bans media use of the term ‘lockdown’ as lockdown ends
The Guardian, June 2, 2022

Xi Jinping bans grumbling inside the Communist Party
The Economist, June 2, 2022

Hongkongers warned not to ‘test police’ on June 4 as force reports online calls to join unauthorised assembly
Hong Kong Free Press, June 2, 2022

中澳扩大争夺对南太平洋地区的影响力(China, Australia expand scramble for influence in South Pacific)
Deutsche Welle, June 2, 2022

西方搜索引擎,中国推动宣传叙事的新阵地?(China uses Western search engines to push its propaganda)
Voice of America, June 2, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Concerns for health of Australian journalist Cheng Lei, detained in China for ‘supplying state secrets’
Agence France-Presse, June 1, 2022

Related:
遭中国关押近两年 成蕾健康状况下滑(Detained in China for nearly 2 years, Chinese-Australian journalist Cheng Lei's health worsens)
Deutsche Welle, June 2, 2022

Shanghai entrepreneurs demand political reform, release of prisoners of conscience
Radio Free Asia, June 1, 2022

警方未收到六四集會申請 籲市民勿參與非法集結(HK police have not received any June 4 gathering applications, urge public not to participate in “illegal assemblies”)
Radio Television Hong Kong, June 2, 2022

Fugitive Hong Kong politician Ted Hui convicted in absentia of contempt of court for skipping bail in criminal cases
South China Morning Post, June 2, 2022

After years fighting for the ‘little guy’, Hong Kong crackdown forces UK lawyer to flee
Associated Press, June 2, 2022

「35+初選」案續交付高院程序 梁晃維與警員碰撞("Unofficial primary election" cases move to High Court; Fergus Leung collides with police)
Ming Pao, June 2, 2022

教育局過去3年接獲502宗教師涉嫌違反專業操守個案(Education Bureau received 502 cases of teachers accused of violating professional conduct over past 3 years)
Radio Television Hong Kong, June 2, 2022

Law & Policy (法律与政策)

Biden Administration Begins Trade Dialogue With Taiwan
美国将与台湾就加强贸易和技术联系展开对话

The New York Times, June 2, 2022

多国民调:若中共犯台 应断绝对华经济联系(Public opinion polls in multiple countries show half of respondents agree their countries should cut economic ties with China if CPC invades Taiwan)
Radio Free Asia, June 2, 2022

How Western companies are dealing with China’s data security laws
SupChina, June 1, 2022

National security law: documentary on Hong Kong’s 2019 protests getting screen time overseas, but is it illegal to download or watch it in city?
South China Morning Post, June 1, 2022

Current Topics (热门话题)

UN human rights chief’s report into Xinjiang faces further delays
South China Morning Post, June 2, 2022

West demands publication of UN’s long-awaited Xinjiang report
The Guardian, June 1, 2022

Relief, Reunions and Some Anxiety as Shanghai (Mostly) Reopens
解脱、团聚与新的焦虑:在上海,“恢复正常”意味着什么

The New York Times, June 2, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

China: No Justice 33 Years after Tiananmen Massacre
Human Rights Watch, June 2, 2022

Related:
从六四屠城到清零封城 中共暴力维稳的治理模式33年未变(From June Fourth to lockdown of cities, CPC's governance model of violence and stability has not changed for 33 years)
Voice of America, June 2, 2022

The U.N. human rights chief has failed us, our families — and the world
The Washington Post, June 1, 2022

China Is Winning in Asia. Biden’s Plans Won’t Change That.
中国在亚洲是赢家,拜登改变不了这一点

The New York Times, June 2, 2022

Carrie Lam’s Legacy
The Diplomat, June 1, 2022

Wednesday, June 01, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

China fails on Pacific pact, but still seeks to boost regional influence
The Washington Post, June 1, 2022

太平洋影响力争夺战:中国为何遥遥领先?
Why China Is Miles Ahead in a Pacific Race for Influence

The New York Times, May 31, 2022

The Quad: US efforts to counter China’s influence in Asia mark a new era of micro alliances
The Conversation, June 1, 2022

China’s spies are not always as good as advertised
The Economist, June 1, 2022

外籍宣教士被勒令出境 中国信徒却被限制出境 (Foreign missionaries are ordered to leave China, while Chinese believers are prevented from leaving)
Radio Free Asia, June 1, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Tiananmen Mothers: “For Fairness and Justice, We Will Persevere: On the 33rd Anniversary of the June Fourth Massacre”
天安门母亲: 为了寻求公平正义,我们将继续坚定地走下去——“六四”惨案三十三周年祭
Human Rights in China, June 1, 2022

China tightens grip on activists, dissidents ahead of Tiananmen massacre anniversary
Radio Free Asia, May 31, 2022

"长沙富能"政治犯亲笔信披露湖南赤山监狱恶劣状况 (In letter, "Changsha Funeng" political prisoner reveals abuses, bad conditions in Hunan Chishan Prison)
Radio Free Asia, June 1, 2022

Hong Kong’s Democratic Party urges next leader to clarify national security boundaries, pardon 2019 protesters
Hong Kong Free Press, June 1, 2022

