The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, March 24, 2016

Hong Kong (香港)

“Eroded at its roots”: Press freedom in Hong Kong hits new low, watchdog says
Hong Kong Free Press, March 23, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/23/eroded-at-its-roots-press-freedom-in-hong-kong-hits-new-low-watchdog-says/

Ten Years review—a smoke grenade lobbed down Hong Kong's corridors of power
The Guardian, March 23, 2016
http://www.theguardian.com/film/2016/mar/23/ten-years-review-smoke-grenade-hong-kong

中国强拆之风吹到香港 议员责政府不公 (China’s practice of forcible demolition spreads to Hong Kong, lawmaker blames government’s unfair handling)
Radio France Internationale, March 24, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160324-中国强拆之风吹到香港-议员责政府不公

中国疫苗丑闻令香港隐现疫苗荒 (China’s vaccine scandal causes vaccine shortage in Hong Kong)
Radio France Internationale, March 24, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160324-中国疫苗丑闻令香港隐现疫苗荒

Wednesday, March 23, 2016

Access to Justice (司法公正)

家庭暴力数据:女性平均被虐35次后才报警 (Domestic violence statistics: Women on average only call police after being abused 35 times)
Legal Daily, March 21, 2016
http://news.022china.com/2016/03-21/167065_0.html

Tibetan prisoner released after finishing seven-year term
Radio Free Asia, March 22, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/released-03222016163655.html

Access to Information (信息公开)

2015年政府透明度排名:上海、北京、河南前三 (2015 government transparency rankings: Shanghai, Beijing, Henan rank top 3)
21st Century Business Herald, March 18, 2016
http://finance.sina.com.cn/roll/2016-03-18/doc-ifxqnsty4567972.shtml

山东发布十起民告官案例, 六起为“官”败诉 (Government lost 6 in 10 OGI suits released by Shandong)
Dazhong Online, March 18, 2016
http://www.dzwww.com/shandong/sdnews/201603/t20160318_14015822.htm

以“信息公开化”治“腐败亚文化” (Using “Open Government Informatization” to check subculture of corruption)
Sina.com, March 22, 2016
http://news.sina.com.cn/o/2016-03-22/doc-ifxqnsty4830981.shtml

Managing public reaction to the shooting of Judge Ma Caiyun
China Law Translate, March 10, 2016
http://chinalawtranslate.com/judge-ma/?lang=en

As Obama visits Cuba, China’s news media weighs in warily
美国古巴关系解冻,中国谨慎评论
The New York Times, March 23, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/23/world/asia/china-cuba-united-states.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160323/c23chinacuba/

Beijing scrambles to contain vaccine scandal
中国政府努力控制疫苗丑闻不良后果
Financial Times, March 23, 2016
EN: https://next.ft.com/content/3954a690-f0ae-11e5-aff5-19b4e253664a
CH: http://www.ftchinese.com/story/001066778

Citizen Participation (公民参与)

China approves comprehensive law on charities, nonprofits
Voice of America, March 23, 2016
http://www.voanews.com/content/education-proposals-spark-controversy-in-hong-kong/3250665.html

Related:
The pros and cons of China's NGO laws
The Diplomat, March 23, 2016
http://thediplomat.com/2016/03/the-pros-and-cons-of-chinas-ngo-laws/

China’s NGOs go global
The Diplomat, March 23, 2016
http://thediplomat.com/2016/03/chinas-ngos-go-global/

Government Accountability (政府问责)

西藏农牧民住房地震受损获赔2.43亿 (Tibetan herdsmen receive RMB 243 million in (insurance) compensation in 2015 for earthquake-damaged homes)
Legal Daily, March 20, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160319/Articel06009GN.htm

2016年2月全国查处违反, 中央八项规定精神问题2263起 (In first 2 months of 2016, authorities investigated 2,263 cases of non-compliance with the “spirit” of the Eight-Article Regulation)
CCDI Website, March 15, 2016
http://www.ccdi.gov.cn/xwtt/201603/t20160315_76146.html

南京3年公诉水污染案35件 (In 3 years, Nanjing prosecuted 35 water pollution cases)
Legal Daily, March 22, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160322/Articel03005GN.htm

政府工作报告提出新环境保护法必须严格执行, 环保法落地生根需问责制度走出纸面 (Government work report: New Environmental Protection Law must be strictly enforced to insure responsibility system is more than a piece of paper)
Legal Daily, March 22, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160322/Articel05002GN.htm

媒体:有人并非痛恨腐败 而是自己未分到一杯羹 (Media: Some people don't hate corruption, they just haven't benefitted from the spoils for themselves)
Sina.com, March 18, 2016
http://news.sina.com.cn/c/nd/2016-02-18/doc-ifxprucs6187797.shtml

Sichuan quake victims “still struggling” eight years after disaster
汶川地震遇难家庭每月低保120元 官员食言孩子读书免费变收费
Radio Free Asia, March 22, 2016
EN:http://www.rfa.org/english/news/china/china-quake-03222016131430.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql3-03222016103028.html

China detains 37 suspects in scandal over sale of poorly stored vaccines
South China Morning Post, March 23, 2016
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1929384/china-detains-37-suspects-scandal-over-sale-poorly-stored

German president meets lawyers of prominent Chinese journalist
Voice of America, March 22, 2016
http://www.voanews.com/content/german-president-meets-lawyers-prominent-chinese-journalist/3249931.html

Is China heading in the wrong direction? For once, the West calls Beijing out.
The Washington Post, March 22, 2016
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/is-china-heading-in-the-wrong-direction-for-once-the-west-calls-beijing-out/2016/03/22/c4cad76e-eacb-11e5-a9ce-681055c7a05f_story.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

扫黄打非办严打涉“黄”网络直播平台 (Campaign to eradicate pornography cracks down on live streaming platforms)
Legal Daily, March 21, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160321/Articel01007GN.htm

有偿删帖涉嫌多重违法犯罪 (Paid deletion of user posts suspected of many serious criminal violations)
Legal Daily, March 20, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160320/Articel03005GN.htm

美反恐专家:FBI与苹果争执别有用心, 控制科技公司 (U.S. counterterrorism expert: FBI's battle with Apple is motivated by attempt to control science and technology companies)
Phoenix Science and Technology Online, March 21, 2016
http://www.cnbeta.com/articles/485327.htm

运用大数据网格管理技术保障城市安全和公共服务 (Use big data grid management technologies to guarantee city security and public services)
Legal Daily, March 22, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160322/Articel02002GN.htm

Hong Kong (香港)

内地与香港签署民商事司法协助工作会谈纪要 (Hong Kong and mainland China sign memorandum on mutual legal assistance in civil and commercial matters)
Legal Daily, March 22, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160322/Articel02003GN.htm

Hong Kong artists fear threat to artistic freedom after alleged political censorship by leisure department
South China Morning Post, March 23, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1929337/hong-kong-artists-fear-threat-artistic-freedom

