Access to Justice (司法公正)

最高法：涉家暴离婚案, 未成年子女一般不判给施暴方 (Supreme People's Court: In divorce cases involving domestic violence, custody of minors will not usually be given to perpetrator)
China News, December 1, 2016
http://www.chinanews.com/sh/2016/12-01/8080707.shtml

习近平对“五四宪法”历史资料陈列馆作出重要指示强调, 普及宪法知识增强宪法意识弘扬宪法精神推动宪法实施 (Xi Jinping at exhibition of historical materials on the "1954 Constitution": emphasizes popularizing constitutional knowledge, strengthening constitutional awareness, enriching constitutional spirit, and promoting constitutional implementation)
Legal Daily, December 5, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20161205/Articel01002GN.htm

Related:
1954 Constitution of the People's Republic of China
Human Rights in China, December 5, 2016
http://www.hrichina.org/en/1954-constitution-peoples-republic-china

Human Rights Watch: Abolish inter-party secret detentions
China Digital Times, December 6, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/12/human-rights-watch-abolish-inter-party-secret-detention-system/

China to try top human rights lawyer, delays three other cases
Radio Free Asia, December 7, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/delays-12072016122907.html

Seven Tibetans handed long jail terms by Chinese court
Radio Free Asia, December 7, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/jail-12072016130024.html

Draft law expands Chinese police discretion on gun use
Voice of America, December 7, 2016
http://www.voanews.com/a/draft-law-expands-chinese-police-discretion-on-gun-use/3626762.html

Access to Information (信息公开)

“Hostile foreign website”: 64 Tianwang volunteers questioned after founder’s disappearance
Hong Kong Free Press, December 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/07/hostile-foreign-website-64-tianwang-volunteers-questioned-after-founders-disappearance/

China shuts down thousands of live stream accounts
British Broadcasting Corporation, December 7, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-38232602

China statistics head acknowledges false data problems
Financial Times, December 8, 2016
https://www.ft.com/content/0361c1a4-bcfe-11e6-8b45-b8b81dd5d080

Government Accountability (政府问责)

“警察法”修订草案公开征求意见, 首次提出袭警处理 ("Police Law" draft Amendment open for public consultation, incorporates handling attacks on police for 1st time)
CCTV Online, December 5, 2016
www.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201612/05/t20161205_18393631.shtml

最高法：聂树斌案不排除指供和诱供的可能 (Supreme People's Court: Nie Shubin case does not rule out possibility of trapping or inducing people to making false confessions)
Beijing News, December 5, 2016
http://news.sina.com.cn/c/2016-12-02/doc-ifxyicnf1404693.shtml

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China “willing to work with Trump on cybersecurity”
South China Morning Post, December 8, 2016
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2052881/china-willing-work-trump-cybersecurity

Hong Kong (香港)

Hong Kong ombudsman: Government should stop stonewalling digital news outlets
The Diplomat, December 7, 2016
http://thediplomat.com/2016/12/hong-kong-ombudsman-government-should-stop-stonewalling-digital-news-outlets/

Daniel Lee, independent bookseller in Hong Kong: “Our future looks very grim”
Deutsche Welle, December 6, 2016
http://www.dw.com/en/daniel-lee-independent-bookseller-in-hong-kong-our-future-looks-very-grim/a-36639482

廉署成民望最低紀律部隊 比駐港解放軍還差 (Hong Kong corruption watchdog ICAC rated worst among disciplined services, even less popular than People’s Liberation Army)
Radio France Internationale, December 7, 2016
http://trad.cn.rfi.fr/政治/20161207-廉署成民望最低紀律部隊-比駐港解放軍還差

Commentary (评论)

當梁振英稱呼你為「朋友」（文﹕蔡子強） (When CY Leung calls you “friend”)
Ming Pao, December 8, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20161208/s00022/1481163410440

Access to Justice (司法公正)

UN fears Chinese human rights lawyer has been “disappeared” by authorities
The Guardian, December 6, 2016
https://www.theguardian.com/world/2016/dec/06/un-human-rights-china-missing-lawyer-jiang-tianyong

Related:
聯合國促中國調查人權活動人士江天勇下落 (UN human rights experts demand China to investigate the whereabouts of rights defender Jiang Tianyong)
British Broadcasting Corporation, December 6, 2016
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-38228457

UN experts urge China to investigate disappearance of human rights lawyer Jiang Tianyong
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, December 6, 2016
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20987&LangID=E