「35+初選」案第六次提訊 17人完成交付高院程序(In 6th trial of "unofficial primary election" case, 17 people completed committal process to High Court)
Ming Pao, June 1, 2022

「旁聽師」涉煽動案兩被告否認兩罪9月開審 男被告申保釋再被拒(2 defendants plead not guilty to sedition at court hearing; male defendant is denied bail again)
Ming Pao, May 31, 2022

Current Topics (热门话题)

UN human rights chief’s report into Xinjiang faces further delays
South China Morning Post, June 1, 2022

An anonymous letter from a Uyghur in China
SupChina, June 1, 2022

Chinese nationalists scapegoat feminists and LGBTQ+ people for the declining birth rate
Global Voices, June 1, 2022

被核酸支配的生活,什麼成了「新常態」?(In life dominated by PCR testing, what has become the "new normal"?)
Initium Media, June 1, 2022

Law & Policy (法律与政策)

Shanghai’s lockdown may have ended, but not China’s zero-covid policy
Quartz, June 1, 2022

最高检白皮书:2021年未成年人犯罪反弹,拐卖妇女儿童呈下降趋势 (Supreme People’s Procutorate white paper: Juvenile delinquency rebounded in 2021; trafficking in women, children showed downward trend)
Caixin, June 1, 2022

“十四五”可再生能源规划发布 风光发电量将翻倍 (Renewable energy “14th Five-Year Plan” released: Wind power generation to double)
Caixin, June 1, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

Shanghai is emerging from a tough Covid lockdown, but will there be more?
South China Morning Post, June 1, 2022

Tuesday, May 31, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

联合国人权高官访华:北京粉饰镇压的宣传工具?
As U.N. Rights Chief Visits China, Some Fear She’ll Become Part of the Spin

The New York Times, May 30, 2022

Related:
UN Rights Chief Reports on Her Visit to China: What’s Wrong with This Picture?
Human Rights in China, May 28, 2022

Statement by UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet after official visit to China
UN Office Of The High Commissioner For Human Rights, May 28, 2022

Blinken criticises Chinese ‘manipulation’ of high-profile UN visit to Xinjiang
The Guardian, May 28, 2022

布林肯阐述美国对华政策:将“塑造战略环境”以约束中国
U.S. Aims to Constrain China by Shaping Its Environment, Blinken Says

The New York Times, May 27, 2022

Hacked files reveal more details about Chinese abuses in Xinjiang
The Economist, May 26, 2022

Chinese city tells residents: comply with Covid testing orders or be detained, fined and blacklisted
South China Morning Post, May 31, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

六四33周年忌日 天安门母亲呼吁中共勇于承认历史责任 (On 33rd anniversary of June Fourth, Tiananmen Mothers urge CPC to have the courage to admit its historical responsibility)
Voice of Ameica, May 31, 2022

六四33周年:流亡者的坚守、挫折与期待 (33rd Anniversary of June Fourth: Perseverance, frustration, expectations of exiles)
Radio Free Asia, May 31, 2022

Hong Kong activities marking Tiananmen Square crackdown on June 4 will be subject to laws, including national security legislation: Carrie Lam
South China Morning Post, May 31, 2022

Related:
Hong Kong churches drop Tiananmen tributes after 33 years amid arrest fears
Agence France-Presse, May 30, 2022

支聯會顛覆案再押6.24訊 鄒幸彤庭上呼:毋忘六四,抗爭到底!(HK Alliance sedition case adjourned until June 24; Chow Hang-tung in court: Don't forget June Fourth, fight til the end!)
inmediahk.net, May 31, 2022

Related:
Ex-leader of Hong Kong Tiananmen vigil group files legal bid against reporting restrictions in national security case
Hong Kong Free Press, May 31, 2022

社民連街站籌款遭票控 4人認罪判罰款 陳寶瑩透露另有3張同類傳票待處理 (4 League of Social Democrats members fined after pleading guilty to fundraising at street booth in 2020; chair Chan Po-ying reveals there are 3 other forthcoming subpoenas)
inmediahk.net, May 26, 2022

沙田「和你Shop」3男女暴動罪成判囚40至44個月 官斥被告強加己見予他人(2 men, woman sentenced to 40 to 44 months in prison after convictions of rioting over Shatin "Shop with You" during 2019 protests)
Ming Pao, May 31, 2022

8.31太子站半週年 25歲男認以傘襲警判監8個月 官稱襲警行為不容姑息( Man, 25, sentenced to 8 months in jail for attacking police with umbrella on 6-month anniversary of 8.31 Prince Edward Station incident)
inmediahk.net, May 30, 2022

【理大圍城】郭子麟與21歲青年認暴動 押後至10.29作進一步求情 (Kwok Tsz-lun, of HK12 case, and 21-year-old youth plead guilty to rioting; cases adjourned until October 29 for further mitigation)
inmediahk.net, May 30, 2022

《時代革命》6.1 網上公映 團隊:讓全球觀眾都有機會看得到 ("Revolution of Our Times" to screen online on June 1 to reach global audiences)
inmediahk.net, May 27, 2022