Perception of Hong Kong press freedom declines for second year, according to Journalists Association survey
香港记协:市民及业界认为港媒自我审查趋严重
South China Morning Post, March 22, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1929279/perception-hong-kong-press-freedom-declines
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/153a27e024018c9/xiang-gang-ji-xie-shi-min-ji-ye-jie-ren-wei-gang-mei-zi-wo-shen-cha-qu-yan-zhong

港两电台获续牌12年 显北京吹和风 (2 radio stations got license renewed for 12 years, showing mild policy of Beijing)
Radio France Internationale, March 23, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160323-港两电台获续牌12年-显北京吹和风

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

博鳌论坛进行封闭排爆安检 (In advance of annual Boao Forum for Asia, authorities seal venue and conduct security checks for explosives)
Legal Daily, March 22, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160322/Articel01008GN.htm

Tuesday, March 22, 2016

Access to Information (信息公开)

People’s Daily Chief warns of “historic mistake” if China loses grip on new media
The Wall Street Journal, March 21, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/21/peoples-daily-chief-warns-of-historic-mistake-if-china-loses-grip-on-new-media/

《人民日报》署名文章重申党管媒体“原则” (Signed People’s Daily article reiterates “principles” of state governed media)
Radio Free Asia, March 21, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/sd-03212016113335.html

Citizen Participation (公民参与)

China holds five ethnic Mongolian herders who protested mining pollution
内蒙西乌旗6牧民被指“扰乱商业秩序”行政拘留
Radio Free Asia, March 21, 2016
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/china-herders-03212016123729.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-03212016103018.html

Fearful of China’s reach abroad, dissidents try risky voyage
The Washington Post, March 22, 2016
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/fearful-of-chinas-reach-abroad-dissidents-try-risky-voyage/2016/03/22/d6a2e4f8-efe5-11e5-a2a3-d4e9697917d1_story.html

Government Accountability (政府问责)

Tainted vaccine scandal sparks fear, anger in China
Radio Free Asia, March 21, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/vaccine-03212016124529.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China, Germany working on cybersecurity deal, envoy says
Caixin, March 17, 2016
http://english.caixin.com/2016-03-17/100921423.html

Hong Kong (香港)

Education proposals spark controversy in Hong Kong
Voice of America, March 21, 2016
http://www.voanews.com/content/education-proposals-spark-controversy-in-hong-kong/3247092.html

Scholarism’s Agnes Chow urges locals to get involved in debate on Hong Kong’s future
South China Morning Post, March 22, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1928755/scholarisms-agnes-chow-urges-locals-get-involved-debate-hong

香港新闻自由持续恶化 记协忧劣势已成 (Hong Kong’s press freedom continues to worsen, the Journalists Association worries that the damage has already been done)
Radio France Internationale, March 22, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160322-香港新闻自由持续恶化-记协忧劣势已成

【國立爭議】中大交換計劃網站 國立台灣大學英文名不見National(國立) 中大:和所有合作院校有良好溝通 ([Dispute over “National”] CUHK exchange program website omits the word “National” for “National Taiwan University”, CUHK claims to have good communication with all partnering institutes)
Ming Pao, March 22, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160322/s00001/1458580429897

Related:
劇團場刊被迫刪「國立」二字 康文署捱轟 台藝大遺憾 (The word “National” intentionally taken off on theatre program, Hong Kong Leisure and Cultural Services Department accused, Taipei National University of the Arts expresses regrets)
AM730, March 22, 2016
http://www.am730.com.hk/article-306709

Opinion and Editorial (观点和社论)

Cracks in Xi Jinping’s fortress?
ChinaFile, March 21, 2016
http://www.chinafile.com/conversation/cracks-xi-jinpings-fortress

Hong Kong and China: A special relationship
Al Jazeera, March 22, 2016
http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2016/03/hong-kong-china-special-relationship-160320110701938.html

中国警方被指非法剥夺公民财产和自由 (Chinese police accused of stripping civil properties and freedom)
Voice of America, March 22, 2016
http://www.voachinese.com/content/voa-news-chinese-governent-illegally-take-people-belongings-20160321/3247629.html

时事大家谈:“十日文革”戛然而止,个人崇拜遭到抵制 (Current Affairs Discussion: “Ten Days’ Cultural Revolution” halted, personal cult repelled)
Voice of America, March 21, 2016
http://www.voachinese.com/media/video/VOAWeishi-20160321-VOAIO-2/3247299.html

Monday, March 21, 2016

Access to Justice (司法公正)

Trial of woman for killing abusive husband, severing his genitals, shines light on domestic violence in China
South China Morning Post, March
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1927590/trial-woman-killing-abusive-husband-shines-light-domestic

China holds migrant workers' trial outdoors “to educate public”
Reuters, March 18, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-protests-idUSKCN0WK0IG

Access to Information (信息公开)

China columnist Jia Jia detained by Beijing police, his lawyer says
British Broadcasting Corporation, March 21, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-35859875

Related:
Rights groups slam China over missing journalist
Agence France-Presse, March 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/20/rights-groups-slam-china-over-missing-journalist/

Why Xi Jinping’s media controls are “absolutely unyielding”
Foreign Policy, March 17, 2016
http://foreignpolicy.com/2016/03/17/why-xi-jinpings-media-controls-absolutely-unyielding-censorship-china-economy-speech/

Citizen Participation (公民参与)

Chinese tycoon criticizes leader, and wins surprising support
中共因任志强事件遭遇党内外激烈反弹
The New York Times, March 19, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/19/world/asia/china-ren-zhiqiang-weibo.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160321/c21chinaren/

德国总统到北京 维权人士诉期望 (German President visits Beijing, rights defenders voice their expectations)
Deutsche Welle, March 20, 2016
http://www.dw.com/zh/德国总统到北京-维权人士诉期望/a-19129834

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Facebook’s Mark Zuckerberg meets China's propaganda chief in Beijing
South China Morning Post, March 20, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1927668/facebooks-mark-zuckerberg-meets-chinas-propaganda-chief

Related:
Netizens mock Mark Zuckerberg's love affair with China
Global Voices, March 19, 2016
https://globalvoices.org/2016/03/19/netizens-mock-mark-zuckerbergs-love-affair-with-china/

Chinese tech firm tells users: We may hand over your data to the government
The Wall Street Journal, March 18, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/18/chinese-tech-firm-tells-users-we-may-hand-over-your-data-to-the-government/

Hong Kong (香港)

Scholarism “suspends operations” to form new student group and political party
Hong Kong Free Press, March 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/20/scholarism-suspends-operations-to-form-new-student-group-and-political-party/

A closer look at China's contested Internet
Caixin, March 19, 2016
http://english.caixin.com/2016-03-19/100921916.html

聯合國保障網絡傳媒採訪自由 (The U.N. protects Internet media’s rights to newsgathering)
InMedia HK, March 21, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1041368

香港铜锣湾书店失踪案主角之一吕波现身香港 (1 of the 5 disappeared sellers at Causeway Bay Books Lui Bo reappears in Hong Kong)
Radio France Internationale, March 19, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160319-香港铜锣湾书店失踪案主角之一吕波现身香港

