The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, July 28, 2016

Access to Justice (司法公正)

福建刑事速裁程序试点工作成效显著 (Fujian: Good results shown in expedited criminal procedures pilot)
People's Court Daily, July 25, 2016
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2016-07/25/content_114457.htm

农妇不堪辱骂棒打丈夫致死 (Rural woman sentenced to 14 years after beating abusive husband to death with stick)
People’s Court Daily, July 26, 2016
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2016-07/26/content_114500.htm

新疆立法预防未成年人犯罪, 对重点青少年群体分类施策和重点预防 (Xinjiang legislates to prevent crimes by minors with policies tailored to targeted groups)
Legal Daily, July 27, 2016
http://www.legaldaily.com.cn/index/content/2016-07/27/content_6737379.htm

Chinese court sentences American publisher to prison
美籍香港媒体人王健民在中国被判监禁
The New York Times, July 27, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/07/28/world/asia/china-hong-kong-magazine-editors.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160728/china-hong-kong-magazine-editors/

Chinese lawyers group investigates member for questioning Communist Party policy
South China Morning Post, July 28, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1995730/chinese-lawyers-group-investigates-member-questioning

Access to Information (信息公开)

Playing Pokémon go in China is not easy, but many are still risking it
Global Voices, July 27, 2016
https://globalvoices.org/2016/07/27/playing-pokemon-go-in-china-is-not-easy-but-many-are-still-risking-it/

China detains three for tweeting about Hebei flooding deaths
Radio Free Asia, July 27, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-floods-07272016123614.html

Online activist denies public order charges despite police pressure
李婷玉会见律师否认控罪 曝光警方暗示其做“赵威第二”
Radio Free Asia, July 27, 2016
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/online-activist-denies-public-order-charges-despite-police-pressure-07272016111139.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-07272016101845.html

Drawing the news: Getting over the Wall
China Digital Times, July 27, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/07/drawing-news-getting-wall/

Citizen Participation (公民参与)

China’s Walmart workers strengthen organizing after strikes
China Labor Bulletin, July 27, 2016
http://www.clb.org.hk/content/china%E2%80%99s-walmart-workers-strengthen-organising-after-strikes

Government Accountability (政府问责)

北京首名“红通令”落网者获刑 (Sentence handed down for first corrupt officials snared on Beijing's "Most-Wanted" list)
People’s Court Daily, July 27, 2016
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2016-07/27/content_114520.htm

决定10月召开十八届六中全会 (18th Central Committee 6th Plenum to be held in October)
People's Court Daily, July 27, 2016
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2016-07/27/content_114519.htm

Parents accuse Chinese police of killing their son during interrogation
South China Morning Post, July 27, 2016
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1995570/parents-accuse-chinese-police-killing-their-son-during

Niece of Tibetan priest flees China, says he died of torture
The Washington Post, July 28, 2016
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/niece-of-leading-tibetan-priest-flees-china/2016/07/28/b82b9e0c-5480-11e6-b652-315ae5d4d4dd_story.html

A Communist insider turned exile, and the secrets he never shared
天安门事件后,许家屯如何秘密出逃?
The New York Times, July 28, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/07/28/world/asia/china-communist-party-xu-jiatun-exile.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160728/china-communist-party-xu-jiatun-exile

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China aims to become Internet superpower by 2050
South China Morning Post, July 28, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1995936/china-aims-become-internet-cyberpower-2020

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

Tibet, Xinjiang, and China’s strong state complex
The Diplomat, July 28, 2016
http://thediplomat.com/2016/07/tibet-xinjiang-and-chinas-strong-state-complex/

Hong Kong (香港)

Hong Kong officials to resume talks with mainland on detention notification system
South China Morning Post, July 27, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1995691/hong-kong-officials-resume-talks-mainland-detention

A controversial new Hong Kong opera will explore the private life of Mao Zedong
Quartz, July 28, 2016
http://qz.com/742023/a-controversial-new-hong-kong-opera-will-explore-the-private-life-of-mao-zedong/

Wednesday, July 27, 2016

Access to Justice (司法公正)

“广州三君子”被转监狱 家人未收到任何通知 (The “three gentlemen of Guangzhou” are transferred to different detention centers, families not notified)
Radio Free Asia, July 26, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-07262016102841.html

Access to Information (信息公开)

Second Tibetan jailed over Dalai Lama WeChat group
Radio Free Asia, July 26, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/second-07262016170418.html