709大抓捕：李和平被起诉 谢燕益、王全璋、李春富案均再次退补 (709 crackdown: Li Heping accused; Xie Yanyi, Wang Quanzhang and Li Chunfu cases investigation period extended again)
Radio Free Asia, December 6, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-12062016104420.html

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers, Defenders and International Reactions: A Brief Chronology
Human Rights in China, September 13, 2016
http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-defenders-and-international-reactions-brief-chronology

Beijing court issues first domestic violence protection order to male victim
Hong Kong Free Press, December 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/07/beijing-court-issues-first-domestic-violence-protection-order-to-male-victim/

China releases second Tibetan tied to self-immolation protest
Radio Free Asia, December 6, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/releases-12062016151351.html

Citizen Participation (公民参与)

Striking workers call for negotiations at multinationals
China Labor Bulletin, December 6, 2016
http://www.clb.org.hk/content/striking-workers-call-negotiations-multinationals

Government Accountability (政府问责)

China torturing suspects in “war on corruption” says Human Rights Watch
The Guardian, December 8, 2016
https://www.theguardian.com/law/2016/dec/06/china-torturing-suspects-in-war-on-corruption-says-human-rights-watch

Related:
人權觀察報告批評中國秘密拘押制度損害反腐運動 (Human Rights Watch report criticizes the harm that China’s secret detention system does to her anti-corruption campaign)
Radio France Internationale, December 6, 2016
http://trad.cn.rfi.fr/中國/20161206-人權觀察報告批評中國秘密拘押制度損害反腐運動

“Special Measures”—Detention and Torture in the Chinese Communist Party’s Shuanggui System
Human Rights Watch, December 6, 2016
https://www.hrw.org/report/2016/12/06/special-measures/detention-and-torture-chinese-communist-partys-shuanggui-system

China vows to record graft probe grillings after torture report
Financial Times, December 7, 2016
https://www.ft.com/content/0f18b7d0-bc1f-11e6-8b45-b8b81dd5d080

Beijing grits teeth in face of Trump's tweets
The Guardian, December 5, 2016
https://www.theguardian.com/world/2016/dec/05/beijing-grits-teeth-in-face-of-trumps-tweets

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Graft buster says officials’ interrogations should be recorded
South China Morning Post, December 7, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2052308/graft-buster-says-officials-interrogations-should-be

China’s securities Czar takes aim at new-money Barbarians
The Wall Street Journal, December 5, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/12/05/chinas-securities-czar-takes-aim-at-new-money-barbarians/

Hong Kong (香港)

Amid uproar, Hong Kong government backs down after barring questions from lawmakers facing review
South China Morning Post, December 5, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/2051892/amid-uproar-government-backs-down-decision-block-questions-lawmakers

Hong Kong's pro-democracy movement changes strategy
Al Jazeera, December 7, 2016
http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2016/12/hong-kong-pro-democracy-movement-election-161205065003667.html

北京解禁回乡证 民主派称坚持平反六四 (Beijing lifts ban on “Home Visit Permit”—but Hong Kong pan-dems insist on principles such as demand for redressing June Fourth)
Radio Free Asia, December 6, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp-12062016104557.html

Commentary (评论)

The road of no return Part 1: Beijing’s ruling on Hong Kong’s Basic Law cannot be justified
Hong Kong Free Press, December 6, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/06/the-road-of-no-return-part-1-beijings-ruling-on-hong-kongs-basic-law-cannot-be-justified/

Related:
The road of no return Part 2: How the courts could have handled the oaths row
Hong Kong Free Press, December 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/07/road-no-return-part-2-courts-handled-oaths-row/

Access to Justice (司法公正)

A Human Rights Watch report details first-hand accounts of torture under China’s anti-corruption campaign
Quartz, December 6, 2016
http://qz.com/851402/a-human-rights-watch-report-details-first-hand-accounts-of-torture-under-chinas-anti-corruption-campaign/

The People's Republic of the disappeared
The Diplomat, December 6, 2016
http://thediplomat.com/2016/12/the-peoples-republic-of-the-disappeared/

Government Accountability (政府问责)

UN fears Chinese human rights lawyer has been 'disappeared' by authorities
The Guardian, December 6, 2016
https://www.theguardian.com/world/2016/dec/06/un-human-rights-china-missing-lawyer-jiang-tianyong

Related:
UN experts urge China to investigate disappearance of human rights lawyer Jiang Tianyong
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, December 6, 2016
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20987&LangID=E