Opinion and Editorial (观点和社论)

Defiant young Hong Kongers are bound to resist Beijing’s meddling and demand independence
Hong Kong Free Press, March 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/20/defiant-young-hong-kongers-are-bound-to-resist-beijings-meddling-and-demand-independence/

A paradigm shift in civil society: from the Umbrella to the Fishball Revolution
Hong Kong Free Press, March 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/20/rights-groups-slam-china-over-missing-journalist/

Friday, March 18, 2016

Access to Justice (司法公正)

“两孩” 政策落地需强化法律保障 (Implementing “Two Child” policy requires strengthened legal protections)
Legal Daily, March 17, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160317/Articel05001GN.htm

为破解执法困境委员建言, 城管要实现先服务后管理 (CPPCC Standing Committee: To resolve law enforcement difficulties, “chengguan” city management officers should put service before management)
Legal Daily, March 15, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160315/Articel07009GN.htm

Access to Information (信息公开)

Veteran Chinese journalist Gao Yu seen “on vacation” in Yunnan
高瑜“被旅游”云南曾见异议人士
Radio Free Asia, March 17, 2016
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/veteran-chinese-journalist-gao-yu-seen-on-vacation-in-yunnan-03172016115717.html
CH: http://www.rfa.org/cantonese/news/gao-03172016075822.html

Citizen Participation (公民参与)

激活潜能“朝阳群众”屡立新功 (Its potential actuated, volunteer security patrols "Chaoyang Masses" garner repeated achievements)
Legal Daily, March 11, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160311/Articel03002GN.htm

Related:
Chaoyang masses
China Digital Times
http://chinadigitaltimes.net/space/Chaoyang_masses

Miner protests in the Northeast and the end of China’s economic boom
China Change, March 17, 2016
http://chinachange.org/2016/03/17/miner-protests-in-the-northeast-and-the-end-of-chinas-economic-boom/

Charity law to ban activity that "endangers security"
China Digital Times, March 11, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/03/charity-law-forbid-activity-endangers-national-security/

Government Accountability (政府问责)

防范刑讯逼供的立法建议 (Legislative suggestions for preventing torture)
Legal Daily, March 16, 2016
http://news.sina.com.cn/o/2016-03-16/doc-ifxqhfvp1132251.shtml

反腐专门法未进立法计划, 人大常委会法工委官员解释 (Official from Legislative Work Committee of NPC Standing Committee: Targeted anti-corruption law will not go into legislative plan)
Beijing News, March 10, 2016
http://www.chinanews.com/gn/2016/03-10/7790971.shtml

去年国家赔偿金额2.4亿, 审结国家赔偿案5439件 (Last year, 5,439 state compensation cases totaled payouts of RMB 240 million)
Bejing News, March 14, 2016
http://news.qq.com/a/20160314/007670.htm

Suppressed in translation: How Chinese versions of UN covenants gloss over human rights
The Economist, March
http://www.economist.com/news/china/21695095-how-chinese-versions-un-covenants-gloss-over-human-rights-suppressed-translation

Related:
China at the UN: Shouting Down the Critics
中国蛮横拒绝国际社会的批评
Human Rights in China, March 15, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/press-release/china-un-shouting-down-critics
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/xin-wen-fa-bu/zhong-guo-man-heng-ju-jue-guo-ji-she-hui-de-pi-ping

China graft busters blame golf for executive's downfall
Channel NewsAsia, March 17, 2016
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/china-graft-busters-blame/2612148.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s contested Internet: Historical struggle and uncertain future
The Futures We Want, March 17, 2016
http://futureswewant.net/guobin-yang-china-internet/

微信维权平台去年受理投诉850万件 (WeChat legal complaints platform last year handled 8.5 million cases)
Legal Daily, March 17, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160317/Articel06006GN.htm

Hong Kong (香港)

Hong Kong students call for territory’s independence from China
彻底决裂,香港学生喊出独立口号
The New York Times, March 18, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/18/world/asia/hong-kong-independence-undergrad.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160318/c18hongkong/

China official says Hong Kong sovereignty “impossible”
British Broadcasting Corporation, March 17, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-35828915

Extreme? Moderate? No, Hong Kong activist Joshua Wong’s new party will be somewhere in between
黄之锋:新政党介乎极端激进与传统温和之间
South China Morning Post, March 18, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1926876/extreme-moderate-no-hong-kong-activist-joshua-wongs-new
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/15387f28a84eb45/huang-zhi-feng-xin-zheng-dang-jie-hu-ji-duan-ji-jin-yu-chuan-tong-wen-he-zhi-jian

Causeway Bay books co-owner Lee Bo may return to HK by end of the month—report
Hong Kong Free Press, March 18, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/18/causeway-bay-books-co-owner-lee-bo-may-return-to-hk-by-end-of-the-month-report/

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

孟建柱会见美国联邦调查局局长科米 (Meng Jianzhu, head of CPC Political and Legislative Affairs Committee, meets with U.S. FBI Director James Comey)
Legal Daily, March 16, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160316/Articel01004GN.htm

吴爱英会见美国联邦调查局局长科米 (Minister of Justice Wu Aiying meets with FBI Director James Comey)
Legal Daily, March 17, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160317/Articel01007GN.htm

China becomes first foreign buyer of S-400 as Moscow and Beijing team up against U.S. encroachment
RussiaInsider, March 13, 2016
http://russia-insider.com/en/china-makes-advance-payment-s-400/ri13324

Learning Party-speak: What the new textbook for dislocated minority students tells us about China
China Policy Institute Blog, March 8, 2016
http://blogs.nottingham.ac.uk/chinapolicyinstitute/2016/03/08/learning-party-speak-what-the-new-textbook-for-dislocated-minority-students-tells-us-about-china/

China tamps dissent with trumped up “state security” and “terrorism” charges
Radio Free Asia, March 17, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-tamps-dissent-with-trumped-up-state-security-and-terrorism-charges-03172016125319.html

After shootout, China says Uighur militants a threat to Indonesia
Reuters, March 17, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-indonesia-security-idUSKCN0WJ12U

Thursday, March 17, 2016

Access to Justice (司法公正)

Uyghur Imam, farmers sentenced for illegally practicing religion in China’s Xinjiang
Radio Free Asia, March 16, 2016
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/uyghur-imam-farmers-sentenced-for-illegally-practicing-religion-in-chinas-xinjiang-03162016112010.html

Access to Information (信息公开)

Young columnist disappeared in Beijing, believed to be related to open letter to Xi Jinping
China Change, March 16, 2016
http://chinachange.org/2016/03/16/young-columnist-disappeared-in-beijing-believed-to-be-related-to-open-letter-to-xi-jinping/

Related:
关于要求习近平同志辞去党和国家领导职务的公开信 (Requesting Xi Jinping to resign from Party and state leadership positions)
Creaders.net, March 5, 2016
http://news.creaders.net/china/2016/03/05/1647666.html

