Access to Justice (司法公正)

"My brother had a lot of injuries on his body"
张六毛尸检当局拒家属旁观 市检察院官员避而不见
Radio Free Asia, December 2, 2015
EN: http://www.rfa.org/english/women/china-sisters-12022015172820.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-12022015104301.html

Related:
China: Fear of destruction of evidence during government autopsy
Amnesty International, December 2, 2015
https://www.amnesty.org/en/documents/asa17/2988/2015/en/

中国维权人士郭飞雄上诉要求改判无罪 (Guo Feixiong to appeal for acquittal)
British Broadcasting Corporation, December 3, 2015
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2015/12/151203_china_guofeixiong_appeal

Related:
时事大家谈：郭飞雄遭重判，受伤的是中国民主还是中国法治？ (Current affairs discussion: Guo Feixiong’s heavy sentence harms China’s democracy or rule of law?)
Voice of America, December 2, 2015
http://www.voachinese.com/media/video/voaweishi-20151202-VOAIO-2/3084693.html

Sentencing of Guo Feixiong adds to serious abuse already suffered
重判郭飞雄凸显中国的司法滥权
Human Rights in China, November 27, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/case-update/sentencing-guo-feixiong-adds-serious-abuse-already-suffered
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/zhong-pan-guo-fei-xiong-tu-xian-zhong-guo-de-si-fa-lan-quan

徐某大闹法庭获刑 (Woman criminally punished after disrupting court)
Legal Daily, December 2, 2015
http://legal.people.com.cn/n/2015/1202/c188502-27878758.html

中国食品安全典型十大案例 (10 typical food safety cases in China)
Legal Daily, December 2, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151202/Articel09002GN.htm

China Focus: Courts accepting more cases after clearance quota removal
Xinhua, December 2, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/02/c_134878392.htm

Dissident Chinese lawyer “incommunicado” after online anger over activist's sentence
Radio Free Asia, December 2, 2015
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/china-gaozhisheng-12022015095428.html

Access to Information (信息公开)

BRICS media link up in China
China Media Project, December 2, 2015
http://cmp.hku.hk/2015/12/02/39398/

Citizen Participation (公民参与)

青海乡镇人大工作条例将修订 (Qinghai to amend Township People's Congress work regulations)
Legal Daily, December 2, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151202/Articel03007GN.htm

信访系统实现31省市区互联互通, 信访数据网上自动生成 (Petitioning system now interconnected online in urban districts of 31 provinces, petition data automatically generated online)
Legal Daily, December 2, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151202/Articel06013GN.htm

Parents who have lost only child gather in front of Family Planning Commission
Caixin, December 2, 2015
http://english.caixin.com/2015-12-02/100881094.html

Government Accountability (政府问责)

最高法赔偿委员会受理首例刑事违法扣押赔偿案 (SPC’s Compensation Committee accepts 1st ever criminal compensation case for unlawful detention)
People’s Daily Online, December 2, 2015
http://www.chinanews.com/gn/2015/12-02/7652854.shtml

Fears of a political purge grow in China as editor and professor are sacked for “improper discussion”
Global Voices, December 2, 2015
https://globalvoices.org/2015/12/02/fears-of-a-political-purge-grow-in-china-as-editor-and-professor-are-sacked-for-improper-discussion/

China busts more graft-busters
Xinhua, December 2, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/02/c_134878364.htm

China fires head of top music school over daughter's wedding party
Radio Free Asia, December 2, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-corruption-12022015124137.html

China probes a senior oil official's mysterious death
Nasdaq, December 2, 2015
http://www.nasdaq.com/article/china-probes-a-senior-oil-officials-mysterious-death-20151202-00437

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

卿立新：新形势下全面部署网络信息融合新发展 (Qing Lixin: Comprehensively deploy new harmonized development of Internet information in new terrain)
Xinhua, December 2, 2015
http://hunan.ifeng.com/news/detail_2015_12/02/4617869_0.shtml

China behind “massive” cyber-attack on Australian government: ABC
Reuters, December 2, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/12/02/us-australia-cybersecurity-idUSKBN0TL08M20151202#7txYdwljsVwpupaP.97

China says U.S. OPM hack not state-sponsored
China Digital Times, December 2, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/12/china-says-u-s-opm-hack-not-state-sponsored/

Hong Kong (香港)

不要坐視網絡廿三條通過 (Do not sit idly by and let Internet Article 23 pass)
InMedia HK, December 3, 2015
http://www.inmediahk.net/node/1039269

Related:
Why we can't take our Internet freedoms for granted
Hong Kong Economic Journal, December 3, 2015
http://www.ejinsight.com/20151203-why-we-cant-take-our-internet-freedoms-for-granted/

香港泛民陷网络暗战 中方攻击越发猛烈 (HK pan-dems Internet accounts suffer increasingly fierce cyberattacks from China)
Radio Free Asia, December 2, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/xl3-12022015101018.html

