The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, September 17, 2021

Access to Justice (司法公正)

陈紫娟(常玮平妻子):常玮平律师所遭受酷刑情况的汇总通报 (Chen Zijuan, wife of lawyer Chang Weiping, on torture suffered by her husband)
Weiquanwang, September 17, 2021

Related:
The Chinese government should have investigated a lawyer’s torture allegations, not tortured him again
Chinese Human Rights Defenders, September 16, 2021

余文生妻再遭限制出门 忧丈夫健康问题未改善 (Wife of Yu Wensheng is barred from leaving home, fears husband's worsening condition)
Deutsche Welle, September 19, 2021

记者无疆界等NGO致信习近平 呼吁释放张展 (Reporters Without Borders with 44 other NGOs urge the release of Zhang Zhan in letter to Xi Jinping)
Deutsche Welle, September 17, 2021

Xinjiang (新疆)

China accuses US of ‘low political tricks’ over Uygur exhibit
Reuters, September 17, 2021

人权团体呼吁联合国大会采取行动 解决新疆人权危机 (Human rights groups urge UN General Assembly to take action to address Xinjiang's human rights crisis)
Voice of America, September 18, 2021

Government Accountability (政府问责)

China getting worse on suppression, tech issues a threat: Pelosi
Reuters, September 17, 2021

China is becoming more assertive in international legal disputes
The Economist, September 18, 2021

China applies to join Pacific trade pact to boost economic clout
Reuters, September 17, 2021

Inquiry finds World Bank officials, including now-I.M.F. chief, pushed staff to inflate China data.
调查称世界银行官员人为调高中国营商环境排名

The New York Times, September 17, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s Big Tech platforms face more responsibility in ‘cyberspace civilisation’ push that seeks more online control
South China Morning Post, September 17, 2021

Understanding China’s Draft Algorithm Regulations
The Diplomat, September 16, 2021

China’s tech regulator orders smart vehicle makers and telecom operators to enhance data and network security
South China Morning Post, September 16, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong’s High Court adjourns Jimmy Lai application to restore his Next Digital voting rights, ruling he should first take up the matter with the government
South China Morning Post, September 17, 2021

Hong Kong ex-lawmaker Ray Chan released on HK$100k bail ahead of security law trial
Hong Kong Free Press, September 17, 2021

Hong Kong protests: activist Figo Chan, already jailed over role in 3 unauthorised assemblies, will plead guilty to a fourth
South China Morning Post, September 17, 2021

Hong Kong elections: why did Beijing order the city’s tycoons and ultra loyalists to take to the streets?
South China Morning Post, September 17, 2021

'Oath-taking first priority for council'
The Standard, September 17, 2021

Hong Kong Tiananmen Massacre group vanishes from internet after police demand; 11 years of Victoria Park vigil vids deleted
Hong Kong Free Press, September 17, 2021

Hong Kong Confederation of Trade Unions in process of disbanding, vice-chair confirms
Hong Kong Free Press, September 17, 2021

Hong Kong Hospital Authority union denies gov’t allegation it broke law
Hong Kong Free Press, September 17, 2021

【7.1 闖立會案】劉頴匡擬認暴動罪 鄒家成等擬不認罪 2023 年 5 月答辯開審(Ventus Lau plans to plead guilty, Owen Chow not guilty to rioting over storming of Legislative Council Complex in 2019; both are among the 47 pro-democracy figures charged under National Security Law)
Stand News, September 16, 2021

Uni jumps on security bandwagon
The Standard, September 17, 2021

Blinken deletes tweet saying US would ‘stand with people of Hong Kong’, posts watered-down version
South China Morning Post, September 17, 2021

Thursday, September 16, 2021

Xinjiang (新疆)

MEPs set out their vision for a new EU strategy for China
European Parliament Committee on Foreign Affairs, September 16, 2021

Related:
Report on a New EU-China Strategy
European Parliament Committee on Foreign Affairs, September 16, 2021

EU to ban ‘forced labour’ products, taking aim at China’s treatment of Uygurs
South China Morning Post, September 15, 2021

Access to Information (公众知情权)

Wikipedia blames pro-China infiltration for bans
BBC News, September 16, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

How China Exports Authoritarianism
Foreign Affairs, September 16, 2021

China’s cyberspace watchdog presses internet platforms to vet their online content as crackdown deepens
South China Morning Post, September 16, 2021

Related:
中国加强网络内容监管 对平台提出十大任务(China strengthens online content supervision, assigns ten tasks to web platforms)
Radio Free Asia, September 16, 2021

关于进一步压实网站平台信息内容管理主体责任的意见(Opinions on further consolidating the main responsibility of information content management on website platforms)
Cyberspace Administration of China, September 15, 2021

Government Accountability (政府问责)

Biden Announces Defense Deal With Australia in a Bid to Counter China
美英将帮助澳大利亚部署核动力潜艇,抗衡中国

The New York Times, September 16, 2021

欧盟公布印太战略 遏制北京的权力野心(EU announces Indo-Pacific strategy to curb Beijing's power ambitions)
Deutsche Welle, September 16, 2021

EU proposes new infrastructure programme to rival China
欧盟提出“全球门户”基础设施计划抗衡“一带一路”

Financial Times, September 16, 2021

Hong Kong (香港)

Security law: Hong Kong police order Tiananmen Massacre vigil group to delete online content
Hong Kong Free Press, September 16, 2021

