北京警方缉枪治爆破案30起 (Beijing police solve 30 cases involving guns and explosives)
Legal Daily, May 10, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160510/Articel02004GN.htm
Friday, May 13, 2016
National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)
Opinion and Editorial (观点和社论)
China's middle-class anxieties
中国中产阶级的焦虑
The New York Times, May 11, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/05/11/opinion/chinas-middle-class-anxieties.html
CH: http://cn.nytimes.com/opinion/20160512/c12iht-edmurong/
Refusing to honor labor rights backfires on China
The New York Times, May 13, 2016
http://www.nytimes.com/2016/05/13/opinion/refusing-to-honor-labor-rights-backfires-on-china.html
书评:文革的问题和答案 (Book review: The questions and answers of the Cultural Revolution)
Financial Times, May 13, 2016
http://www.ftchinese.com/story/001067528
Thursday, May 12, 2016
Access to Justice (司法公正)
China cracks down on human rights lawyers challenging the system
Australian Broadcasting Corporation, May 11, 2016
http://www.abc.net.au/news/2016-05-11/human-rights-lawyers-taking-extraordinary-risks-in-china/7406494
Related:
李和平案“连坐”涉及妻女 王俏岭办暂住证受阻 (Li Heping’s wife and daughter suffer collective punishment—Wang Qiaoling fails to get temporary residence permit)
Radio Free Asia, May 11, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-05112016103545.html Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi
新疆一维族男子因看“敏感”电影被判七年 (Xinjiang Uyghur sentenced to 7 years for watching “sensitive” film)
Voice of America, May 11, 2016
http://www.voachinese.com/content/voa-news-china-sentences-man-to-7-years-in-jail-for-watching-a-film-20160511/3325792.html
【川震8周年】樂見一線希望 譚作人透露民事訴訟首獲法院接受待審批 ([Sichuan earthquake 8th anniversary] Tan Zuoren glad to see a gleam of hope as first civil action accepted by court)
Ming Pao, May 12, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160512/s00004/1463034250952
中国国有企业利用“主权豁免权”免于法律诉讼 (Chinese state owned enterprises use “sovereign immunity” to be exempted from lawsuits)
Voice of America, May 12, 2016
http://www.voachinese.com/content/voa-news-chinese-state-entities-argue-they-have-sovereign-immunity-20160511/3325874.html
Access to Information (信息公开)
Extraordinary moment China censors BBC coverage of the Queen's unguarded comments
The Telegraph, May 11, 2016
http://www.telegraph.co.uk/news/2016/05/11/extraordinary-moment-china-censors-bbc-coverage-of-the-queens-co/
Related:
英女王批習訪問團無禮 《環時》反斥西方媒體「蠻夷」 (The British Queen criticizes Xi’s visiting mission as rude, “Global Times” rebuts Western media as “barbaric”)
Ming Pao, May 12, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160512/s00004/1463033433916
Citizen Participation (公民参与)
Former students call for full inquiry into “suspicious” death of Beijing university alumnus in police custody
Agence France-Presse, May 11, 2016
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1943580/former-students-call-full-inquiry-suspicious-death-beijing
Kardze mine work halted pending “resolution” of community concerns
Radio Free Asia, May 11, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/halted-05112016151524.html
Government Accountability (政府问责)
Were authorities really tricked into hosting a Cultural Revolution throwback concert? Chinese are skeptical.
Global Voices, May 12, 2016
https://globalvoices.org/2016/05/12/were-authorities-really-tricked-into-hosting-a-cultural-revolution-throwback-concert-chinese-are-skeptical/
How political hatred during Cultural Revolution led to murder and cannibalism in a small town in China
South China Morning Post, May 11, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1943581/how-political-hatred-during-cultural-revolution-led
China refuses entry to German chair of human rights committee
Deutsche Welle, May 11, 2016
http://www.dw.com/en/china-refuses-entry-to-german-chair-of-human-rights-committee/a-19249261
德人权专员:中国打压维权人士有损形象 (German human rights Commissioner: China’s crackdown on rights defenders harms her image)
Deutsche Welle, May 11, 2016
http://www.dw.com/zh/德人权专员中国打压维权人士有损形象/a-19249300
ICTs and Human Rights (信息技术与人权)
Apple’s uphill battle with China is a reminder that there’s no such thing as “borderless” tech
Quartz, May 11, 2016
http://qz.com/680952/apples-uphill-battle-with-china-is-a-reminder-that-theres-no-such-thing-as-borderless-tech/
Hong Kong (香港)
Rioting charge against another accused dropped as court adjourns Mong Kok unrest cases till June
Hong Kong Free Press, May 10, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/05/10/rioting-charge-against-another-accused-dropped-as-court-adjourns-mong-kok-unrest-cases-till-june/
Opinion and Editorial (观点和社论)
If you want to anger China you should criticize its human rights record not its etiquette
The Independent, May 11, 2016
http://www.independent.co.uk/voices/if-you-want-to-anger-china-you-should-criticise-their-human-rights-record-not-their-etiquette-a7024586.html
Wednesday, May 11, 2016
Access to Justice (司法公正)
“Picking quarrels”: China court jails pro-democracy activists—lawyer
Agence France-Presse, May 10, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/05/10/picking-quarrels-china-court-jails-pro-democracy-activists-lawyer/
China transgender case: “Mr C” vows fight on for equality
British Broadcasting Corporation, May 10, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-36258905
709事件满10个月 最新数据:受影响者达319人 (10 months after 709 Event: Latest data shows 319 affected)
Radio Free Asia, May 10, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-05102016110223.html
Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders CH: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
Access to Information (信息公开)
《律师文摘》停刊 言论空间进一步收缩? (“Lawyer Digest” to cease publication—space for opinions shrinking further?)