Liberal Chinese magazine's VP blocked from entering offices
Voice of America, July 26, 2016
http://www.voanews.com/content/liberal-chinese-magazine-vice-president-blocked-entering-offices/3435961.html

中国国家网信办对网媒就报道新闻而进行罚款 (Cyberspace Administration of China fines Internet media for reporting news)
Radio Free Asia, July 26, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/nu-07262016095935.html

Citizen Participation (公民参与)

Civilians can now film police action to keep China’s law enforcement officers in check
South China Morning Post, July 27, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1995447/civilians-can-now-film-police-action-keep-chinas-law

Fleeing activist used Google Maps to escape from China
Radio Free Asia, July 26, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/navigate-07262016111712.html

Government Accountability (政府问责)

China’s deadly floods reveal failure to manage disasters, says official
South China Morning Post, July 27, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1995179/chinas-deadly-floods-reveal-failure-manage-disasters

Related:
China flood victims accuse officials of negligence
Al Jazeera, July 26, 2016
http://www.aljazeera.com/news/2016/07/china-flood-victims-accuse-officials-negligence-160726182553699.html

China’s cadres may face “stricter” rules in revamp of Communist Party’s code of conduct
South China Morning Post, July 26, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1995182/chinas-cadres-may-face-stricter-rules-revamp-communist

Chinese demolitions at Larung Gar Buddhist institute draw fire
Agence France-Presse, July 26, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/07/26/chinese-demolitions-larung-gar-buddhist-institute-draw-fire/

China criticizes U.S., Japan, Australia for “fanning” tensions
The Washington Post, July 26, 2016
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/china-criticizes-us-japan-australia-for-fanning-tensions/2016/07/26/4414fb1a-53a6-11e6-b652-315ae5d4d4dd_story.html

Hong Kong (香港)

Nearly 40 percent of young people favor Hong Kong independence: Survey
Radio Free Asia, July 26, 2016
http://www.rfa.org/english/news/favor-07262016131744.html

Hong Kong journalists jailed on mainland: Lawyer
Channel NewsAsia, July 26, 2016
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/hong-kong-journalists/2988436.html

【视频】香港立法会参选人抗议当局政治打压 ([Video] Hong Kong LegCo election candidates protest authorities’ political oppression)
Radio Free Asia, July 26, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp-07262016150548.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

“Censorship breeds prejudice in the long run”
Foreign Policy, June 3, 2016
https://foreignpolicy.com/2015/06/03/china-censorship-murong-literature-power-struggles/

A cafe chat With Li Tingting
China Change, July 27, 2016
https://chinachange.org/2016/07/27/a-cafe-chat-with-li-tingting/

吳志森:香港電台將死於「平庸之惡」 (Ng Chi Sum: Radio Television Hong Kong will die of “the banality of evil”)
Ming Pao, July 27, 2016
http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160727/s00012/1469555698991

Tuesday, July 26, 2016

Access to Justice (司法公正)

Chinese dissidents in Thailand: Living in constant fear
Al Jazeera, July 25, 2016
http://www.aljazeera.com/blogs/2016/07/chinese-dissidents-thailand-living-constant-fear-160724112802313.html

中国环保组织首次提起“毒跑道”诉讼案 (Chinese environmental NGO first brings lawsuit regarding “toxic running tracks”)
British Broadcasting Corporation, July 26, 2016
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/07/160726_china_running_tracks_lawsuit

Access to Information (信息公开)

北京市网信办责令新浪搜狐网易凤凰限期改正违规行为 (Cyberspace Administration of China orders Internet news agents to correct irregular behaviors within given period)
The Paper, July 24, 2016
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1503393

Related:
China bans Internet news reporting as media crackdown widens
Bloomberg, July 25, 2016
http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-07-25/china-slaps-ban-on-internet-news-reporting-as-crackdown-tightens

Chinese court rejects lawsuit from purged political magazine
Radio Free Asia, July 25, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-magazine-07252016122723.html

Citizen Participation (公民参与)

Police detain hundreds of protesting former teachers in Beijing
逾千全国民办代课教师北京上访 遭截访稳控
Radio Free Asia, July 25, 2016
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/china-teachers-07252016150940.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/xl2-07252016101025.html

公民联署声援炎黄春秋与艺研院抗争 (Civilians jointly petition to support Yanhuang Chunqiu’s combat against the Academy of Arts)
Voice of America, July 25, 2016
http://www.voachinese.com/a/news-open-letter-by-chinese-citizens-supporting-seized-liberal-magazine-20160725/3433481.html