BNO签证申请按季增25% 超过11万宗获批 (BNO visa applications increased by 25% quarterly; over 110,000 applications approved)
Voice of America, May 28, 2022

律师要求会见谢阳第三次被拒 谢阳被非法羁押140天 (Xie Yang in unlawful detention for 140 days as lawyer is denied meeting for 3rd time)
Weiquanwang, May 31, 2022

Law & Policy (法律与政策)

China rolls out strict licensing system for all online shows, tightening control over world’s biggest internet market
South China Morning Post, May 31, 2022

National security law: Hong Kong must uphold mainland China’s socialist system, stamp out delusions of change from ‘street politics’, state official warns
South China Morning Post, May 28, 2022

Related:
鄧炳強:186人涉違國安法被捕 完成審訊案件全定罪 (Security chief Chris Tang: 186 people arrested for breaching National Security Law; all convicted in completed trials)
Radio Television Hong Kong, May 27, 2022

Security law a ‘glorious mission,’ but radicals ‘advocating terrorism’ still lurking, Hong Kong’s Carrie Lam says
Hong Kong Free Press, May 30, 2022

Hong Kong judicial independence under systematic attack, legal figures warn
The Guardian, May 26, 2022

調查︰市民對立法規管假資訊否存分歧 憂言論新聞自由受限(Survey shows citizens divided on regulation on disinformation; some express concern over restrictions on free speech, press)
Ming Pao, May 29, 2022

Current Topics (热门话题)

Shanghai edges towards COVID-19 reopening as Beijing plans to ease curbs
Reuters, May 28, 2022

China’s population is about to shrink for the first time since the great famine struck 60 years ago. Here’s what it means for the world
The Conversation, May 29, 2022

Hong Kong’s ‘one country, two systems’ will not change after 2047, top Beijing legal official says
Hong Kong Free Press, May 27, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

Bachelet’s Xinjiang visit is emblematic of the growing divide between China and the west
The Guardian, May 30, 2022

White Papers, fact sheets and colour revolutions: Beijing’s new narrative to justify Hong Kong’s national security regime
Hong Kong Free Press, May 28, 2022

China: Tiananmen vigil events across globe in solidarity with Hong Kong
Amnesty International, May 26, 2022

The future of activism in Hong Kong — Q&A with Jeffrey Ngo
SupChina, May 27, 2022

Thursday, May 26, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

China Seeks Sweeping Regional Deal With Pacific Island Countries
中国寻求与多个太平洋岛国签订区域性协议,扩大影响力

The New York Times, May 26, 2022

Chinese Foreign Minister Points to Solomons as Model for 'Mutual Trust' at Start of Pacific Tour
South China Morning Post, May 26, 2022

U.S. Speeds Up Reshaping of Taiwan’s Defenses to Deter China
美国加速重塑台湾防卫,试图震慑中国

The New York Times, May 26, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Hong Kong Unlikely to See Tiananmen Vigil, as Taiwan Plans Major June 4 Event Instead
Radio Free Asia, May 25, 2022

Pitches in Hong Kong's Victoria Park, Site of Previous Candlelight Vigils, Fully Booked for June 4
South China Morning Post, May 25, 2022

6 New Anti-Riot Armoured Vehicles to Hit Hong Kong Roads in June as part of Trial Run ahead of 25th Handover Anniversary
South China Morning Post, May 25, 2022

阿布泰創辦人林景楠選舉廣告違例 入稟申免除刑罰獲批(Mike Lam, one of the 47 democrats charged with subversion, exempted from punishment for violating election advertisement rule)
inmediahk.net, May 25, 2022

湖北省赤壁市民主人士陈剑雄已被批捕(Chen Jianxiong, democrat from Chibi City, Hubei Province, has been officially arrested)
Weiquanwang, May 26, 2022

中国人权律师团:关于向联合国高专办米切尔·巴切莱特女士在访华期间探望在押709人权律师(李昱函、谢阳、周世锋)的紧急呼吁(Chinese Human Rights Lawyers Group: Urgent appeal to UN High Commissioner Bachelet to visit imprisoned “709” human rights lawyers Li Yuhan, Xie Yang, Zhou Shifeng during her China trip)
Weiquanwang, May 26, 2022

Hundreds Join Student Protests at Two Beijing Universities over Covid-19 Measures
Radio Free Asia, May 25, 2022

Law & Policy (法律与政策)

布林肯:美国希望避免与中国发生冲突 但将捍卫国际秩序(Blinken: U.S. wants to avoid conflict with China, but will defend international order)
Radio Free Asia, May 26, 2022

Concerns Grow in China over Economic Impact of 'Zero Covid'
The New York Times, May 26, 2022

Related:

China pushes for regular mass testing in ‘zero-Covid’ pursuit.
中国多地转向常态化核酸检测,引发对经济担忧

The New York Times, May 26, 2022

China’s Top Two Leaders Diverge in Messaging on Covid Impact
习近平和李克强就疫情影响传达不同信息
The Wall Street Journal, May 25-26, 2022