Radio Free Asia, May 10, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/yf1-05102016111805.html
Citizen Participation (公民参与)
Hundreds march in protest against plan for petrochemical plant in eastern China
South China Morning Post, May 11, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1943473/hundreds-march-protest-against-plan-petrochemical-plant
Tibetan monk and writer sentenced to prison term
Radio Free Asia, May 9, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/tibetan-monk-and-writer-05092016160254.html
As China's economy slows, workers' anger soars
The Diplomat, May 11, 2016
http://thediplomat.com/2016/05/as-chinas-economy-slows-workers-anger-soars/
Government Accountability (政府问责)
A young political prisoner in the grand picture of U.S.-China diplomacy in the wake of June Fourth massacre
China Change, May 11, 2016
https://chinachange.org/2016/05/11/a-young-political-prisoner-in-the-grand-picture-of-us-china-diplomacy-in-the-wake-of-june-4th-massacre/
Chinese dominate list of people and firms hiding money in tax havens, Panama Papers reveal
South China Morning Post, May 10, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1943463/chinese-dominate-list-people-and-firms-hiding-money-tax-havens-panama
Beijing tipped to ramp up international pressure on Taipei amid Tsai’s silence on cross-strait consensus
South China Morning Post, May 10, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1943085/beijing-tipped-ramp-international-pressure-taipei-amid
瑞士情报局把孔子学院的活动列为观察对象 (Swiss intelligence targets Confucius Institute's activities for observation)
Radio Free Asia, May 10, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/gr-05102016123043.html
We must confront our dark past of the Cultural Revolution to avoid repeating it, says Chinese novelist Yan Lianke
作家阎连科:必须面对文革黑历史 以免历史重演
South China Morning Post, May 10, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1942609/we-must-confront-our-dark-past-cultural-revolution
CH: http://www.nanzao.com/sc/national/1549d7c3e388848/zuo-jia-yan-lian-ke-bi-xu-mian-dui-wen-ge-hei-li-shi-yi-mian-li-shi-chong-yan
Tuesday, May 10, 2016
Access to Information (信息公开)
The long arm of Chinese censorship reaches South Korea
The Diplomat, May 9, 2016
http://thediplomat.com/2016/05/the-long-arm-of-chinese-censorship-reaches-south-korea/
Citizen Participation (公民参与)
China’s teachers: The unsung heroes of the workers’ movement
China Labor Bulletin, May 10, 2016
http://www.clb.org.hk/content/china%E2%80%99s-teachers-unsung-heroes-workers%E2%80%99-movement
Tibetans protest restart of operations by Chinese mining company
Radio Free Asia, May 9, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/tibetans-protest-restart-of-operations-by-chinese-mining-company-05092016155521.html
藏人作家据称因言获罪被判七年半 (Tibetan writer reportedly sentenced to 7 and a half years because of opinion expression)
Voice of America, May 10, 2016
http://www.voachinese.com/content/voa-news-tibetan-writer-sentenced-to-7-and-half-year-20160509/3322006.html
重庆农民揭万亩耕地被强征五年无家可归 (Chongqing farmers reveal that tens of thousands of mou of farmland have been forcibly seized, villagers have no home to go for five years)
Radio Free Asia, May 9, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-05092016103158.html
Government Accountability (政府问责)
Whiff of torture in Beijing resident’s death in police custody
South China Morning Post, May 10, 2016
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1943060/whiff-torture-beijing-residents-death-police-custody
Chinese pupils who say toxic chairs and desks made them ill only suffering from virus: city officials
South China Morning Post, May 10, 2016
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1943052/chinese-pupils-who-say-toxic-chairs-and-desks-made-them-ill-only
China to relocate 2 million people this year in struggle to banish poverty
Reuters, May 10, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-poverty-idUSKCN0Y10LF
The Maoist revival that unraveled
Medium, May 9, 2016
https://medium.com/china-media-project/the-maoist-revival-that-unraveled-88c23add7aec#.wnnw1uuji
Baidu ordered to change how it operates by China’s Internet watchdog after death of student
South China Morning Post, May 9, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1942912/baidu-ordered-change-how-it-operates-chinas-internet
ICTs and Human Rights (信息技术与人权)
Women take sex ed into their own hands and phones
Sixth Tone, May 6, 2016
http://www.sixthtone.com/news/women-china-take-sex-ed-their-own-hands-and-smartphones
The New York Times vs. The Chinese authorities
GreatFire Analyzer, May 7, 2016
https://en.greatfire.org/blog/2016/may/new-york-times-vs-chinese-authorities
Chinese have no right to be forgotten, court rules
Sixth Tone, May 6, 2016
http://www.sixthtone.com/news/chinese-have-no-right-be-forgotten-court-rules
Hong Kong (香港)
Treason or free speech? Talk of independence touches a sensitive spot
Hong Kong Free Press, May 9, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/05/09/treason-free-speech-talk-independence-touches-sensitive-spot/
National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)
Uyghur given 7-year prison term for viewing Muslim film
Radio Free Asia, May 9, 2016
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/film-05092016151441.html
Opinion and Editorial (观点和社论)
点评中国:纪念文革的冲动和“反文革”的基础 (China Analyses: Impulse of commemorating the Cultural Revolution and foundation of “Anti-Cultural Revolution”)
British Broadcasting Corporation, May 9, 2016
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/focus_on_china/2016/05/160509_cr_cultural_revolution_china_today_comment
高文谦:毛的文革遗产与习近平治国模式(四之下) (Gao Wenqian: Legacy of Mao’s Cultural Revolution and Xi Jinping’s mode of governance [Part 4.2])
Voice of America, May 9, 2016
http://www.voachinese.com/content/voa-news-gao-wenqian-on-the-cultural-revolution-20160509/3321773.html