China’s new online publishing rules may hurt innovative industries
Voice of America, March 17, 2016
http://www.voanews.com/content/china-new-online-publishing-rules-may-hurt-innovative-industries/3241478.html

Citizen Participation (公民参与)

September start date set for China’s first charity law
South China Morning Post, March 17, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1926271/september-start-date-set-chinas-first-charity-law

Growing resistance challenges political controls
China Digital Times, March 16, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/03/growing-resistance-challenges-official-censorship/

维权人士发起联署声明支持双鸭山矿工 (Rights defenders to issue joint statement petitioning in support of Shuangyashan miners)
Radio Free Asia, March 16, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-03162016103722.html

女权人士郭晶遭警察闯入住宅调查 民间反性骚扰活动再遭打压 (Police burst into feminist Guo Jing’s home to investigate, anti-sexual harassment civil activities once again clamped down)
Radio Free Asia, March 16, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-03162016103837.html

Government Accountability (政府问责)

Chinese premier Li Keqiang expresses confidence Hong Kong can solve its own problems
South China Morning Post, March 16, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1925841/chinese-premier-li-keqiang-expresses-confidence-hong-kong

Mayor of Chinese port city under investigation, say graft-busters
South China Morning Post, March 16, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1926269/mayor-chinese-port-city-under-investigation-say-graft

China mixes cash, coercion to ease labor unrest
The Wall Street Journal, March 15, 2016
http://www.wsj.com/articles/china-mixes-cash-coercion-to-ease-labor-unrest-1458041535

Democracy is a joke, says China—just look at Donald Trump
The Guardian, March 17, 2016
http://www.theguardian.com/us-news/2016/mar/17/democracy-is-a-joke-says-china-just-look-at-donald-trump

Cult of personality: Why is China dancing for “Uncle Xi”?
British Broadcasting Corporation, March 16, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-35824042

Hong Kong (香港)

Missing bookseller resurfaces in Hong Kong, says he is allowed to travel freely between city and mainland China
South China Morning Post, March 17, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1926291/missing-bookseller-resurfaces-hong-kong-says-he-allowed

Opinion and Editorial (观点和社论)

Why China’s clampdown on Ren Zhiqiang matters
Hong Kong Free Press, March 14, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/14/why-chinas-clampdown-on-ren-zhiqiang-matters/

How can we resolve the conflicts in Hong Kong and ensure “one country, two systems” thrives?
South China Morning Post, March 16, 2016
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1925225/how-can-we-resolve-conflicts-hong-kong-and-ensure-one

Hong Kong and Taiwan: The future of Chinese democracy
The Diplomat, March 16, 2016
http://thediplomat.com/2016/03/hong-kong-and-taiwan-the-future-of-chinese-democracy/

誰是媒體?誰是記者? 從網媒的採訪權談起 (Who are media? Who are journalists? Speaking from the Internet media’s right to newsgathering)
Ming Pao, March 17, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160317/s00022/1458191971088

Hong Kong’s pan-democrats must unite in battle for survival ahead of key legislative election
香港立法会选举乃关键一战 泛民为生存必须团结
South China Morning Post, March 17, 2016
EN: http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1922900/hong-kongs-pan-democrats-must-unite-battle-survival-ahead
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/1537f170b5d1521/xiang-gang-li-fa-hui-xuan-ju-nai-guan-jian-yi-zhan-fan-min-wei-sheng-cun-bi-xu-tuan-jie

黎廣德:高鐵失控 議會失效 泛民失策 (Albert Lai: XRL loses control, Council loses function, pan-dems lose strategies)
Ming Pao, March 15, 2016
http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160315/s00012/1457979015441

Wednesday, March 16, 2016

Access to Justice (司法公正)

时事大家谈:中国律师执业权利保障何在 (Current Affairs Discussion: What guarantees lawyers’ rights to practice the profession)
Voice of America, March 16, 2016
http://www.voachinese.com/content/VOAWeishi-IssuesandOpinions-20160315-how-to-protect-the-practice-rights-of-lawyers-in-china/3237110.html

Access to Information (信息公开)

Two writers publicly resign amid the Chinese Communist Party's tightening grip on culture
Global Voices, March 16, 2016
https://globalvoices.org/2016/03/16/two-writers-publicly-resign-amid-the-chinese-communist-partys-tightening-grip-on-culture/

Former Xinhua reporter takes a swipe at Chinese censorship
Radio Free Asia, March 14, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/former-xinhua-reporter-takes-a-swipe-at-chinese-censorship-03142016141611.html

Chinese website publishes, then pulls, explosive letter calling for President Xi’s resignation
Washington Post, March 16, 2016
https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/03/16/government-linked-website-published-then-pulled-call-for-president-xis-resignation/

Related:
关于要求习近平同志辞去党和国家领导职务的公开信 (Requesting Xi Jinping to resign from Party and state leadership positions)
Mingpao, March 5, 2016
http://news.creaders.net/china/2016/03/05/1647666.html

【新華社錯失】錯稱習近平「最後領導人」 報道指「政治錯誤」 發稿編輯停職及取消預備黨員資格 ([Xinhua News blunder] Mistakenly called Xi Jinping “the last leader,” reportage accused as “politically incorrect,” editor dismissed and lost status as probationary party member)
Ming Pao, March 16, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160316/s00001/1458102932793

Citizen Participation (公民参与)

Do not admire the “strength” that crushes lives and tramples over human rights
China Change, March 16, 2016
http://chinachange.org/2016/03/16/do-not-admire-the-strength-that-crushes-lives-and-tramples-over-human-rights/

Chinese parliamentary delegate's rare act of dissent
British Broadcasting Corporation, March 16, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-35817298

The good—and bad—about China’s new charity law
The Wall Street Journal, March 16, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/16/the-good-and-bad-about-chinas-new-charity-law/

Related:
HRIC Law Note: Draft Law on Foreign NGOs Undermines Chinese Civil Society and China’s International Engagement
中国人权法律评论:境外非政府组织管理法草案损害了中国的民间社会和中国政府的国际参与
Human Rights in China, May 5, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/legal-resources/hric-law-note-draft-law-foreign-ngos-undermines-chinese-civil-society-and-chinas
CH: http://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-ren-quan-fa-lu-ping-lun-jing-wai-fei-zheng-fu-zu-zhi-guan-li-fa-cao-sun-hai-liao-zhong-guo

Government Accountability (政府问责)

Watch: From My Lai to Ferguson, China blasts U.S. human rights abuses in a new documentary
Quartz, March 15, 2016
http://qz.com/639275/watch-from-my-lai-to-ferguson-china-blasts-us-human-rights-abuses-in-a-new-documentary/

Related:
China at the UN: Shouting Down the Critics
Human Rights in China, March 15, 2016
http://www.hrichina.org/en/press-work/press-release/china-un-shouting-down-critics

Rising political star of northern China feels the heat of coal miners’ protests
South China Morning Post, March 15, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1925693/rising-political-star-northern-china-feels-heat-coal

Corrupt officials move money through Hong Kong, says Chinese anti-corruption official
Hong Kong Free Press, March 13, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/13/corrupt-officials-move-money-through-hong-kong-says-chinese-anti-corruption-official/

