The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, June 15, 2017

Government Accountability (政府问责)

Chinese tycoon reportedly caught up in sweeping corruption crackdown
The Guardian, June 14, 2017
https://www.theguardian.com/world/2017/jun/14/chinese-tycoon-reportedly-caught-up-anti-corruption-crackdown-wu-xiaohui-anbang

Related:
Meet Wu Xiaohui—the man behind Anbang’s big bang from no-name to heavy hitter
South China Morning Post, June 14, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2098364/meet-wu-xaiohui-man-behind-anbangs-big-bang-no-name

The one big unanswered question hanging over China’s plans for new state anti-graft agency
South China Morning Post, June 13, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2098183/one-big-unanswered-question-hanging-over-chinas-plans

China top prosecutor says probing Tianjin Port former chairman for graft
Reuters, June 13, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-corruption-tianjin-port-idUSKBN195091

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

Muslim Uyghurs in China fined, sent to “study classes” for observing Ramadan
Radio Free Asia, June 14, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/muslims-ramadan-06142017134547.html

Hong Kong (香港)

2014 Occupy protests were the most difficult challenge of my tenure, says Hong Kong chief C.Y. Leung
Hong Kong Free Press, June 14, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/06/14/2014-occupy-protests-difficult-challenge-tenure-says-hong-kong-chief-cy-leung/

Handover anniversary: Hong Kong gov’t may pass journalists’ personal data to police
Hong Kong Free Press, June 15, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/06/15/handover-anniversary-hong-kong-govt-asks-journalists-personal-data/

Wednesday, June 14, 2017

Access to Justice (司法公正)

王全璋父亲被要求回乡办理养老金手续 (709 lawyer Wang Quanzhang’s father asked to return to his hometown in order to continue receiving his pension)
Radio Free Asia, June 13, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf3-06132017104055.html

Citizen Participation (公民参与)

Why foreign NGOs are struggling with new Chinese law
South China Morning Post, June 13, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2097923/why-foreign-ngos-are-struggling-new-chinese-law

湖南落选村支书被打死 逾2千村民围堵镇政府抗议 (Hunan village Party Secretary beaten to death, more than 2,000 villagers surround township government in protest)
Radio Free Asia, June 12, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ml1-06122017121558.html

中石油数百下岗工人追讨养老金 成都500警驱散 多人被抓打 (A few hundred workers of PetroChina demand unpaid pension, protestors dispersed by 500 police from Chengdu, some beaten up)
Radio Free Asia, June 13, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-06132017114740.html

Shanghai loosens housing policy after rare protests
Financial Times, June 13, 2017
https://www.ft.com/content/e576b706-4fee-11e7-bfb8-997009366969

Government Accountability (政府问责)

这位落马官员被中央双开 党委开会批其令人发指 (Former Lanzhou Municipal Committee secretary Yu Haiyan faces criticism, Central Party Committee deems his transgressions heinous)
China Huan Qiu, June 13, 2017
http://china.huanqiu.com/article/2017-06/10833587.html?from=bdwz

内蒙多伦农民上访案开庭 被告当庭指遭电棍打伤 (Farmer activist case opens in Duolin county of Inner Mongolia, defendant says in court that he was beaten with electric baton)
Radio Free Asia, June 13, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-06132017114821.html

中纪委巡视组再发现多两省伪造经济数据 (Central Commission for Discipline Inspection found two more provinces forging economic data)
Radio France Internationale, June 13, 2017
http://cn.rfi.fr/中国/20170613-中纪委巡视组再发现多两省伪造经济数据

China detains chairman of Anbang, which sought ties with Jared Kushner
The New York Times, June 13, 2017
https://www.nytimes.com/2017/06/13/business/dealbook/insurance-china-anbang.html

Hong Kong (香港)