Shanghai's Lockdown will end as "scripted," City's Commissioner Says as Fewer than 50 Covid-19 Cases Show Symptoms for Second Day
South China Morning Post, May 26, 2022

Hong Kong Ends Mutual Accounting Recognition Accord with US
Bloomberg, May 26, 2022

Current Topics (热门话题)

Senior Beijing City Health Official Sacked Amid Capital's Covid Battle
South China Morning Post, May 26, 2022

China's Leader Xi Speaks to UN Human Rights Chief, as Xinjiang Row Rages
Hong Kong Free Press, May 25, 2022

Related:
钦佩中国保护人权?联合国人权高专办公室称中国错误引用高专讲话(“Admiration for China's protection of human rights”? UN OHCHR Says China misquotes High Commissioner's Speech)
Voice of America, May 26 2022

Related:
在新疆问题上沉默 联合国人权高专遭抨击(UN High Commissioner is criticized for silence on Xinjiang)
Deutsche Welle, May 26, 2022

New NFT Platform from Visual China, the Country's Top Photo Licensing Site, Targets Overseas Users on Ethereum
South China Morning Post, May 26, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

Xinjiang Police Files Show Xi Jinping's Personal involvement in Uyghur Persecution
The Diplomat, May 25, 2022

香港政治犯三年逾千人 港府被批迫害年轻人(More than 1,000 HK political prisoners in 3 years, HKSAR gov’t criticized for persecuting young people)
Radio Free Asia, May 25, 2022

Hong Kong Reaches a Grim Milestone: 1,000 Political Prisoners
Hong Kong Democracy Council, May 2022

The Rise of 'Bai Lan,': Why China's Frustrated Youth are Ready to 'Let it Rot'
The Guardian, May 25, 2022

Rumours Emerge of Disharmony within China's Leadership
The Economist, May 26, 2022

What Deals is China Pursuing in the Pacific and why is Everyone so Worried
The Guardian, May 25, 2022

Wednesday, May 25, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

Beijing’s Abuses Are Laid Bare in Xinjiang Police Files
Foreign Policy, May 25, 2022

National security law: can Hongkongers still hold June 4 commemorative events marking anniversary of Tiananmen Square crackdown?
South China Morning Post, May 25, 2022

Related:
Hong Kong’s only non-establishment lawmaker ‘still thinking’ about how to mark Tiananmen crackdown
Hong Kong Free Press, May 25, 202

六四前夕 西方科技公司配合北京自我审查的情况正在加剧 (Western tech firms' cooperation with Beijing's self-censorship intensifies ahead of June 4th)
Voice of America, May 25, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Beijing clamps down on elite students after lockdown protests
Financial Times, May 25, 2022

Related:
北京两高校学生校园集会 反对以抗疫为由禁学生离校 (Students from two Beijing universities rally against ban on leaving campus on grounds of epidemic prevention)
Radio Free Asia, May 25, 2022

Shandong activist incommunicado as veteran dissident Xu Qin is held without trial
Radio Free Asia, May 24, 2022

Open Letter to the UN High Commissioner for Human Rights from Friends of Huang Xueqin and Wang Jianbing
致聯合國人權高專辦高級專員米歇尔·巴切莱特女士公開信
Free Huang XueQin & Wang JianBing, May 24, 2022

阮民安被加控欺詐罪 涉與妻子賣曲奇為暴動案少女籌款(Tommy Yuen, charged with sedition, faces additional fraud charge for selling cookies to raise money for girl in riot case)
inmediahk.net, May 25, 2022

陳日君被控後首主持彌撒 為中國教會祈禱 籲信眾抱守希望(Cardinal Joseph Zen presides over mass for first time since being charged, prays for churches in China and calls on believers to hold on to hope)
Ming Pao Weekly, May 25, 2022

Law & Policy (法律与政策)

Hong Kong’s privacy watchdog starts first prosecution under new anti-doxxing law, charging company director with illegally leaking personal data
South China Morning Post, May 25, 2022

Hong Kong to consult public on regulating crowdfunding to prevent activities ‘endangering’ national security
South China Morning Post, May 25, 2022

教育局將擴大《基本法》考試 或逐步推至幼稚園、代課老師(Education Bureau to extend Basic Law exam to kindergarten and substitute teachers)
inmediahk.net, May 25, 2022

中國禁醫保支付常態化核酸檢測 地方財政亮紅燈 (China bans medical insurance from paying for routine nucleic acid testing, threatening local finance)
Central News Agency, May 25, 2022

Current Topics (热门话题)

Xi Jinping defends China’s human rights record to visiting UN commissioner
The Guardian, May 25, 2022

新疆外泄资料揭拘留营守卫可枪毙逃跑者 震惊国际社会 (Leaked information in Xinjiang reveals that internment camp guards can shoot escapees, shocking international community)
Radio Free Asia, May 24, 2022

China military drill ‘a warning’ to Taiwan in wake of Biden defence pledge
South China Morning Post, May 25, 2022

What overseas Chinese citizens make of Xi Jinping's resignation rumours
GlobalVoices, May 25, 2022