Government Accountability (政府问责)

Badiucao (巴丢草): Outrage over official flood handling
China Digital Times, July 25, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/07/badiucao-%e5%b7%b4%e4%b8%a2%e8%8d%89-outrage-official-flood-handling/

Guo Boxiong, ex-top military official in China, gets life sentence for graft
The New York Times, July 26, 2016
http://www.nytimes.com/2016/07/26/world/asia/china-guo-boxiong-sentence.html

Confessions of a corrupt Chinese cadre: jailed former city boss dies of cancer after setting off graft investigation storm
South China Morning Post, July 26, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1994544/confessions-corrupt-chinese-cadre-jailed-former-city

China denies demolitions at center for Tibetan Buddhist learning
Reuters, July 26, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-tibet-idUSKCN1060GP?feedType=RSS&feedName=worldNews

Hong Kong (香港)

In echo of missing booksellers case, Shenzhen court jails two Hong Kong journalists for running illegal business
South China Morning Post, July 26, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1994931/echo-missing-booksellers-case-shenzhen-court-jails-two-hong

Cultural revolution, Zhao Ziyang and Mao Zedong: Hongkongers and mainlanders buying politically sensitive books at Hong Kong Book Fair
South China Morning Post, July 26, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1994626/cultural-revolution-zhao-ziyang-and-mao-zedong-hongkongers

Video: “Basic Dafa is good” says localists’ musical tribute to Basic Law
Hong Kong Free Press, July 25, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/07/25/basic-dafa-is-good-says-localists-musical-tribute-to-basic-law/

New Hong Kong election China pledge rule faces first legal challenge
Reuters, July 25, 2016
http://www.reuters.com/article/us-hongkong-election-judicialreview-idUSKCN1051AA

Related:
【立會選舉】斥確認書做法含糊不清 林大輝:政府若有理據應理直氣壯 ([LegCo election] Lawmaker Lam Tai-fai criticizes unclear loyalty pledge, says arrangements should be made clear and firm if well-grounded)
Ming Pao, July 26, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160726/s00001/1469491983627

Opinion and Editorial (观点和社论)

“Crooked Beam” Xie Yanyi
China Change, July 25, 2016
https://chinachange.org/2016/07/25/crooked-beam-xie-yanyi/

Official inertia is fast becoming the culture within bureaucracy
社论:部门卸责情况普遍 官场文化须彻底改变
South China Morning Post, July 25, 2016
EN: http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1994243/official-inertia-fast-becoming-culture-within-bureaucracy
CH: http://www.nanzao.com/sc/opinion/1562140d6ecfcd6/she-lun-bu-men-xie-ze-qing-kuang-pu-bian-guan-chang-wen-hua-xu-che-di-gai-bian

Monday, July 25, 2016

Access to Justice (司法公正)

柳江县一男子违反人身保护令对妻子实施家暴被拘留 (Guangxi man detained after violating personal protection order and committing domestic violence against his wife)
Xinhua, July 21, 2016
http://www.gx.xinhuanet.com/liuzhou/liujiang/20160721/3293773_c.html

男子醉打妻子 德州发出首份《家庭暴力告诫书》 (Dezhou, Shandong issues first “Domestic Violence Written Warning” after drunken man hits wife)
Xinhua, July 18, 2016
http://www.sd.xinhuanet.com/2016-07/18/c_1119237944.htm

辽宁:拒不监护留守儿童的可撤销监护人资格 (Liaoning: Guardians of left-behind children who fail to fulfill their duties risk revocation of guardianship status)
Shenyang Net, July 17, 2016
http://news.syd.com.cn/system/2016/07/17/011122073.shtml

Forcibly hospitalized petitioner deemed “mentally ill” finally declared well enough for jail
South China Morning Post, July 23, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1993473/forcibly-hospitalised-petitioner-deemed-mentally-ill

Jailed Chinese activist “considers” ending hunger strike, requests transfer
【视频】郭飞雄愿考虑停止绝食 但须转监狱
Radio Free Asia, July 22, 2016
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/china-guofeixiong-07222016143125.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql3-07222016102148.html

Related:
Sister Says Guo Feixiong Will Not Stop Hunger Strike
杨茂平: 郭飞雄会活着走出监狱吗?
Human Rights in China, June 15, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/case-update/sister-says-guo-feixiong-will-not-stop-hunger-strike
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/yang-mao-ping-guo-fei-xiong-hui-huo-zhao-zou-chu-jian-yu-ma