The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, August 20, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

Despite Bo's trial in China, no redress for victims of his crackdown
Reuters, August 20, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/20/us-china-politics-bo-parttwo-idUSBRE97J0C720130820?feedType=RSS&feedName=worldNews

薄瓜瓜:父亲应有机会回应、辩护 (Bo Guagua: My father should have opportunity to respond and defend himself)
Deutsche Welle, August 20, 2013
http://bit.ly/19vlid4

Censorship and Surveillance (审查和监控)

China monitors online chatter as users threaten state hold on the internet
The Guardian, August 20, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/20/china-internet-listening-citizens-views

Corruption (腐败)

贪污、挪用公款 内蒙古乾坤公司原董事长被判死刑 (Inner Mongolian enterprise chairman sentenced to death for corruption and embezzlement)
The People’s Daily, August 20, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/0820/c1001-22621268.html

Cyber Security (网络安全)

Cyber attack? What cyber attack?
USA Today, August 19, 2013
http://www.usatoday.com/story/nation/2013/08/19/china-cyber-attack-pentagon/2671579/

Disasters (灾难)

东北洪涝灾害已致85人死亡 习近平李克强指示 (85 dead from flooding in Northeast China)
China News Service, August 20, 2013
http://www.bjnews.com.cn/news/2013/08/20/279414.html

Education (教育)

China's new college graduates struggle to put their skills to work
Los Angeles Times, August 20, 2013
http://www.latimes.com/world/la-fg-china-unemployment-20130818,0,3605693.story

Human Rights Defenders (人权卫士)

维权人士郭飞雄妻子向习近平发出公开信 (Wife of rights defender Guo Feixiong issues open letter to Xi Jinping)
British Broadcasting Corporation, August 20, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130819_guofeixiong_wife_open_letter.shtml

See English translation of open letter:
Open letter from Guo Feixiong’s wife Zhang Qing to Xi Jinping
China Media Project, August 20, 2013
http://cmp.hku.hk/2013/08/20/33877/

Veteran Chinese rights lawyer held on public order charges
Radio Free Asia, August 19, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/lawyer-08192013110014.html

For more information on Guo Feixiong:
Guangzhou activist Guo Feixiong criminally detained
广东维权人士郭飞雄被刑事拘留
Human Rights in China, August 19, 2013
EN:http://www.hrichina.org/content/6882
CH:http://www.hrichina.org/cn/content/6883

International Relations (Security, Trade and Investment), 国际关系(安全,贸易和投资)

U.S. and China to expand military exchanges despite cybersecurity and territory rows
South China Morning Post, August 20, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1298001/us-and-china-expand-military-exchanges-despite-cybersecurity-and

Open Government Information (信息公开 )

调查显示:83%民众认为官员信息公开不力应被追责 (83% of survey participants think officials should be accountable for inadequate levels of open government information)
China Youth Daily, August 20, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/0820/c1001-22622392.html

Political and Economic Reform (政治经济改革)

China’s new leadership takes hard line in secret memo
中央秘密文件谴责宪政与人权
New York Times, August 20, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130820/c20document/dual/

Protests and Petitions (抗议和请愿)

维权律师联署取缔黑监狱并追究犯罪者 (Ten rights defense lawyers sign joint statement to ban black jails and hold perpetrators accountable)
Radio Free Asia, August 20, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/sy2-08192013110843.html

Tibet (西藏)

Chinese security forces crack down on Tibetan mine protesters
Radio Free Asia, August 16, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/lawyer-08192013110014.html

Monday, August 19, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

For Chinese politician, few doubts on guilty verdict
薄熙来周四济南受审,中共慎重安排
New York Times, August 19, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130819/c19bo/dual/

王雪梅退出法医学会继续引发热议 (Wang Xuemei, who questioned Gu Kailai’s conviction, quits as vice president of Chinese Forensic Medicine Association)
British Broadcasting Corporation, August 19, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130819_webusers_talking_wangxuemei.shtml

Related:
China: Wang Xuemei, forensic scientist in Neil Heywood murder case, quits
The Guardian, August 19, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/19/wang-xuemei-neil-heywood-gu-kailai-quits

Bo Xilai's wife expected to testify against him
华尔街日报:谷开来将出庭指证薄熙来
Wall Street Journal, August 16, 2013 British Broadcasting Corporation, August 18, 2013
EN: http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323455104579016803531203952.html
CH: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130818_gu_bo_wsj.shtml

Related:
Wife of China's Bo would only testify to protect son: sources
The Reuters, August 19, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/19/us-china-politics-bo-idUSBRE97I06X20130819

Consumer Product Safety (消费品安全)

舆情蓝皮书:2012年食品安全事件的解决程度较高 (Blue paper: higher rate of solved food safety incidents in 2012)
The People’s Daily, August 19, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/0819/c99014-22615333.html

Health 健康

全国被锁精神病人或超百万 收治资源严重不足 (China’s more than one million mental patients seriously lack resources)
JWB.com, August 19, 2013
http://news.163.com/13/0819/11/96KVGKVA00011229.html

Human Rights Defenders (人权卫士)

Prominent Advocate Held in Southern China
中国维权人士郭飞雄失踪数日后被证实刑拘
New York Times, August 19, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130819/c19detain/dual/

Related:
环球时报评维权者被刑拘:他们陶醉与当局对抗 (Global Times’ opinion piece: detained rights defenders enjoy confrontation with authorities)
The People’s Daily, August 19, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/0819/c1001-22608773.html

ICT (信息和通信技术)

国务院印发“宽带中国”战略及实施方案的通知 (State Council issues notice on the Strategy and Implementation Plan of "Broadband China")
Xinhua, August 17, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/0817/c1001-22600744.html

Intellectual Property Rights (知识产权)

Baidu Deal May Reduce App Piracy in China
百度收购91无线或有助于遏制移动应用盗版
New York Times, August 19, 2013
http://cn.nytimes.com/business/20130819/c19apps/dual/

Political and Economic Reform (政治经济改革)

首届中国政治学30人圆桌会议举行 (30 participate in China's first Political Science Roundtable)
The People’s Daily, August 19, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/0819/c1001-22613560.html

Climbing trees to catch fish
The Economist, August 19, 2013
http://www.economist.com/news/china/21583697-curious-and-fro-about-chinas-constitution-bodes-ill-political-reform-climbing-trees

China's leader embraces Mao as he tightens grip on country
The Wall Street Journal, August 19, 2013
http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323455104579014960827162856.html?mod=rss_about_china

Population (人口)

China's one-child policy's human cost fuels calls for reform
The Guardian, August 19, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/16/china-one-child-policy-calls-reform