Hong Kong’s New Leader Heralds a Dark Era
The Atlantic, May 25, 2022

疫情下被放逐的勞工:當上海成為他們的無依之地 (Exiled laborers under the epidemic as Shanghai becomes their “Nomadland”)
Initium Media, May 25, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

US-based group calls for sanctions on national security law judges and panel, says Hong Kong has ‘fastest growing population of political prisoners’
Hong Kong Free Press, May 25, 2022

Related:
Hong Kong Reaches a Grim Milestone: 1,000 Political Prisoners
Hong Kong Democracy Council, May 23, 2022

「最後一代」作爲一種中國式抗爭:沒有行動的反抗能激起火花嗎?(“The Last Generation” as Chinese-Style resistance: Can resistance without action kindle a fire?)
Initium Media, May 25, 2022

Related:
“最后一代”和“润学”:中国年轻人的绝望与幻灭
”The Last Generation”: The disillusionment of young Chinese

The New York Times, May 25, 2022

Tuesday, May 24, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

拜登称将在军事上保护台湾是口误吗?
Biden Veers Off Script on Taiwan. Enter the Cleanup Brigade.

The New York Times, May 24, 2022

Hong Kong Catholic churches will not hold annual Tiananmen memorial mass for first time in decades over national security law concerns
South China Morning Post, May 24, 2022

Airbnb shuts down its local business in China.
The New York Times, May 24, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

聯合國人權高級專員訪中 遭拘記者黃雪琴親友籲關注 (Relatives, friends urge attention on detained journalist Huang Xueqin during UN High Commissioner's visit to China)
Central News Agency, May 24, 2022

人权捍卫者妻子们罗胜春 (丁家喜的妻子)、陈桂秋(谢阳的妻子)、施明磊(程渊的妻子)致信联合国人权事务高级官员,呼吁立即释放处于羁押中的21位人权捍卫者。 (Wives of human rights defenders appeal to UN High Commission for Human Rights to call for immediate release of 21 human rights defenders in custody)
Weiquanwang, May 24, 2022

敦请公安部责成吉林公安政保部⻔立即解除对唐吉田律师非法稳控的呼吁书 (China Human Rights Lawyers Group urges lifting of unlawful restrictions on lawyer Tang Jitian)
Weiquanwang, May 24, 2022

Ex-Hong Kong academic and opposition activist Benny Tai gets 10 months’ jail in election expenses case
South China Morning Post, May 24, 2022

Hong Kong’s Cardinal Joseph Zen, 5 other activists deny charges over alleged failure to register legal fund for protesters
South China Morning Post, May 24, 2022

Hong Kong court adjourns sentencing in 2019 protest case linked to activists who tried to flee to Taiwan
Hong Kong Free Press, May 24, 2022

3男暴動罪成 兩人囚4年半 一人確診下月判刑 官:被告變戰場炮灰、策劃者逃之夭夭(Among 3 men convicted of rioting in the 2019 protests, 2 sentenced to 4.5 year in prison, 1 infected with Covid-19 to be sentenced next month; judge: defendants became cannon fodder while mastermind fled)
inmediahk.net, May 25, 2022

Hong Kong press club still has ‘role to play,’ president says after cancellation of human rights journalism awards
Hong Kong Free Press, May 24, 2022

Hong Kong’s Law Society forms panel to investigate national security police complaint against lawyers in connection to legal defence fund for protesters
South China Morning Post, May 23, 2022

Current Topics (热门话题)

聯合國人權事務高級專員訪問中國,稱此行旨在推廣人權、而非調查 (UN High Commissioner for Human Rights visits China, says trip aimed at promoting human rights, not investigating)
Initium Media, May 24, 2022

Trove of damning Xinjiang police files leaked as U.N. rights chief visits China
The Washington Post, May 24, 2022

Thousands of detained Uyghurs pictured in leaked Xinjiang police files
The Guardian, May 24, 2022

Related:
Xinjiang leak sheds new light on China's 're-education' camps
Radio France Internationale, May 24, 2022

Public Security Minister’s Speech Describes Xi Jinping’s Direction of Mass Detentions in Xinjiang
ChinaFile, May 24, 2022

Is Shanghai’s Lockdown Over?
The Diplomat, May 23, 2022

Anti-terrorism drill with 100 officers staged ahead of expected visit by state leaders on Hong Kong’s 25th handover anniversary
South China Morning Post, May 24, 2022

疫情以來首度 天安門廣場暫停參觀21天 (For the first time since the epidemic, visits to Tiananmen Square are suspended for 21 days)
Central News Agency, May 24, 2022

Monday, May 23, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

National security law: Hong Kong took authoritarian turn in 2021 under Beijing-imposed legislation, EU says in annual report
South China Morning Post, May 21, 2022

Related:
Hong Kong: Annual EU report on political and economic developments in 2021
European External Action Service, May 20, 2022

Martin Rogers of US law firm Davis Polk withdraws from Hong Kong national security law forum following criticism
Hong Kong Free Press, May 23, 2022

Microsoft censored sensitive Chinese search topics, even in the U.S.
Protocol, May 20, 2022