时事大家谈:联合国为何猛批中国人权 (Current Affairs Discussion: Why the U.N. severely criticizes China’s state of human rights)
Voice of America, March 16, 2016
http://www.voachinese.com/content/VOAWeishi-IssuesandOpinions-20160315-why-did-the-un-lash-out-at-human-rights-in-china/3237102.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

网络安全、反恐:北京希望与FBI合作 (Beijing would like to cooperate with the FBI on cyber security and counterterrorism)
Deutsche Welle, March 15, 2016
http://www.dw.com/zh/网络安全反恐北京希望与fbi合作/a-19118067

Hong Kong (香港)

Hong Kong and Macau to be integrated with nine mainland provinces: State Council plan
South China Morning Post, March 15, 2016
http://www.scmp.com/business/article/1925690/hong-kong-and-macau-be-integrated-nine-mainland-provinces-state-council

Pro-Beijing figures slam Hong Kong separatism as “impossible,” “impractical”
Hong Kong Free Press, March 16, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/16/pro-beijing-figures-slam-hong-kong-separatism-as-impossible-impractical/

學苑前總編:港暫無能力獨立 冀2047前豐富獨立條件 (Former chief editor of HKU publication “Undergrad”: Hong Kong is unable to become independent at the moment, but hopefully enabling factors grow towards 2047)
Ming Pao, March 16, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160316/s00001/1458096621942

Is Scholarism over? Hong Kong student activist group behind Occupy movement mum on future despite report it will disband
South China Morning Post, March 16, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1925809/scholarism-over-hong-kong-student-activist-group-behind

港大民研梁振英民望跌2.1分 續低於警戒線 (HKU survey finds that CY Leung’s popularity drops 2.1 points, continues to be lower than alert level)
Ming Pao, March 15, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160315/s00001/1458039386580

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China suggests terror convictions surged. Did they?
The Wall Street Journal, March 13, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/13/china-suggests-terror-convictions-surged-did-they/

Opinion and Editorial (观点和社论)

The rule of law needs more than lip service to survive in Hong Kong
South China Morning Post, March 16, 2016
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1925805/rule-law-needs-more-lip-service-survive-hong-kong

What’s driving the current storm of Chinese censorship?
ChinaFile, March 15, 2016
http://www.chinafile.com/conversation/whats-driving-current-storm-chinese-censorship

Tuesday, March 15, 2016

Access to Justice (司法公正)

扶贫开发难点较多, 亟需靠法律途径解决, 代表委员建议制定扶贫法 (Committee delegates propose poverty assistance law: Legal channels urgently need for to resolve numerous difficulties in expanding poverty alleviation)
Legal Daily, March 14, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160314/Articel06003GN.htm

Lawyers’ proposals raised & rebutted at Two Sessions
China Digital Times, March 14, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/03/lawyers-proposals-raised-rebutted-two-sessions/

Chinese courts convict more than 99.9 per cent of defendants
The Telegraph, March 14, 2016
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/12193202/Chinese-courts-convict-more-than-99.9-per-cent-of-defendants.html

Access to Information (信息公开)

不满信息公开被拒, 江西一国企怒告财政部 (Jiangxi SOE denounces Ministry of Finance for refusing to provide Open Government Information)
Duowei, March 14, 2016
http://china.dwnews.com/news/2016-03-14/59724946.html

Xi Jinping brought down a notch by an unlikely agent: A typo
新华社报道出错,称习近平为“中国最后领导人”
The New York Times, March 15, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/15/world/asia/china-xinhua-typo-xi-jinping.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160315/c15chinatypo/

中国官网疑悄悄拿下习大大彭嫲嫲崇拜热捧词语 (Chinese government official websites quietly take off cult phrases for Xi Jinping and wife)
Radio France Internationale, March 14, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160314-中国官网疑悄悄拿下习大大彭嫲嫲崇拜热捧词语

新华社前编辑公开批评中国网络审查 (Former Xinhua editor openly criticizes China’s Internet censorship)
Radio France Internationale, March 14, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160314-新华社前编辑公开批评中国网络审查

政协83委员吁政府成立百亿基金挽救报业 (83 CPPCC members propose to government to set up billion-dollar fund to rescue the newspaper industry)
Radio France Internationale, March 15, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160315-政协83委员吁政府成立百亿基金挽救报业

Citizen Participation (公民参与)

非政府组织无序发展影响俄社会稳定 (The disorderly development of NGOs has affected Russia’s social stability)
Sina.com, March 14, 2016
http://news.sina.com.cn/o/2016-03-14/doc-ifxqhnev5975495.shtml

隐藏电脑屏幕背后时刻紧盯违法犯罪:“海淀网友”积极举报不求奖励 (Staring down crime from behind a computer screen: "Haidian online friends" actively report crimes and seeks no reward)
Legal Daily, March 14, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160314/Articel03004GN.htm

Labor protests multiply in China as economy slows, worrying leaders
中国罢工潮涌动,政府面临经济难题
The New York Times, March 15, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/15/world/asia/china-labor-strike-protest.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160315/c15chinalabor/

Heilongjiang coal miners’ strike continues into sixth day
China Labor Bulletin, March 14, 2016
http://www.clb.org.hk/content/heilongjiang-coal-miners%E2%80%99-strike-continues-sixth-day

Many changes to China’s first charity law but individuals still banned from asking for money
South China Morning Post, March 14, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1925096/dozens-changes-chinas-first-charity-law-ban-stays

Related:
HRIC Law Note: Draft Law on Foreign NGOs Undermines Chinese Civil Society and China’s International Engagement
中国人权法律评论:境外非政府组织管理法草案损害了中国的民间社会和中国政府的国际参与
Human Rights in China, May 5, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/legal-resources/hric-law-note-draft-law-foreign-ngos-undermines-chinese-civil-society-and-chinas
CH: http://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-ren-quan-fa-lu-ping-lun-jing-wai-fei-zheng-fu-zu-zhi-guan-li-fa-cao-sun-hai-liao-zhong-guo

Government Accountability (政府问责)

江苏淮安5名县处级干部因瞒报财产被查 (5 county-level cadres in Huai'an, Jiangsu, investigated for failure to disclose assets)
CPC News, March 14, 2016
http://fanfu.people.com.cn/n1/2016/0314/c64371-28196400.html

Why Chinese officials are afraid to look too smart
British Broadcasting Corporation, March 11, 2016
http://www.bbc.com/news/magazine-35775958

Official admits he gave misleading account of Chinese miners’ plight
千余矿工游行抗议,黑龙江省长改口承认欠薪
The New York Times, March 14, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/14/world/asia/china-heilongjiang-governor-mine-protest.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160314/c14china/

Will China’s state-owned enterprise reform go far enough?
The Diplomat, March 14, 2016
http://thediplomat.com/2016/03/will-chinas-state-owned-enterprise-reform-go-far-enough/