港媒:习近平访港前后或为十九大定调 (Hong Kong media: Xi Jinping’s speech before or after his visit to Hong Kong will set the tone for the 19th National Party Congress)
Deutsche Welle, June 13, 2017
http://china.dwnews.com/news/2017-06-13/59819832.html

程翔称中央令一国两制走样 (Cheng Xiang: Central gov't makes "one country, two systems" deviate from its original form)
Radio Free Asia, June 13, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp1-06132017115051.html

Hong Kong must nip any form of separatism in the bud, says Chief Exec. CY Leung
Hong Kong Free Press, June 13, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/06/13/hong-kong-must-nip-form-separatism-bud-says-chief-exec-cy-leung/

Commentary (评论)

中共汹汹封杀网络 言论将全面倒退吗 (If the CCP aggressively shuts down the Internet, will freedom of expression completely regress?)
Deutsche Welle, June 12, 2017
http://opinion.dwnews.com/news/2017-06-12/59819656.html

The one big unanswered question hanging over China’s plans for new state anti-graft agency
South China Morning Post, June 13, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2098183/one-big-unanswered-question-hanging-over-chinas-plans

Tuesday, June 13, 2017

Access to Justice (司法公正)

“No such thing as justice” in fight over chemical pollution in China
The New York Times, June 12, 2017
https://www.nytimes.com/2017/06/12/world/asia/china-environmental-pollution-chemicals-lead-poisoning.html

北京名人后代高瑜家庆生日 国保指右派聚会围住所 (Descendants of prominent figures celebrate one of their birthdays in independent journalist Gao Yu’s home, domestic security officers surround the venue saying it is a “rightest” gathering)
Radio Free Asia, June 12, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-06122017121350.html

Access to Information (信息公开)

Two more Chinese provinces found faking economic data
South China Morning Post, June 12, 2017
http://www.scmp.com/news/china/economy/article/2098007/two-more-chinese-provinces-found-faking-economic-data

Government Accountability (政府问责)

China pollution: Survey finds 70% of firms break regulations
British Broadcasting Corporation, June 11, 2017
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40239693

China upholds life sentence for corrupt former official
South China Morning Post, June 10, 2017
http://www.scmp.com/news/china/economy/article/2097785/china-upholds-life-sentence-corrupt-former-official

郭文贵案进入司法程序 (Judicial proceedings begin for case of Guo Wengui)
Deutsche Welle, June 10, 2017
http://www.dw.com/zh/郭文贵案进入司法程序/a-39191457

Hong Kong (香港)

Hong Kong fireworks display for 20th handover anniversary sparks controversy over use of simplified Chinese characters
South China Morning Post, June 12, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/2098003/hong-kong-fireworks-display-20th-handover

“We face a similar problem”: Taiwanese lawmakers set up Hong Kong democracy concern caucus
Hong Kong Free Press, June 12, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/06/12/face-similar-problem-taiwanese-lawmakers-set-hong-kong-democracy-concern-caucus/

Related:
港台议员连线! 黄之锋:非“港独”、“台独”合流 (Taiwanese and Hong Kong legislators establish an alliance! Joshua Wong: It's not collusion for "Hong Kong independence" and "Taiwan independence")
Radio Free Asia, June 12, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hcm-06122017100532.html

Beijing slams links between Taiwan, Hong Kong lawmakers as “collusion”
Radio Free Asia, June 13, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-taiwan-06122017143808.html

Commentary (评论)

“We should stand firm on human rights”: Australia-based scholar recounts detention ordeal in China
The Conversation, June 10, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/06/10/stand-firm-human-rights-australia-based-scholar-recounts-detention-ordeal-china/

Monday, June 12, 2017

Access to Justice (司法公正)

China charges activist over Tiananmen massacre t-shirt and friends who "sheltered" her
Radio Free Asia, June 9, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/activist-06092017115419.html

Access to Information (信息公开)