China seeks more island security pacts to boost clout in Pacific
中国寻求与更多太平洋岛国达成安全协议

Financial Times, May 22, 2022

提防中国:日本要求高校加强对留学生的背景审查(Beware of China: Japan asks colleges and universities to strengthen background checks on international students)
Deutsche Welle, May 23, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Retired Catholic leader Joseph Zen, 5 others to appear before Hong Kong court over role in fund for protesters
South China Morning Post, May 23, 2022

612基金案有律師被指專業失當 律師會展開調查(Law Society launches probe into lawyers accused of professional misconduct in 612 Humanitarian Fund case)
Radio Television Hong Kong, May 23, 2022

Hong Kong protests: 2 judges accused of misconduct over cases linked to 2019 unrest cleared of wrongdoing after judiciary probes
South China Morning Post, May 21, 2022

Related:
法官練錦鴻、裁判官何俊堯遭市民投訴裁不成立 張舉能提醒二人審慎(Public complaints against Judge Ernest Lin and Magistrate Stanley Ho dismissed; Chief Justice Andrew Cheung reminds them to be cautious)
Ming Pao, May 20, 2022

網媒記者擾亂公眾秩序罪成判囚1個月 官批言論惹人仇警(Online media journalist sentenced to 1 month in prison for disturbing public order; judge criticizes speech as provoking hatred against police)
Ming Pao, May 23, 2022

法院中止“煽颠”案审理 “中国人权观察”始创人徐秦恐遭长期囚禁(Court postpones for the 6th time trial of China Human Rights Watch founder Xu Qin for "inciting subversion of state power")
Radio Free Asia, May 23, 2022

The Volunteer Movement Enraging China
The Atlantic, May 21, 2022

“勿甘为奴” 上海自救自治委员会发布宣言("Don't be a slave" : Declaration of the Shanghai Self-Rescue and Autonomous Committee)
Radio Free Asia, May 23, 2022

Related:
勿甘为奴 自救自治!上海自救自治委员会宣言 (“Don’t Be a Slave, Self-Rescue and Self-Governance!”: Declaration of the Shanghai Self-Rescue and Autonomous Committee
Shanghai Self-Rescue and Autonomous Committee, May 23, 2022

Law & Policy (法律与政策)

Biden to Begin New Asia-Pacific Economic Bloc With a Dozen Allies
拜登亚洲行启动印太经济框架,抗衡中国影响力

The New York Times, May 23, 2022

Current Topics (热门话题)

Beijing orders millions more to work from home in targeted Covid containment drive
South China Morning Post, May 21, 2022

Related:
中国疫情此起彼伏:上海尚未完全解封,北京又扩大居家办公(Ebb and flow of COVID in China: Shanghai barely reopens as Beijing expands working from home)
Voice of America, May 24, 2022

Weeks of COVID-19 lockdown in Shanghai takes toll on residents' mental health
Radio Free Asia, May 20, 2022

As China Doubles Down on Lockdowns, Some Chinese Seek an Exit
中国疫情封控催生“移民热”

The New York Times, May 22, 2022

UN human rights commissioner criticised over planned Xinjiang visit
The Guardian, May 20, 2022

Related:

U.N. Human Rights Chief to Make First Trip to China Since 2005
联合国最高人权官员将访问新疆

The New York Times, May 23, 2022

联合国人权高专巴切莱特抵华 被囚异议人士亲属求助(As UN Human Rights High Commissioner Bachelet arrives in China, relatives of imprisoned dissidents ask for help)
Radio Free Asia, May 23, 2022

Exclusive | Hong Kong to ramp up security for handover anniversary, guard against ‘new threats’ including Covid-19, ‘home-grown terrorism’
South China Morning Post, May 23, 2022

US would defend Taiwan if attacked by China, says Joe Biden
The Guardian, May 20, 2022

Related:

Biden Says U.S. Military Would Defend Taiwan if China Invaded
拜登:若中国入侵台湾,美国将提供防卫

The New York Times, May 23, 022

“主旋律”以外的声音: 从YT视频看上海人的抗争(Voices beyond the "main melody": Shanghai people’s struggle seen in YouTube videos)
Deutsche Welle, May 23, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

In Hong Kong, a Once Liberal University Feels Beijing’s Weight
Foreign Policy, May 22, 2022

China: UN human rights chief must seize critical opportunity to address crimes against humanity in Xinjiang
Amnesty International, May 23, 2022

UN High Commissioner Must Speak Up on Her China Visit for Los Desaparecidos
Chinese Human Rights Defenders, May 20, 2022

Friday, May 20, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

BRICS members back China’s call for expansion
South China Morning Post, May 20, 2022

Reshaping of China’s Communist Youth League gives insight into party resilience
South China Morning Post, May 20, 2022

A new Twitter account shows how the Chinese Communist Party stirs up ultra-nationalism
The Economist, May 19, 2022

独家:在德国的中国访问学者——为军方服务?(Exclusive: Are Chinese visiting scholars in Germany serving China’s military?)
Deutsche Welle, May 20, 2022