Role of Hong Kong’s district councils needs reviewing, home affairs chief says following removal of members for invalid oaths
South China Morning Post, September 16, 2021

羅健熙:政府有責任公布區議員宣誓無效理據(Democratic Party head Lo Kin-hei says gov’t is obliged to provide reasons for invalidating district councillors’ oaths)
Radio Television Hong Kong, September 16, 2021

Hong Kong elections: is Macau a harbinger of city’s political future? Only 2 opposition faces in local polls for 1,500-strong Election Committee
South China Morning Post, September 16, 2021

Hong Kong national security law: former opposition lawmaker Raymond Chan bailed ahead of subversion trial
South China Morning Post, September 16, 2021

教育大學:本學年起國家安全教育已列入必修通識課程(Education University makes national security education compulsory starting this school year)
Radio Television Hong Kong, September 16, 2021

Commentary (评论)

FIDH-HRIC Joint Statement on Hong Kong at the UN Human Rights Council 48th Session
International Federation for Human Rights (FIDH) & Human Rights in China (HRIC), September 15, 2021

Hong Kong: Drop Charges Against Vigil Organizers
Human Rights Watch, September 16, 2021

UN Rights Chief to Report on China’s Abuses in Xinjiang
Human Rights Watch, September 15, 2021

恒大危机背后可能被忽略的四大问题(4 major issues that may be overlooked behind the Evergrande crisis)
British Broadcasting Corporation, September 15, 2021

Wednesday, September 15, 2021

Macao (澳门)

In Pictures: ‘I want real universal suffrage’ – Macau voters protest on ballots amid record-low turnout
Hong Kong Free Press, September 15, 2021

Access to Justice (司法公正)

流亡德国异议人士毛欣馨恐遭遣返中国 (Chinese dissident Mao Xinxin facing deportation from Germany)
Radio Free Asia, September 15 ,2021

Access to Information (公众知情权)

Prominent Chinese #MeToo Figure Vows to Appeal After Losing Case
弦子诉朱军性骚扰案宣判,法院裁定案件“证据不足”

The New York Times, September 15, 2021

Related:
Beijing court dismisses landmark #MeToo case as authorities censor discussion
The Washington Post, September 15, 2021

Government Accountability (政府问责)

习近平的毛化倾向令人担忧 (Xi Jinping's drift toward Mao sparks concerns)
Radio France Internationale, September 15, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Beijing pushes stricter online content controls, including review by national ‘rumour debunking’ mechanism
South China Morning Post, September 14, 2021

中国继续加强对科技巨头企业的钳制 (China continues intensifying clampdown on big tech firms)
Radio France Internationale, September 15, 2021

Hong Kong (香港)

Top Hong Kong democrats sentenced over banned 2020 Tiananmen Massacre vigil
Hong Kong Free Press, September 15, 2021

Related:
Hong Kong: Tiananmen vigil convictions highlight accelerating collapse of freedoms
Amnesty International, September 15, 2021

鄒幸彤再申請保釋被拒 官拒絕解除傳媒報道限制(Court denies bail again to HK Alliance vice-chair Chow Hang-tung, refuses to lift restrictions on media reporting)
Radio Television Hong Kong, September 15, 2021

Hong Kong elections: police ‘to deploy 4,000 officers’ to ensure smooth polls on Sunday, even with only 4,900 voters expected to cast ballot
South China Morning Post, September 14, 2021

Related:
Civil service 'will do bit to ensure smooth elections'
The Standard, September 15, 2021

Hong Kong elections: why the next chief executive may no longer be known by 3 digits, such as ‘689’ for CY Leung, or Carrie Lam’s ‘777’
South China Morning Post, September 15, 2021

7 Hong Kong opposition district councillors disqualified after deadline passes for submission of information to determine oath validity
South China Morning Post, September 15, 2021

黎智英申行使壹傳媒股份投票權擬清盤 保安局長反對 稱《蘋果日報》「史上最具顛覆性刊物」(Jimmy Lai sues to exercise voting right to liquidate company; Secretary for Security opposes, calling Apple Daily "the most seditious publication in history")
Ming Pao, September 15, 2021

National security law: Hong Kong security chief orders operations freeze at Apple Daily Printing
South China Morning Post, September 15, 2021

Related:
鄧炳強:引國安法實施細則 向蘋果日報印刷公司發凍結令(Secretary for Security issues order to freeze assets of Apple Daily's publishing company under National Security Law implementation rules)
Ming Pao, September 15, 2021

‘Factually wrong’: Hong Kong press group hits back at criticism from security chief
Hong Kong Free Press, September 15, 2021

Related:
鄧炳強促記協公開會員所屬機構 記協:未經當事人同事不披露個人資料(Journalists Association rejects Security Chief Chris Tang's request to disclose member information without consent)
Stand News, September 15, 2021

Medical group aligned with opposition in Hong Kong comes under official scrutiny for range of criticisms
South China Morning Post, September 15, 2021

Commentary, 评论

“Rule of law” with Chinese characteristics: Evolution and manipulation
International Journal of Constitutional Law, September 7, 2021

The Downfall of Hong Kong’s Privacy Law
The Diplomat, September 15, 2021

Is the CCP About to Rehabilitate the Cultural Revolution?
The Diplomat, September 15, 2021

China’s Culture Wars Are Just Getting Started
World Politics Review, September 15, 2021