Gao Yu’s real crime
The New York Times, April 28, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/29/opinion/gao-yus-real-crime.html
学者杨支柱批评北京警方郭玉闪“非法经营案”起诉意见 (Academic Yang Zhizhu criticizes Beijing police for recommending indictment of Guo Yushan on “illegal business”)
Radio France Internationale, April 27, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20150427-学者杨支柱批评北京警方郭玉闪“非法经营案”起诉意见/
Legislature Approves Reform of Jury System
Caixin, April 27, 2015
http://english.caixin.com/2015-04-27/100804171.html
”因家暴杀夫判死缓”是否公正 (On whether it is just to receive a death sentence reprieve for murder of abusive husband)
Hua Xia, April 27, 2015
http://www.huaxia.com/xw/xjbzq/2015/04/4376434.html
Chinese magazine warned by censors, future now uncertain
Radio Free Asia, April 27, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/warned-04272015103205.html
Lawsuit over banned memoir asks China to explain censorship
李锐之女起诉中国海关没收其父回忆录
The New York Times, April 27, 2015
http://cn.nytimes.com/china/20150427/c27memoir/dual/
China’s Internet censor increases scrutiny on news portals
Bloomberg, April 28, 2015
http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-04-28/china-internet-censor-increases-scrutiny-on-online-news-portals
“Vulnerable” women activists struggle to rebuild lives after detention
Radio Free Asia, April 27, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/rebuild-04272015131002.html
Related:
Chinese officers harshly interrogated women’s rights activist, husband says
The New York Times, April 27, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/28/world/asia/wu-rongrong-interrogation-china.htmlSupporting women's rights in China
声援中国女权人士
Human Rights in China, April 24, 2015
EN: http://bit.ly/1Hd5v5D
CH: http://bit.ly/1DTr8WyMost recent page update: Wu Rongrong recounts police threats during interrogation in detention: “before they started taking notes and video recording, they would howl at me: ‘we’ll tie you up, throw you in a cell with men, and let them gang rape you; also, your son is only four, there’ll be trouble ahead with school and work.’
武嵘嵘讲述被拘留审讯期间警察对她的威胁：“他们给我做笔录和同步录音录像开始之前，会给我很大的威胁，比如他们向我吼‘把你捆绑后扔到男号子里去，让他们轮奸你’，还有比如‘你儿子才四岁吧，以后上学和工作都会麻烦了！’……”
Why China arrested, then released, five feminists
The Economist, April 27, 2015
http://www.economist.com/blogs/economist-explains/2015/04/economist-explains-25
China opens corruption inquiry into Sinopec president
The New York Times, April 27, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/28/world/asia/china-opens-corruption-inquiry-into-sinopec-president.html
Related:
China’s antigraft authority takes aim at Sinopec
Wall Street Journal, April 27, 2015
http://www.wsj.com/articles/chinas-antigraft-authority-takes-aim-at-sinopec-1430150045
China probes doctor over US$18 million bribes, 100 houses
Channel NewsAsia, April 28, 2015
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/china-probes-doctor-over/1811466.html
The big bribes in the junior ranks of China's cadres
South China Morning Post, April 28, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1778250/big-bribes-junior-ranks-chinas-cadres
贪官忏悔：收钱后，我成了送钱人的“奴才” (Confession of corrupt official: after accepting bribes, I became a slave to the briber)
People’s Daily, April 28, 2015
http://fanfu.people.com.cn/n/2015/0428/c64371-26916370.html
China suffers internet glitch
Radio Television Hong Kong, April 28, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/englishnews/20150428/news_20150428_56_1095426.htm
CY blasts protesters for obstructing officials
Radio Television Hong Kong, April 28, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/englishnews/20150428/news_20150428_56_1095518.htm
Related:
CY takes aim at activists as Lam rides into chaos
The Standard, April 27, 2015
http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?we_cat=4&art_id=156452&sid=44341068&con_type=1&d_str=20150427&fc=1
梁愛詩：若泛民堅持反對8.31決定 難繼續討論 (Ex Secretary for Justice Elsie Leung: If pan-dems insist on opposing “August 31 Decision,” there is hardly room to negotiate)
Radio Television Hong Kong, April 28, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150428/news_20150428_55_1095485.htm
China child abuse cases spark further calls for legal reform
Radio Free Asia, April 24, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/cases-04242015110635.html
China, in suspending woman’s death sentence, acknowledges domestic abuse
The New York Times, April 24, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/25/world/asia/china-suspends-death-sentence-for-li-yan.html
Chinese activist Hu Jia breaches Xi Jingping’s wall
The Australian, April, 25, 2015
http://www.theaustralian.com.au/news/world/chinese-activist-hu-jia-breaches-xi-jingpings-wall/story-e6frg6so-1227319428004