Chinese Hackers Tried to Steal Russian Defense Data, Report Says
报告称中国黑客试图窃取俄罗斯国防数据

The New York Times, May 20, 2022

Microsoft Is Censoring Searches in U.S. for Politically Sensitive Chinese Names, Researchers Say
报告称微软会审查北美用户对政治敏感中文名的搜索
The Wall Street Journal, May 20, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Lawyer to seek jury trial for Hong Kong man accused of sedition, says client is autistic
Hong Kong Free Press, May 20, 2022

【理大圍城】19歲自閉青年認暴動 判入教導所(19-year-old autistic youth sentenced to correctional center after pleading guilty to rioting during 2019 PolyU siege)
inmediahk.net, May 19, 2022

Former Hong Kong opposition lawmaker seeks court order for return of documents seized during probe into role in legal defence fund
South China Morning Post, May 19, 2022

Law & Policy (法律与政策)

英外交部国际发展策略针对“一带一路” 商务部取消中国经济援助(UK Foreign Office's international development strategy targets China's Belt and Road Initiative; Dep’t of Commerce to cancel all economic aid to China)
Voice of America, May 20, 2022

China Insists Party Elites Shed Overseas Assets, Eyeing Western Sanctions on Russia
目睹西方对俄制裁,中共要求党内精英剥离海外资产
The Wall Street Journal, May 19-20, 2022

Current Topics (热门话题)

UN rights chief to visit China for first time since 2005
Reuters, May 20, 2022

Related:

Bachelet to conduct official visit to China, 23-28 May 2022
UN Office of the High Commissioner for Human Rights, May 20, 2022

UN human rights chief to visit China for six days next week
South China Moring Post, May 20, 2022

Canada bans China’s Huawei and ZTE from 5G networks
Associated Press, May 20, 2022

Related:

Canada to ban Chinese telecoms Huawei and ZTE from 5G networks
加拿大将禁止华为和中兴参与其5G网络

Financial Times, May 20, 2022

US investigators indict exiled Chinese pro-democracy activist on spying charges
Radio Free Asia, May 19, 2022

UN expert Alena Douhan slammed over US$200,000 contribution from China
Agence France-Presse, May 19, 2022

Covid shows that in China, politics matters more than pragmatism
The Economist, May 19, 2022

US lawmakers consider actions to increase support for Taiwan
South China Morning Post, May 20, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

UN: Rights Chief’s Credibility at Stake in China Visit
Human Rights Watch, May 20, 2022

The US Should Ban China’s State Media From Social Platforms
The Diplomat, May 19, 2022

Is Beijing Changing Tack on Big Tech?
ChinaFile, May 19, 2022

中美关系: 分析称北京在俄乌战争保持“中立”,恐致两个大国间竞争加剧(Sino-U.S. relations: Analysis says Beijing’s "neutrality" in Russia-Ukraine war may intensify competition between the two major powers)
British Broadcasting Corporation, May 20, 2022

Thursday, May 19, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

Expanding State Power Still Tops Xi’s Agenda
Foreign Policy, May 19, 2022

China’s Censors Aim to Contain Dissent During Harsh COVID-19 Lockdowns
The Diplomat, May 18, 2022

China’s Internet Censors Try a New Trick: Revealing Users’ Locations
中国社媒强制披露用户IP,海外地址成众矢之的

The New York Times, May 19, 2022

Indictment describes alleged Chinese spying on dissidents
The Washington Post, May 18, 2022

Related:
一美公民和4名中国国安官员被控暗中监视人权领袖和异议人士(1 U.S. citizen, 4 China’s state security officials are indicted with spying on human rights leaders and dissidents)
Voice of America, May 19, 2022

North Korea Wants to Follow China’s Covid ‘Success.’ Its Plan May Backfire.
金正恩欲学“中国模式”,专家警告恐加剧疫情危机

The New York Times, May 19, 2022

独家:欧洲大学研究人员暗助中国军方?(Exclusive: Are European university researchers secretly aiding Chinese military?)
Deutsche Welle, May 19, 2022

China bull Baillie Gifford warns of growing threat to foreign investors
柏基投资:外国对华投资者面临的风险在不断上升

Financial Times, May 19, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

联邦议院人权委员会:中国人权律师状况更糟糕(German Bundestag's Committee on Human Rights and Humanitarian Aid: Situation of human rights lawyers in China is worsening further)
Deutsche Welle, May 19, 2022

Chinese university is scene of rare coronavirus lockdown protest
The Washington Post, May 18, 2022

Shanghai residents take issue with 'fake' propaganda claims about reopening
Radio Free Asia, May 18, 2022

Hong Kong national security police tell founder of digital media outlet Passion Times to remove ‘sensitive’ online posts
South China Morning Post, May 19, 2022

Barrister arrested over protester relief fund asks Hong Kong court to stop police reading seized, privileged documents
Hong Kong Free Press, May 19, 2022

Telegram channel operator gets 6½ years’ jail for inciting violence, vandalism during 2019 Hong Kong protests
South China Morning Post, May 19, 2022

