The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, January 19, 2012

Human Rights Defenders

Chinese Writer Yu Jie Describes 'Inhumane Treatment'
British Broadcasting Corporation, January 19, 2012
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-16625119
Related information:
Dissident Writer-in-Exile Yu Jie Details Torture by Police
流亡异议作家余杰详述遭中国警方酷刑经过
Human Rights in China, January 18, 2012
EN: http://www.hrichina.org/content/5778
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/5779
Yu Jie (余杰), author of China’s Best Actor: Wen Jiabao and former vice president of the Independent Chinese PEN Center, recounted Wednesday his torture by state security police at a press conference in Washington, D.C. Yu was kidnapped on December 9, 2010, the day before the award ceremony for Liu Xiaobo’s Nobel Peace Prize, and tortured to unconsciousness. He and his family went into exile in the U.S. earlier this month with the approval of state security police. Yu’s press statement, “Exposing CPC Tyranny and Running to the Free World: My Statement on Leaving China,” has been translated and released by Human Rights in China at Yu’s request.