27 Chinese groups respond to Mr. Trump and Governor Kasich’s remarks about the Tiananmen massacre
China Change, March 14, 2016
http://chinachange.org/2016/03/14/27-chinese-groups-respond-to-mr-trump-and-governor-kasichs-remarks-about-the-tiananmen-massacre/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

广东省讯商发最后通牒, 网民吐槽控制手机即控制网络 (Guangdong telecommunications providers issue “ultimatum” on real-name registration, netizens equate measure with control of Internet)
Radio Free Asia, March 12, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/ql2-03122016092151.html

互联网广告管理办法有望上半年出台 (Online advertising management measures likely to be issued in first half of 2016)
Legal Daily, March 14, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160314/Articel08008GN.htm

Hong Kong (香港)

Comics, cosplay and video games: how China can build ties between Hong Kong youth and their mainland peers
South China Morning Post, March 14, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1925093/comics-cosplay-and-video-games-one-proposal-build-ties

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

新疆边防开展缉枪治爆专项整治行动 (Xinjiang's frontier guards launch clean-up campaign seizing guns and explosives)
Legal Daily, March 14, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160314/Articel08007GN.htm

郭声琨会见美国联邦调查局局长科米 (Chinese Public Security Minister Guo Shengkun meets with FBI Director James Comey)
Xinhua, March 14, 2016
http://news.xinhuanet.com/politics/2016-03/14/c_1118328789.htm

Related:
Chinese state councilor meets FBI director
Xinhua, March 14, 2016
http://news.xinhuanet.com/english/2016-03/14/c_135187552.htm

Two detained booksellers return to China after brief Hong Kong visits
Radio Free Asia, March 11, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/two-detainted-booksellers-return-to-china-after-brief-hong-kong-visits-03112016113224.html

中国2015年暴恐、危害国家安全案件增一倍 (Cases of violent terrorist behaviors and endangerment of national security in China doubled in 2015)
Deutsche Welle, March 14, 2016
http://www.dw.com/zh/中国2015年暴恐危害国家安全案件增一倍/a-19115318

Opinion and Editorial (观点和社论)

When it comes to justice, China still leaves a lot to be desired
South China Morning Post, March 14, 2016
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1924480/when-it-comes-justice-china-still-leaves-lot-be-desired

Monday, March 14, 2016

Access to Justice (司法公正)

Chinese attorneys, relatives demand public inquiry into lawyers' detentions
Radio Free Asia, March 11, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/chinese-attorneys-relatives-demand-public-inquiry-into-lawyers-detentions-03112016103705.html

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

How one brave woman is taking on growing might of China’s censors
The Guardian, March 13, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/mar/13/china-censorship-economy-editor

Edward Snowden, Pussy Riot and Ai Weiwei protest cyber censorship
The Guardian, March 11, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/mar/11/edward-snowden-pussy-riot-ai-weiwei-protest-cyber-censorship

【新華社錯失】劉銳紹指這類錯誤少有 亦須注意近期不滿習近平輿論 ([Xinhua News blunder] News commentator Lau Yui-siu says such mistake is rare, attention should be paid to recent public opinions unfavorable of Xi Jinping)
Ming Pao, March 14, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160314/s00001/1457931451582

Citizen Participation (公民参与)

Miners’ protest: ailing Chinese coal firm Heilongjiang Longmay told to pay workers
South China Morning Post, March 14, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1924126/miners-protest-ailing-chinese-coal-firm-heilongjiang

China wrestles with draft law on nongovernmental organizations
在华境外NGO命运或迎转机?
The New York Times, March 12, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/12/world/asia/china-ngo-law.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160314/c14chinango/

Related:
HRIC Law Note: Draft Law on Foreign NGOs Undermines Chinese Civil Society and China’s International Engagement
中国人权法律评论:境外非政府组织管理法草案损害了中国的民间社会和中国政府的国际参与
Human Rights in China, September 17, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/legal-resources/hric-law-note-draft-law-foreign-ngos-undermines-chinese-civil-society-and-chinas
CH: http://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-ren-quan-fa-lu-ping-lun-jing-wai-fei-zheng-fu-zu-zhi-guan-li-fa-cao-sun-hai-liao-zhong-guo

Government Accountability (政府问责)

China ramps up offensive against U.S. on human rights record, accusing it of racism and fueling terrorism
South China Morning Post, March 14, 2016
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1924579/china-ramps-offensive-against-us-human-rights-record

Beijing defends itself on human rights “with Chinese characteristics”
Agence France-Presse, March 11, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/11/beijing-defends-itself-on-human-rights-with-chinese-characteristics/

Beijing’s graft-buster looks to Hong Kong for help with fugitive asset hunt
South China Morning Post, March 11, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1923527/beijings-graft-buster-looks-hong-kong-help-fugitive

China must further purge energy sector of Zhou scandal “poison,” former top official says
Reuters, March 11, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-parliament-corruption-idUSKCN0WD137

Hong Kong (香港)

穆迪降香港展望至负面 称中国影响削港优势 (Moody’s downgrades Hong Kong outlook to “negative,” claiming that influence from China reduces Hong Kong’s competitive advantage)
Radio France Internationale, March 12, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160312-穆迪降香港展望至负面-称中国影响削港优势

香港团体游行至中联办示威 促中国释放被捕维权人士 (Hong Kong organizations march to Liaison Office in protest, urging China to release arrested rights defenders)
Radio Free Asia, March 13, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/xl2-03132016112551.html

學苑出版《香港青年時代的宣言》 文章倡香港成獨立主權國家 (HKU student association magazine “Undergrad” publishes article “The Declaration of Hong Kong’s Youth Generation” that suggests Hong Kong’s becoming an independent sovereign state)
Ming Pao, March 14, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160314/s00001/1457930980492

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China terror convictions nearly doubled in 2015
Hong Kong Free Press, March 14, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/14/china-terror-convictions-nearly-doubled-in-2015/

Development key to stabilizing Xinjiang, says Li Keqiang
Irish Times, March 11, 2016
http://www.irishtimes.com/news/world/asia-pacific/development-key-to-stabilising-xinjiang-says-li-keqiang-1.2569719

Opinion and Editorial (观点和社论)

No one believes the booksellers’ stories, but China has achieved its cloak-and-dagger aims
Hong Kong Free Press, March 13, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/13/no-one-believes-the-booksellers-stories-but-china-has-achieved-its-cloak-and-dagger-aims/

Writing China: David Shambaugh, “China’s future”
The Wall Street Journal, March 14, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/14/writing-china-david-shambaugh-chinas-future/

Friday, March 11, 2016

Access to Justice (司法公正)

14部新法将于今年制定 (14 new laws to be drafted in 2016)
Legal Daily, March 10, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160310/Articel01004GN.htm

行政强制措施存在滥用代罚问题, 杨克勤代表建议立法授权检察机关进行监督 (Administrative coercive measures being misused as punishment, NPC delegate Yang Keqin suggests authorizing procuratorial supervision by law)
Legal Daily, March 11, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160310/Articel02005GN.htm