Chinese censors have a new target: celebrity news
中國網路審查新目標:明星八卦
The New York Times, June 12, 2017
EN: https://cn.nytimes.com/china/20170612/china-celebrity-news-wechat/en-us/
CH: https://cn.nytimes.com/china/20170612/china-celebrity-news-wechat/zh-hant/

Annecy Festival drops Chinese film after Chinese government pressure
China Film Insider, June 12, 2017
http://chinafilminsider.com/annecy-festival-drops-chinese-film-chinese-government-pressure/

Communist Party rebukes China’s internet watchdog for "lax" control over cyberspace
South China Morning Post, June 12, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2097947/chinas-internet-regulator-rebuked-communist-party-lax

Citizen Participation (公民参与)

上海南京路万人游行抗议政府房屋整改措施 (Around 10,000 people protest on Shanghai’s Nanjing Road against housing reform measures)
Radio France Internationale, June 11, 2017
http://cn.rfi.fr/中国/20170611-上海南京路万人游行抗议政府房屋整改措施

Related:
Rare public protest in China's Shanghai over property rule change
Reuters World News, June 11, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-property-shanghai-idUSKBN19206E?feedType=RSS&feedName=worldNews

湖南尘肺病人省府请愿 维权代表被抓失联 (Hunan lung disease patients and rights defenders petitioning the provincial government arrested)
Radio Free Asia, June 9, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-06092017102933.html

Government Accountability (政府问责)

Chinese dissidents call for reparations for persecuted "anti-rightist" intellectuals
Radio Free Asia, June 12, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/antirightist-reparations-06122017123736.html

Why China’s anti-graft watchdog is a stepping stone to higher office
South China Morning Post, June 11, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2096925/why-chinas-anti-graft-watchdog-stepping-stone-higher

Hong Kong (香港)

7.1游行誓争民主自治 候任特首称港独未成思潮 (Organizer of July 1 demonstration vows to fight for democracy and autonomy, CE-elect says “Hong Kong independence” is not yet a school of thought)
Radio France Internationale, June 11, 2017
http://cn.rfi.fr/港澳台/20170611-71游行誓争民主自治-候任特首称港独未成思潮

Related:
香港民阵投诉港府涉嫌打压七一游行 (Civil Human Rights Front says Hong Kong government is suppressing July 1 demonstrations)
Radio Free Asia, June 9, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp-06092017103416.html

梁振英两度避过弹劾 (CY Leung escapes impeachment twice)
Radio France Internationale, June 9, 2017
http://cn.rfi.fr/政治/20170609-梁振英两度避过弹劾

Pro-independence Taiwanese lawmakers launch support group for Hong Kong democracy
South China Morning Post, June 12, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2097967/pro-independence-taiwanese-lawmakers-launch-support-group

Privacy commissioner slams election office’s treatment of voter data following missing laptop incident
Hong Kong Free Press, June 13, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/06/13/privacy-commissioner-slams-election-offices-treatment-of-voter-data-following-missing-laptop-incident/

Commentary (评论)

中国应对年轻人更宽容 (China should be more lenient towards young people)
Financial Times, June 12, 2017
http://www.ftchinese.com/story/001072949

Friday, June 09, 2017

Access to Justice (司法公正)

深圳大抓捕:王军妻预产期提前胎儿或出血 国保再逼返鄂 (Shenzhen Crackdown: Wang Jun’s wife forced back to Hubei by national security authorities despite advancement of delivery date and potential danger to her fetus)
Radio Free Asia, June 7, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-06072017113828.html

李和平、李春富探访江天勇父母被警盘问 重点追问是否传出江天勇材料 (Li Heping and Li Chunfu’s parents questioned by police, were asked whether they leaked information about Jiang)
Radio Free Asia, June 8, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-06082017102629.html

“六四光明行”部分被捕者获律师会见 (Some arrested for “June Fourth Walk of Light” allowed meetings with lawyers)
Radio Free Asia, June 7, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-06072017113828.html