No more “private vote” for China’s top leaders in Communist Party’s new hiring and firing rules
South China Morning Post, December 6, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051973/new-chinese-communist-party-rules-underscore-collective

China protests Trump's Taiwan presidential phone call, media issues warnings
Radio Free Asia, December 5, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/phone-12052016124755.html

Related:
China really isn’t joking about Taiwan
Foreign Policy, December 5, 2016
http://foreignpolicy.com/2016/12/05/china-really-isnt-joking-about-taiwan/

U.S.-China relations: Public diplomacy and soft power
The Diplomat, December 5, 2016
http://thediplomat.com/2016/12/us-china-relations-public-diplomacy-and-soft-power/

与蔡英文通话：并非偶然？ (Conversation with Tsai Ing-wen was premeditated?)
Deutsche Welle, December 5, 2016
http://www.dw.com/zh/与蔡英文通话并非偶然/a-36654122

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Alibaba’s Jack Ma sees dawn of data-sharing era in global internet age
South China Morning Post, December 3, 2016
http://www.scmp.com/news/china/article/2051287/alibabas-jack-ma-sees-dawn-data-sharing-era-global-internet-age

There’s only one clear winner if Facebook breaks into China—and it’s not Facebook
Quartz, December 6, 2016
http://qz.com/846464/theres-only-one-clear-winner-if-facebook-fb-breaks-into-china-and-its-not-facebook/

Hong Kong (香港)

【宣誓覆核】羅冠聰CNN專訪：必定會反擊　自決不同港獨 ([Legal challenge to elected lawmakers’ oath-taking] Nathan Law at CNN interview: We have to fight back; self-determination is not the same as independence)
Ming Pao, December 6, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20161206/s00001/1480986644471

Lawmaker vacancies announced in gov’t record as localist Youngspiration duo officially ejected
Hong Kong Free Press, December 5, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/05/lawmaker-vacancies-announced-in-govt-record-as-localist-youngspiration-duo-officially-ejected/

香港再有青年组织成立 重点关注教育 (Another youth organization set up in Hong Kong, focusing on education)
Radio Free Asia, December 5, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ml1-12052016102551.html

Access to Justice (司法公正)

Supporters issue statement after lawyer disappears
China Digital Times, November 29, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/11/lawyers-black-friday-relatives-issue-statement-supporters-disappearance/

Nie Shubin: China clears man 21 years after execution
British Broadcasting Corporation, December 2, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-38179311

Interview: “They humiliate you, and treat you like animals, worse than a dog”
Radio Free Asia, December 2, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/humiliate-12022016120009.html

Access to Information (信息公开)

“Speech is freedom itself”—Chang Ping’s acceptance speech for the CJFE 2016 International Press Freedom Award
China Change, December 4, 2016
https://chinachange.org/2016/12/04/speech-is-freedom-itself-chang-pings-acceptance-speech-for-the-cjfe-2016-international-press-freedom-award/

Chinese local police may soon be able to censor news of disasters
South China Morning Post, December 2, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051174/chinese-local-police-may-soon-be-able-censor-news

Citizen Participation (公民参与)

中国维权律师李和平的妻子获人权奖 (Wang Qiaoling, Chinese rights lawyer Li Heping’s wife, receives the Franco-German Human Rights Prize)
Deutsche Welle, December 2, 2016
http://www.dw.com/zh/中国维权律师李和平的妻子获人权奖/a-36617455

How many tragedies must there be before the union starts doing its job?
China Labor Bulletin, December 2, 2016
http://www.clb.org.hk/content/how-many-tragedies-must-there-be-union-starts-doing-its-job

China's rebellious Catholics
British Broadcasting Corporation, December 2, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-38179337

Government Accountability (政府问责)

China’s top graft-buster says two party officials absent from key meeting “accountable for systemic corruption”
South China Morning Post, December 2, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051111/chinas-top-graft-buster-says-two-party-officials-absent

China’s local governments call time on tradition of heavy drinking at official functions
South China Morning Post, December 4, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051190/chinas-local-governments-call-time-tradition-heavy

Former Chinese central bank chief resurfaces after 18 months
South China Morning Post, December 4, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051650/former-chinese-central-bank-chief-resurfaces-after-18

Trump, Taiwan and China: The controversy, explained
特朗普蔡英文通话意味着什么？6个问题帮你解读
The New York Times, December 3, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/12/03/world/asia/trump-taiwan-and-china-the-controversy-explained.html
CH: http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20161204/trump-taiwan-and-china-the-controversy-explained/