山东:法援之光照向更多特困群体 (Shandong: Shining the light of legal aid on even more especially impoverished groups)
Legal Daily, March 10, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160310/Articel02009GN.htm

Related:
北京:困难群体法援绿色通道通畅 (Beijing: legal aid fast lane for disadvantaged groups flows smoothly)
Legal Daily, March 10, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160310/Articel02008GN.htm

Chinese crackdown on lawyers and activists is criticized at U.N.
The New York Times, March 11, 2016
http://www.nytimes.com/2016/03/11/world/asia/un-panel-condemns-chinese-crackdown-on-lawyers-and-activists.html

Related:
Item 2: Joint Statement—Human Rights Situation in China
Mission of the U.S. to the U.N. in Geneva, March 10, 2016
https://geneva.usmission.gov/2016/03/10/item-2-joint-statement-human-rights-situation-in-china/

China accuses U.S. of rape and murder after criticism of human rights record
The Guardian, March 10, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/mar/10/china-attacks-us-hypocrisy-un-human-rights-council

Access to Information (信息公开)

信息公开诉讼无须举报前置 (Filing complaint not a prerequisite for Open Government Information lawsuits)
Jinan Times, March 10, 2016
http://news.163.com/16/0310/14/BHQ75F2H00014Q4P.html

“Only democracy can cure corruption”: Chinese magazine publishes Party member’s speech amid censorship battle
Hong Kong Free Press, March 11, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/11/only-democracy-can-cure-corruption-chinese-magazine-publishes-party-members-speech-amid-censorship-battle/

Hong Kong’s SCMP is being blocked in China for cheering on Xi Jinping
Quartz, March 10, 2016
http://qz.com/635915/hong-kongs-scmp-is-being-blocked-in-china-for-cheering-on-xi-jinping/

How a New York art show about Chinese online censorship found itself censored
The Washington Post, March 11, 2016
https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/03/11/how-a-new-york-art-show-about-chinese-online-censorship-found-itself-censored/

Chinese official: No Western values in the classroom…Except for Marxism
The Wall Street Journal, March 10, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/10/chinese-official-no-western-values-in-the-classroom-except-for-marxism/

Citizen Participation (公民参与)

石家庄中院发布妇女维权典型案例 (Shijiazhuang Intermediate People's Court issues typical women's rights cases)
Legal Daily, March 10, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160310/Articel03006GN.htm

China set to introduce charity law though some unlikely to benefit
Reuters, March 10, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-parliament-charities-idUSKCN0WC0UB

Related:
HRIC Law Note: Draft Law on Foreign NGOs Undermines Chinese Civil Society and China’s International Engagement
中国人权法律评论:境外非政府组织管理法草案损害了中国的民间社会和中国政府的国际参与
Human Rights in China, May 5, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/legal-resources/hric-law-note-draft-law-foreign-ngos-undermines-chinese-civil-society-and-chinas
CH: http://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-ren-quan-fa-lu-ping-lun-jing-wai-fei-zheng-fu-zu-zhi-guan-li-fa-cao-sun-hai-liao-zhong-guo

144 self-immolations in Tibet in under a decade, say activist groups ahead of 1959 uprising anniversary
Hong Kong Free Press, March 10, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/10/144-self-immolations-tibet-decade-say-activist-groups-ahead-1959-uprising-anniversary/

China’s “two meetings” hear voices of dissent
The Financial Times, March 11, 2016
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/22d4a6ac-e68d-11e5-ac45-5c039e797d1c.html

Government Accountability (政府问责)

China wants boycott of Dalai Lama talk on Tibetan uprising date
Christian Science Monitor, March 10, 2016
http://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2016/0310/China-wants-boycott-of-Dalai-Lama-talk-on-Tibetan-uprising-date

张德江作全国人民代表大会常务委员会工作报告(全文) (Zhang Dejiang's “Work Report on the Work of the NPC Standing Committee (Full Text)”)
Caijing, March 10, 2016
http://politics.caijing.com.cn/20160310/4085381.shtml

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

检察机关严惩网络犯罪, 去年批捕涉嫌网络犯罪334人起诉329人 (China’s Procuratorial organs severely punish Internet crimes: 334 suspects approved for arrest and 329 prosecuted last year)
Legal Daily, March 10, 2016
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2016-03/10/content_6519680.htm

“Nailing jell-o to the wall": How China shut down the open Internet
Fast Company, March 9, 2016
http://www.fastcompany.com/3057604/nailing-jell-o-to-the-wall-how-china-shut-down-the-open-internet

Beijing puts another brick in the “Great Firewall”
Radio Free Asia, March 10, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/beijing-puts-another-brick-in-the-great-firewall-03102016115833.html

WeChat: Frenemy of Chinese activists?
The Diplomat, March 10, 2016
http://thediplomat.com/2016/03/wechat-frenemy-of-chinese-activists/

Hong Kong (香港)

【高鐵撥款】陳鑑林粗暴剪布 財委會通過196億超支撥款 ([XRL financing] Chan Kam-lam crudely cuts filibustering, Finance Committee approves $2.5 billion for XRL over-expenditure)
Apple Daily, March 11, 2016
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20160311/54806247?top=4h

Related:
Chaotic scenes at LegCo as additional funds for Express Rail Link approved in sudden vote
Hong Kong Free Press, March 11, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/11/breaking-chaotic-scenes-at-legco-as-additional-funds-for-express-rail-link-approved-in-sudden-vote/

【高鐵撥款】警方進立會抬走示威者 聲援市民設帳篷聚集 ([XRL financing] Police enters LegCo to remove protesters, citizens coming in support gather outside LegCo with tents)
Apple Daily, March 11, 2016
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20160311/54856601?top=4h

Lee Po signed over running of Causeway Books to mystery man before going missing with other Hong Kong booksellers
South China Morning Post, March 10, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1922964/lee-po-signed-over-running-causeway-books-mystery-man-going

Two “missing” Hong Kong booksellers freed
British Broadcasting Corporation, March 11, 2016
http://www.bbc.com/news/35781134

Controversial books on mainland China still being published in Hong Kong
South China Morning Post, March 11, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1923512/controversial-books-mainland-china-still-being-published

香港本土势力抬头 撑台独率创21年新高 (Localism rises in Hong Kong, support for Taiwan’s independence marks 21 years' new high)
Radio Free Asia, March 10, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/xl3-03102016101402.html

聯署聲明:立即開放網媒及公民記者採訪權 (Joint statement: Right to newsgathering should be immediately granted to internet media and civic journalists)
InMedia HK, March 11, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1041170

民權觀察譴責李少光於「兩會」建議香港退出聯合國《禁止酷刑公約》 (Civil Rights Observer denounces former Secretary for Security Ambrose Lee’s proposal at the “two congresses” of Hong Kong’s withdrawal from U.N. Convention Against Torture)
InMedia HK, March 11, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1041189

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China premier urges more efforts in restive Uighur heartland
Reuters, March 10, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-parliament-xinjiang-idUSKCN0WD0B2

Thursday, March 10, 2016

Access to Information (信息公开)