“Not a bad thing” more young people aspire to join politics after Occupy –Chief Sec.
Hong Kong Free Press, December 3, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/12/03/not-a-bad-thing-more-young-people-aspire-to-join-politics-after-occupy-chief-sec/

Police watchdog may refer Occupy assault case to chief executive
Hong Kong Free Press, December 2, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/12/02/police-watchdog-may-refer-occupy-assault-case-to-chief-executive/

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China doubles down on terrorism “double standards” accusation
Wall Street Journal, December 3, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/12/03/china-doubles-down-on-terrorism-double-standards-accusation/

Access to Justice (司法公正)

福建人民陪审员制度改革试点扎实推进, 将围绕参审范围、参审机制、职权改革等加强探索创新 (Fujian People's Jury System Reform Pilot makes solid progress, will intensify innovation exploration in areas including scope and mechanisms of trial participation and reforms to authority)
People's Courts Online, December 1, 2015
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2015-12/01/content_105395.htm

Chinese lesbian sues Education Ministry over “mental illness” reference
Radio Free Asia, December 1, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-lesbians-11302015105117.html

维权律师处境愈加恶劣 唐天昊深圳被禁出境 (Rights defense lawyers’ situation continues to worsen, Tang Tianhao prevented from leaving the country in Shenzhen)
Radio Free Asia, December 1, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-12012015101933.html

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, November 23, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

质疑中国新疆反恐政策 法驻华记者遭留难兼恐吓 (China-based French journalist challenged and threatened for casting doubts on China’s Xinjiang counterterrorism policies)
Radio France Internationale, November 30, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20151130-质疑中国新疆反恐政策-法驻华记者遭留难兼恐吓

Citizen Participation (公民参与)

Pregnant women workers struggle to defend their rights in China’s factories
China Labor Bulletin, December 1, 2015
http://www.clb.org.hk/en/content/pregnant-women-workers-struggle-defend-their-rights-china%E2%80%99s-factories

China's bereaved elderly protest outside ministry over pensions
Radio Free Asia, December 1, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-pensions-12012015141110.html

China's vacuum-cleaner artist turning Beijing's smog into bricks
The Guardian, December 1, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/dec/01/chinese-vacuum-cleaner-artist-turning-beijings-smog-into-bricks

Deported refugees “at risk” under detention in China: wife
Radio Free Asia, December 1, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/refugees-12012015120504.html

Government Accountability (政府问责)

四川人大及其常委会立法条例草案初次提请审议, 重要法规草案可由专门委员会组织起草 (Sichuan People's Congress Standing Committee submits draft legislative regulations for deliberation for 1st time, important legislation may be drafted by specialist committees)
Legal Daily, December 1, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151201/Articel03004GN.htm

甘肃政法系统出台系列细则筑“三案防火墙”, 领导违法干预司法可向社会公开(Gansu politics and law system launches series of detailed rules constructing “three firewalls” against judicial interference:, leaders who unlawfully meddle in administration of justice may be publicly exposed)
Legal Daily, December 1, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151201/Articel05002GN.htm

中欧人权对话被指须关注个案解决实际问题 (China-EU human rights dialogue should focus on specific cases and solve practical problems)
Voice of America, December 2, 2015
http://www.voachinese.com/content/Europe-china-dialogue-human-rights-urged-to-deal-with-real-cases-20151201/3083272.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China accused of hacking into Australian government’s weather bureau
South China Morning Post, December 2, 2015
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1885792/china-accused-hacking-australian-governments-weather

China, U.S. to hold high-level talks on hacking, cybersecurity
South China Morning Post, December 1, 2015
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1885464/china-us-hold-high-level-talks-hacking-cybersecurity

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

中东重回全球反恐主战场, 成恐怖主义主要策源地 (Middle East reverts to being main battlefield for global counterterrorism efforts, is main source of terrorism)
Xinhua, December 1, 2015
http://news.xinhuanet.com/world/2015-12/01/c_128484199.htm

Opinion and Editorial (观点和社论)

100 Women: China's feminists undeterred by detentions
British Broadcasting Corporation, December 1, 2015
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-34971739

Related:
Supporting Women’s Rights in China
声援中国女权人士
Human Rights in China, April 28, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/supporting-womens-rights-china
CH: http://www.hrichina.org/chs/sheng-yuan-zhong-guo-nu-quan-ren-shi

Beijing’s new financial regulator needs independence, not expanded powers
Hong Kong Free Press, December 2, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/12/02/beijings-new-financial-regulator-needs-independence-not-expanded-powers/

Access to Justice (司法公正)

郭飞雄当庭坚称自己无罪 其妻子愤怒吁国际社会关注 (In court, Guo Feixiong maintains his innocence, his outraged wife urges international attention)
Radio Free Asia, November 30, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-11302015102804.html

Related:
美国敦促中国释放郭飞雄 履行人权承诺 (U.S . urges China to release Guo Feixiong and fulfill its human rights promises)
Voice of America, December 1, 2015
http://www.voachinese.com/content/usa-state-department-calling-for-the-release-of-guo-feixiong-20151130/3082252.html