Related:
被指為「SUCK Channel」管理員 27歲男子7項煽惑罪囚6年半 同類案最重(27-year-old man, accused as "SUCK Channel" administrator, is sentenced to 6.5 years over 7 counts of sedition in heaviest sentence of its kind)
inmediahk.net, May 19, 2022

Hong Kong court adjourns sedition case against martial arts coach to July, assistant denied bail
Hong Kong Free Press, May 19, 2022

林卓廷涉721暴動案保釋獲批 惟因初選案須續還押(Lam Cheuk-ting is granted bail in 721 riot case, but remains in custody in unofficial primaries case)
Ming Pao, May 19, 2022

兩警稱反修例示威於新城市廣場被襲 入稟向3名暴動罪服刑者索償(2 policemen file claims of being attacked in 2019 protests against 3 already serving rioting sentences)
Ming Pao, May 19, 2022

陳朗昇將赴英參與牛津「學人計劃」稱進修後會返港:香港仍需新聞和真相(HKJA chair Ronson Chan, bound for Oxford University's "scholar program," says he will return after studies: HK still needs news and truth)
inmediahk.net, May 19, 2022

Hong Kong: Why Catholics are worried over free speech
Deutsche Welle, May 18, 2022

Law & Policy (法律与政策)

拜登将借首次亚洲行寻求重新聚焦对抗中国(Biden seeks to refocus on China with first trip to Asia)
The Wall Street Journal, May 19, 2022

HK takes notes from UK beefed-up security bill
The Standard, May 19, 2022

Hong Kong could move to block Telegram app, citing 'privacy violations'
Radio Free Asia, May 18, 2022

Current Topics (热门话题)

UN human rights chief’s China visit confirmed, including Xinjiang
South China Morning Post, May 19, 2022

UN rights chief’s credibility in the balance ahead of China visit
Geneva Solutions, May 13, 2022

UN Rights Envoy Received $200,000 From China While Acting for Beijing
UN Watch, May 18, 2022

Top Hungarian court bars referendum on Chinese university plan
South China Morning Post, May 18, 2022

Taiwan’s Quest to Attend the World Health Assembly
The Diplomat, May 18, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

A Uyghur journalist's demand: Bring an end to my family’s decades of suffering
GlobalVoices, May 19, 2022

“如果只允许一种声音存在,那么,唯一存在的那个声音就是谎言。("If only one voice is allowed to exist, then that voice is a lie.")
Voice of America, May 19, 2022

Wednesday, May 18, 2022

China's Reach (中国:内控与外扩)

Understanding the Extent (and Limits) of Chinese Public Support for Russia
The Diplomat, May 17, 2022

中办发文禁止离休领导“妄议中央” 中共高层权斗白热化?(Is the order to prohibit retired leaders from “arbitrarily discussing the Central Committee" a sign that power struggle is heating up at top level of the CPC?)
Radio Free Asia, May 17, 2022

中国从严限制公民出入境 官方称防疫所需,网民批“锁国”(China’s tight restriction on citizens' entry and exit—officials call it epidemic prevention; netizens criticize it as "locking up the country")
British Broadcasting Corporation, May 17, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

黄雪琴和王建兵:“失踪”中国女权记者和劳工维权人面临审判 英国机构被指“无为”
China's silenced feminist: How Sophia Huang Xueqin went missing
British Broadcasting Corporation, May 18, 2022

4 remanded in custody over 2019 protest case linked to Hong Kong activists who tried to flee to Taiwan
Hong Kong Free Press, May 18, 2022

Independent publisher rejected from taking part in Hong Kong Book Fair
Hong Kong Free Press, May 18, 2022

In China, fleeting “cyber protests” leave behind fragile memories
Rest of World, May 16, 2022

Law & Policy (法律与政策)

不惧北京批评,世卫总干事谭德塞再次表示中国“清零”政策无法持续(Undaunted by Beijing's criticism, WHO Director-General Tedros reiterates: China's "zero" policy is unsustainable)
Voice of America, May 18, 2022

鄧炳強稱英國《國安法案》涵蓋範圍廣兼限制公民權利 籲外國政客勿雙重標準(Security chief Chris Tang says British "National Security Act" covers broad area and restricts civil rights, urges foreign politicians to stop applying double standard)
Ming Pao, May 18, 2022

Current Topics (热门话题)

California church shooter in Taiwan 'peaceful reunification' group linked to Beijing
Radio Free Asia, May 17, 2022

China air crash that killed 132 may have been deliberate, says US report
The Guardian, May 17, 2022

李克强视察云南大学,全程未戴口罩(Li Keqiang inspects Yunnan University without wearing a mask)
Radio Free Asia, May 18, 2022

网民举报上海市政府以假新闻粉饰太平(Netizens file complaint: Shanghai gov’t sugarcoats truth with fake news)
Radio Free Asia, May 18, 2022

Commentary & Analysis (评论与分析)

Xi’s Control of Domestic Politics Has Trapped Beijing Over Ukraine
Foreign Policy, May 17, 2022

Amnesty International has left Hong Kong but there will still be candles in the darkness
Amnesty International, May 18, 2022