Lawsuit over banned memoir asks China to explain censorship
The New York Times, April, 25, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/26/world/asia/china-lawsuit-over-banned-li-rui-memoir-censorship.html
Chinese feminist activist “subjected to eight-hour grilling, bullying by police”
South China Morning Post, April 25, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1776260/chinese-feminist-activist-subjected-eight-hour-grilling-bullying
Related:
Chinese woman activist says interrogated a week after release
Reuters, April 25, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/25/us-china-activist-idUSKBN0NG09D20150425Supporting women's rights in China
声援中国女权人士
Human Rights in China, April 24, 2015
EN: http://bit.ly/1Hd5v5D
CH: http://bit.ly/1DTr8Wy
Work tensions rise in China, despite calls for harmony
Wall Street Journal, April 24, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/04/24/work-tensions-rise-in-china-despite-calls-for-harmony/
北京公安局发维权人士郭玉闪起诉意见书 (Beijing Municipal Public Security Bureau recommends indictment of rights defender Guo Yushan)
British Broadcasting Corporation, April 27, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/04/150425_guo_yushan_china_investigation
Fears for safety of Chinese activist who supported Hong Kong's democracy movement
Radio Free Asia, April 24, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/fears-04242015131010.html
羁押1172天后被判无罪 男子获国家赔偿 (Man receives state compensation after being detained for 1172 days and declared not guilty)
Legal Daily, April 27, 2015
http://www.fawan.com/Article/fwkx/2015/04/27/122951285925.html
中国百名外逃贪官红色通缉令后已有第一名嫌犯被捕 (First of 100 fugitive officials arrested on suspicion of corruption)
Radio France Internationale, April 26, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20150426-中国百名外逃贪官红色通缉令后已有第一名嫌犯被捕/
Related:
China investigates three senior army officers suspected of graft
Reuters, April 26, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/27/us-china-corruption-idUSKBN0NI07120150427
“民運”分子以探親為由試圖入境 港政府拒絕 (Hong Kong government refuses entry to Democracy Movement participant attempting to return to China to visit sick mother)
Global Times, April 27, 2015
http://www.hkcd.com/content/2015-04/27/content_925933.html
Rampant mining damaging one of China's largest mangroves – and authorities “turning blind eye”
South China Morning Post, April 26, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1776571/guangxi-locals-claim-authorities-turning-bind-eye-rampant-mining
China looks to stub out consumer-safety scandals
The Wall Street Journal, April 24, 2015
http://www.wsj.com/articles/china-looks-to-stub-out-consumer-safety-scandals-1429873173?tesla=y
Protests hit Carrie Lam's neighbourhood “bus parade” to promote Hong Kong electoral reform
South China Morning Post, April 25, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1775687/hong-kong-chief-secretary-carrie-lam-visit-kennedy-town-tai
Related:
恐遭示威者再追击传官员宣传政改或只在巴士上挥手了事 (Fearing more clashes with protestors, HK officials avoid interacting with residents during political reform package promotion tour, only wave from open buses)
Radio France Internationale, April 25, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20150425-恐遭示威者再追击传官员宣传政改或只在巴士上挥手了事/ 黃之鋒：若官員繼續落區 學民思潮繼續追擊 (Joshua Wong: If officials continue doing community visits, Scholarism will continue approaching them)
Radio Television Hong Kong, April 27, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150427/news_20150427_55_1095209.htm Pan-democrats start their own reform campaign
Radio Television Hong Kong, April 26, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/englishnews/20150426/news_20150426_56_1095078.htm
村上春樹：香港年輕人自發而起 是新的示威形態 (Haruki Murakami: Hong Kong youth’s spontaneous initiatives is a new form of protest)
Radio Television Hong Kong, April 27, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150427/news_20150427_55_1095303.htm
Domestic violence victim in China wins death sentence reprieve
The Guardian, April 24, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/24/domestic-violence-victim-in-china-wins-death-sentence-reprieve
Related:
李彦因家暴杀夫分尸案宣判：死刑改判死缓 (Li Yan, originally sentenced to death for murder of abusive husband, receives two-year reprieve)
Chengdu News, April 24, 2015
http://news.chengdu.cn/2015/0424/1683666.shtml 国务院法制办公室关于《中华人民共和国反家庭暴力法（征求意见稿）》公开征求意见的通知 (PRC Anti-Domestic Violence Law (Draft) (Comments Draft))
Legislative Affairs Committee of the State Council of the People's Republic of China, November 25, 2014
CH:http://www.chinalaw.gov.cn/article/cazjgg/201411/20141100397718.shtml EN:http://chinalawtranslate.com/en/domestic-violence-law/最高人民法院最高人民检察院公安部司法部印发《关于依法办理家庭暴力犯罪案件的意见》的通知 (Opinion On Handling Criminal Cases Of Domestic Violence In Accordance With Law)