Sentencing of Guo Feixiong adds to serious abuse already suffered
重判郭飞雄凸显中国的司法滥权
Human Rights in China, November 27, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/case-update/sentencing-guo-feixiong-adds-serious-abuse-already-suffered
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/zhong-pan-guo-fei-xiong-tu-xian-zhong-guo-de-si-fa-lan-quan

夜行防范“三字经”对女性很适用 (“Three Character Classic”-style safety precautions pamphlet useful for women walking at night)
Legal Daily, November 29, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151129/Articel04003GN.htm

湖南开出首张“家庭暴力告诫书”: 可作为法庭证据 (Hunan issues first “domestic violence admonition notice” that qualifies as trial evidence)
Legal Daily, November 29, 2015
http://law.southcn.com/c/2015-11/30/content_137888999.htm

青海：针对女性家庭暴力逐年上升 (Qinghai: Domestic violence against women increases year by year)
Legal Daily, November 30, 2015
http://qh.people.com.cn/n/2015/1130/c182775-27205170.html

成都律师出国需提前3日报司法局和律协，律师质疑无法律依据 (Chengdu lawyers challenge legal basis of rule requiring them to notify judicial bureau and lawyers association 3 days in advance of planned overseas travel)
The Paper, December 1, 2015
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1403254

The consequences of China's obsession with stability
The Diplomat, November 27, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/the-consequences-of-chinas-obsession-with-stability/

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, November 23, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

French journalist in China “intimidated by state newspapers”
The Guardian, November 30, 2015
http://www.theguardian.com/media/greenslade/2015/nov/30/french-journalist-in-china-intimidated-by-state-newspapers

Anhui “news ethics” committee formed
China Media Project, December 1, 2015
http://cmp.hku.hk/2015/12/01/39376/

Citizen Participation (公民参与)

环境公益诉讼尚需加油提速 (Environmental public interest litigation still needs more support if it is to gain momentum)
Legal Daily, November 29, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151129/Articel06002GN.htm

Riot police fire tear gas at incinerator protesters in Guangdong
Radio Free Asia, November 30, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/police-11302015104929.html

Tibetan man is detained following solo protest in Kardze
Radio Free Asia, November 30, 2015
http://www.rfa.org/english/news/tibet/solo-11302015142320.html

Government Accountability (政府问责)

国际人权组织谴责中国重判三位维权人 (Amnesty International condemns China for three rights defenders' heavy sentences)
Voice of America, December 1, 2015
http://www.voachinese.com/content/human-rights-guo-feixiong-20151130/3080338.html

Chinese official blames drunkenness for bribe-taking amid scandal over giant phoenix mural that led to his fall
South China Morning Post, November 29, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1884918/scandal-over-giant-phoenix-mural-southwest-china-mirrors-rise-and

King Coal’s misrule: The rise and fall of a corrupt coal-fueled economy
The Economist, November 28, 2015
http://www.economist.com/news/china/21679263-rise-and-fall-corrupt-coal-fuelled-economy-king-coals-misrule

Meet targets to cut poverty or face the sack, Chinese cadres told
South China Morning Post, December 1, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1885378/meet-targets-cut-poverty-or-face-sack-chinese-cadres-told

For China's Xi Jinping, it's all about the Communist Party (+video)
Christian Science Monitor, November 30, 2015
http://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2015/1130/For-China-s-Xi-Jinping-it-s-all-about-the-Communist-Party-video

Thailand knew deported Chinese were refugees awaiting resettlement in Canada: U.N. document
Reuters, November 30, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/30/us-china-thailand-refugees-idUSKBN0TJ1E620151130

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

郭声琨将赴美国主持首次中美打击网络犯罪及相关事项高级别联合对话 (Chinese public security chief Guo Shengkun visits U.S. to co-chair first Sino-U.S. high level talks on tackling cybercrime and related matters)
Legal Daily, November 30, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151130/Articel01006GN.htm

Related:
China, U.S. high-level cybercrime talks to begin Tuesday
Reuters, November 30, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/30/us-china-usa-cybersecurity-idUSKBN0TJ1V220151130#4tR3CrAHBUEhdli2.97

利刃清除网络空间那些“剧毒物质” (Using a sharp knife to cleanse cyberspace of "toxic elements")
Legal Daily, November 30, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151130/Articel08002GN.htm

禁止预装软件助力用户自主 (Prohibiting pre-installed software on mobile phones helps user autonomy)
Legal Daily, November 29, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151129/Articel02002GN.htm

微信朋友圈不是个人秀场 (Wechat “Moments” are not platforms for personal “shows”)
Legal Daily, November 29, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151129/Articel03008GN.htm

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

Xi, Putin agree to enhance anti-terrorism cooperation
Xinhua, December 1, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/01/c_134870729.htm

China deploys mass surveillance to secure streets around ancient Tibetan temple
Reuters, November 30, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/30/us-china-tibet-surveillance-idUSKBN0TJ13420151130