中国拒发签证给挪威前首相 (China Refuses to Issue Visa to Former Norwegian Prime Minister)
Deutsche Welle, June 13, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16016691,00.html
Thursday, June 14, 2012
Bilateral Ties
Hong Kong
High Court Overturns Legco Election Ban
South China Morning Post, June 14, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=6c2a880b749e7310VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Human Rights Defenders
Hong Kong Activists Demand Probe into Dissident’s Death
Voice of America, June 13, 2012
http://www.voanews.com/content/protest-dissident-death-hong-kong-tiananmen-square/1210823.html
Related:
香港举行悼念李旺阳"头七"集会 (Hong Kong Holds Vigil for Li Wangyang)
British Broadcasting Corporation, June 13, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/06/120613_liwangyang_assembly.shtml
警传唤胡佳阻探陈光诚家人 陈克贵案件未有进展 (Police Summon Hu Jia, Force to Not Visit Chen Guangcheng's Family)
Radio Free Asia, June 13, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sy2-06132012091208.html
June Fourth
Tragedy of Tiananmen Still Unfolds
The New York Times, June 13, 2012
http://www.nytimes.com/2012/06/14/world/asia/14iht-letter14.html
Labor
Foxconn Says Plant Worker Jumps from Apartment
Reuters, June 14, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/06/14/us-foxconn-idUSBRE85D0GT20120614
Tibet
四川甘孜州新龙一僧人被虐致死 西藏自治区以外藏人被逐离拉萨 (Sichuan: Tibetan Monk Dies from Torture)
Radio Free Asia, June 13, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/dz-06132012091210.html
Wednesday, June 13, 2012
Civil Society
Environmental NGOs Grow across China But Still Struggle for Support
Global Times, June 12, 2012
http://www.globaltimes.cn/content/714330.shtml
Hong Kong
Activists Hit Back at Security Minister
South China Morning Post, June 13, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=a38ebf119d0e7310VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Human Rights Defenders
李旺阳困棺材仓企也不能 港今悼念头七 狱中酷刑曝光 (Torture in Prison for Li Wangyang Comes to Light as HK Mourns Li's Passing)
Ming Pao, June 13, 2012
http://news.mingpao.com/20120613/gaa1.htm
June Fourth
艺术家华涌悼六四遭刑拘 (Beijing Artist Hua Yong Criminally Detained for Commemorating Tiananmen Anniversary)
Ming Pao, June 13, 2012
http://news.sina.com.hk/news/3/1/1/2689740/1.html
Law
人大常委会将首次审议劳动合同法修正案草案 (NPC Standing Committee to Consider Labor Contract Law Amendment)
Legal Daily, June 13, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2012-06/13/content_3639066.htm
Tibet
China Boycotts Religious Event over Tibet Presence
Agence France-Presse, June 13, 2012
http://news.yahoo.com/china-boycotts-religious-event-over-tibet-presence-033746981.html
青海天峻县九名僧人被捕 其中两人获刑 (Qinghai: 9 Monks Arrested)
Radio Free Asia, June 12, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/dz-06122012091705.html
Tuesday, June 12, 2012
Hong Kong
Protesters Broke Agreement with Police, Says Lee
South China Morning Post, June 12, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=f2f104b775fd7310VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Related:
中聯辦遊行 倡封德輔道西 (March to Liaison Office Blocked Traffic on Major Road)
Ming Pao, June 12, 2012
http://news.sina.com.hk/news/3/1/1/2688698/1.html
Human Rights
人权行动计划发布 严禁刑讯逼供 (New HR Action Plan: Torture Banned)
The Beijing News, June 12, 2012
http://www.bjnews.com.cn/news/2012/06/12/204158.html
Related:
国家人权行动计划(2012—2015年)
National Human Rights Action Plan of China (2012-2015)
State Council Information Office, June 11, 2012
CH: http://www.scio.gov.cn/zxbd/tt/201206/t1171248.htm
EN: http://english.gov.cn/2012-06/11/content_2158183.htm持续全面推进中国人权事业发展——国务院新闻办公室主任王晨就发布《国家人权行动计划(2012-2015年)》答记者问 (Wang Chen Responds to Question on 2012-15 HR Plan)
Xinhua News Agency, June 12, 2012
http://www.gov.cn/zwhd/2012-06/12/content_2158645.htm
Human Rights Defenders
Concern over Activist's Health
Radio Free Asia, June 11, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/concern-06112012123311.html
Related:
遭軟禁4月 馮正虎:不出國不自殺 (Feng Zhenghu, Under House Arrest for 4 Months: I Won’t Leave China and Won’t Commit Suicide)
World Journal, June 11, 2012
http://www.worldjournal.com/view/aChinanews/18940566/article-遭軟禁4月-馮正虎:不出國不自殺
李旺阳死因可疑 香港官员公开质疑 (HK Food and Health Secretary Openly Raises Doubts over Li Wangyang's Death)
Radio Free Asia, June 12, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/Ganggaoguanzhiyi-06122012024547.html
Related:
C.Y. Pledge as Pressure over Li Wangyang Mounts
South China Morning Post, June 12, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=f7f1c917f2cd7310VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Land
Farmers Outraged over Violent Land Grab
China Daily, June 12, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-06/12/content_15495800.htm
Related:
陕西义门镇因镇干部带人铲倒村民小麦引发冲突 (Shaanxi Land Requisition Leads to Clash)
Xinhua News Agency, June 11, 2012
http://news.xinhuanet.com/local/2012-06/11/c_112184308.htm
Law
两名网上造谣者昨被警方拘留 (Wuhan: 2 Detained for Spreading Rumors Online about Air Quality)
Wuhan Evening News, June 12, 2012
http://news.163.com/12/0612/03/83P3KI3400014AED.html
Monday, June 11, 2012
Civil Society
Complaints Force LGBT Center Out
Global Times, June 8, 2012
http://www.globaltimes.cn/NEWS/tabid/99/ID/713745/Complaints-force-LGBT-center-out.aspx
我国慈善捐助信息系统预计年内上线 (Draft Charity Law Sent to State Council, Online Charitable Contribution System Expected by End of 2012)
The Beijing News, June 10, 2012
http://gongyi.cn.yahoo.com/ypen/20120610/1101776.html
Human Rights Defenders
Chen Guangcheng’s Mother, Brother Talk after China Pulls Security from Dongshigu
McClatchy Newspapers, June 9, 2012
http://www.mcclatchydc.com/2012/06/09/151801/chen-guangchengs-mother-brother.html
Hundreds March in Hong Kong over Dissident's Death
Agence France-Presse, June 10, 2012
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i7-riUhsoRLH1wYULZzJP5fYH5ww
Related:
Activists Rush to Declare They Won't Commit Suicide in Wake of Li Wangyang's Mysterious Death
Shanghaiist, June 10, 2012
http://shanghaiist.com/2012/06/10/activists_rush_to_declare_they_wont.php
Labor
延迟退休缓解养老金压力引争议 (Proposal to Delay Retirement to Ease Pension Pressure Sparks Debate)
The Beijing News, June 9, 2012
http://www.bjnews.com.cn/news/2012/06/09/203689.html