The Supreme People's Court of the People's Republic of China, March 4, 2015
CH:http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-13616.html EN:http://chinalawtranslate.com/en/dvopinion/
Storming the barriers around China’s judiciary
The New York Times, April 22, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/04/22/storming-the-barriers-around-chinas-judiciary/
Chinese man gets 14-month jail term for defacing Mao portrait
Reuters, April 23, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/23/us-china-mao-idUSKBN0NE0M120150423
VOA interview cited in case against Chinese dissident
Voice of America, April 23, 2015
http://www.voanews.com/content/voa-interview-cited-in-case-against-chinese-dissident/2732030.html
Embassy walls provide safe haven for free speech in China
The Globe and Mail, April 23, 2015
http://www.theglobeandmail.com/news/world/embassy-walls-provide-safe-haven-of-free-speech-in-china/article24093802/
State Of Rights: media freedom and press access in China
U.S. State Department, April 23, 2015
http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2015/04/241040.htm
Freed Chinese feminist refuses to be silenced
Aljazeera, April 23, 2015
http://www.aljazeera.com/news/2015/04/china-women-rights-activists-150423044736369.html
Related:
Supporting women's rights in China
声援中国女权人士
Human Rights in China, April 22, 2015
EN: http://bit.ly/1Hd5v5D
CH: http://bit.ly/1DTr8Wy
China draft law lets foreign NGOs open offices with government OK
Reuters, April 23, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/24/us-china-parliament-ngos-idUSKBN0NF08L20150424
发起“六四公祭” 于世文案起诉书首度曝光 (Indictment of Yu Shiwen, who held June Fourth public memorial, revealed)
Radio Free Asia, April, 23, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/6-04232015112303.html
Subversion, public order cases of Tiananmen anniversary activists move closer to trial
Radio Free Asia, April 23, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/closer-04232015105706.html
Former 1989 student leader stopped at Hong Kong border with China
Radio Free Asia, April 24, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-xiong-04232015145533.html
Wanted list reveals nature of Chinese corruption
Financial Times, April 23, 2015
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/4a465994-e993-11e4-a687-00144feab7de.html
Related:
China tracks “corrupt” fugitives to Britain
Financial Times, April 23, 2015
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/11557711/China-tracks-corrupt-fugitives-to-Britain.html
Former Chinese official goes on trial for corruption
Aljazeera, April 23, 2015
http://america.aljazeera.com/articles/2015/4/23/former-chinese-official-goes-on-trial-for-corruption.html
Related:
Associate of Zhou Yongkang, China’s fallen security chief, admits taking bribes
New York Times, April 24, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/24/world/asia/associate-of-zhou-yongkang-chinas-fallen-security-chief-admits-taking-bribes.html
Hong Kong chief secretary says electoral reform open to future changes
South China Morning Post, April 24, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1774221/hong-kong-chief-secretary-says-electoral-reform-open-future
X marks the spot: A struggle looms in Hong Kong’s legislature over political reform
The Economist, April 25, 2015
http://www.economist.com/news/china/21649541-struggle-looms-hong-kongs-legislature-over-political-reform-x-marks-spot
梁振英林郑月娥首日落区推广政改即遭黄伞军包围 (CY Leung and Carrie Lam encircled by “yellow umbrella army” during first community visit to promote political reform proposal)
Radio France Internationale, April 24, 2015
http://cn.rfi.fr/政治/20150423-梁振英林郑月娥首日落区推广政改即遭黄伞军包围/
學聯承認三間院校退聯大大削弱學聯代表性及組織能力 (Federation of Students admits that withdrawal of 3 institutions drastically weakens its representative and organizational capacity)
Radio Television Hong Kong, April 23, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150423/news_20150423_55_1094459.htm
So much for compromise: Hong Kong electoral reform will only benefit one-party state
South China Morning Post, April 24, 2015
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1775269/so-much-compromise-hong-kong-electoral-reform-will-only
4名律師在湖南衡陽出庭辯護前遭人毆打 (Four defense lawyers in Hunan gang violence case beaten up)
British Broadcasting Corporation, April 21, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/04/150421_cn_lawyer_beaten
Related:
四律师湖南法院外遭殴400律师联名促彻查 (400 lawyers petition for investigation into mobs’ attack on lawyers outside Hunan court)
Boxun, April 23, 2015
http://www.boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504230232.shtml法院殴打粗暴对待律师状况越演越凶 (Court violence and attacks on lawyers worsen)
Boxun, April 23, 2015
http://www.boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504230206.shtml