China blocks VPN services that let users get round its “Great Firewall’ during big political gatherings in Beijing
South China Morning Post, March 9, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1922677/china-blocks-vpn-services-let-users-get-round-its-great

What Chinese media mustn’t cover at the “2 Sessions”
两会期间哪些新闻不能报道
The New York Times, March 10, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/10/world/asia/china-news-censorship-two-sessions.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160310/c10chinalist/

Caixin “won't comment” on deletion of anti-censorship article
Radio Free Asia, March 9, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/caixin-wont-comment-on-deletion-of-anti-censorship-article-03092016113543.html

Without a trace: South China Morning Post’s Chinese social media accounts eliminated
Hong Kong Free Press, March 9, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/09/without-a-trace-south-china-morning-posts-chinese-social-media-accounts-eliminated/

Charted: China’s Great Famine, according to Yang Jisheng, a journalist who lived through it
Quartz, March 10, 2016
http://qz.com/633457/charted-chinas-great-famine-according-to-yang-jisheng-a-journalist-who-lived-through-it/

Citizen Participation (公民参与)

Rights groups warn KFC over Tibet opening
Hong Kong Free Press, March 9, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/09/rights-groups-warn-kfc-over-tibet-opening/

China detains dozens of ethnic Mongolians amid ongoing grassland protest
Radio Free Asia, March 9, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/grassland-03092016133557.html

Government Accountability (政府问责)

Proposal to expand role of China’s armed police force would strengthen Xi Jinping’s power: analysts
South China Morning Post, March 9, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1922766/proposal-expand-role-chinas-armed-police-force-would

Mind your behavior! Xi tells wealthy businessmen to “set a good example” amid criticism of China’s nouveau riche
South China Morning Post, March 10, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1922764/mind-your-behaviour-xi-tells-wealthy-businessmen-set

China’s harsh child discipline, through the lens of domestic violence
The New York Times, March 9, 2016
http://www.nytimes.com/2016/03/10/world/asia/china-corporal-punishment-education-discipline.html

The Communist Party invented Women’s Day—so why is China so bad at it now?
Quartz, March 9, 2016
http://qz.com/634671/the-communist-party-invented-womens-day-so-why-is-china-so-bad-at-it-now/

陈满蒙冤服刑23年, 拟申请国家赔偿966万 (Wrongly sentenced to 23 years, Chen Man applies for RMB 9.6m in state compensation)
The Paper, March 9 , 2016
http://news.ifeng.com/a/20160309/47760705_0.shtml

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China is building a big data platform for “precrime”
Ars Technica, March 9, 2016
http://arstechnica.com/information-technology/2016/03/china-is-building-a-big-data-plaform-for-precrime/

Related:
China tries its hand at pre-crime
Bloomberg Businessweek, March 9, 2016
http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-03/china-tries-its-hand-at-pre-crime

Hong Kong (香港)

Booksellers slipped back to mainland China after requesting Hong Kong police drop missing persons cases
South China Morning Post, March 9, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1922757/quick-turnabout-two-booksellers-hurried-back-across-border

“Riotous” protesters who stormed LegCo deserve jail time, says High Court judge
Hong Kong Free Press, March 9, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/09/riotous-protesters-who-stormed-legco-deserve-jail-time-says-high-court-judge/

高铁争议未结 香港机场新跑道又被指违反“一国两制” (Dispute over Express Rail Link yet to settle, proposal of a new runway in Hong Kong airport accused again for breaching “One Country Two Systems”)
Radio Free Asia, March 9, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/xl3-03092016101230.html

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China says takes “distinctly Chinese approach” to national security
Reuters, March
http://www.reuters.com/article/us-china-parliament-security-idUSKCN0WB0PS

Related:
张德江:中国国家安全法以中国特色为基础 (Zhang Dejiang: China’s national security law is based upon Chinese characteristics)
Radio Free Asia, March 9, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/nu-03092016101831.html

China charity law to forbid activity that “endangers national security”
Channel NewsAsia, March 9, 2016
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/china-charity-law-to-forb/2586830.html

Related:
HRIC Law Note: Draft Law on Foreign NGOs Undermines Chinese Civil Society and China’s International Engagement
中国人权法律评论:境外非政府组织管理法草案损害了中国的民间社会和中国政府的国际参与
Human Rights in China, September 17, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/legal-resources/hric-law-note-draft-law-foreign-ngos-undermines-chinese-civil-society-and-chinas
CH: http://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-ren-quan-fa-lu-ping-lun-jing-wai-fei-zheng-fu-zu-zhi-guan-li-fa-cao-sun-hai-liao-zhong-guo

张德江:五种恐怖相关活动列入刑事追责范围 (Zhang Dejiang: Five kinds of terrorist-related activities that are included in the scope of criminal responsibility)
CCTV, March 9, 2016
http://news.163.com/16/0309/15/BHNNRNA50001124J.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

法官遇害 源於法治不彰 (Judge murdered in China: The root is the futile rule of law)
Ming Pao, March 10, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160310/s00022/1457585541270

Wednesday, March 09, 2016

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

慈溪警方推进天网工程建设无死角, “视频同勘”精准锁定嫌疑人 (Cixi (Zhejiang) police nail suspects with "video aided investigation," advancing construction of Skynet with no blind spots)
Legal Daily, March 5, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160305/Articel03003GN.htm

左世忠代表建议加快制定个人信息保护法, GPS信息健康信息都应纳入立法保护 (NPC Deputy Zuo Shizhong proposes fast-tracking enactment of law to protect personal information, as well as GPS and health information)
Legal Daily, March 8, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160308/Articel02005GN.htm

出台“互联网+”行政审批服务文件 (Delegate calls for normative document to increase effectiveness in “Internet Plus” administrative inspection and approval)
Legal Daily, March 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160306/Articel06008GN.htm

Access to Justice (司法公正)

Renowned activist Guo Feixiong’s health deteriorates, sister calls for emergency medical parole
China Change, March 8, 2016
http://chinachange.org/2016/03/08/renowned-activist-guo-feixiongs-health-deteriorates-sister-calls-for-emergency-medical-parole/

Defendants “presumed guilty” in China’s courts, says top lawyer: Presumption of guilt is widespread among law enforcers and leads to torture, delegate says
South China Morning Post, March 9, 2016
http://www.scmp.com/news/china/article/1731032/defendants-presumed-guilty-chinas-courts-says-top-lawyer

人民法院受理拐卖妇女儿童案逐年下降,去年审结此类案件853件 判处犯罪分子1362人 (Each year, people's courts are handling fewer cases of trafficking of women and children, last year 853 such cases were tried, with 1,362 persons sentenced)
Legal Daily, March 7, 2016
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2016-03/07/content_6514141.htm?node=5954

政府工作报告:把政府活动纳入法治轨道 (Government work report: bring government activities onto the rule of law track)
Legal Daily, March 7, 2016
http://finance.sina.com.cn/china/gncj/2016-03-07/doc-ifxqaffy3673831.shtml

无人机“飞进”法律真空地带, 刘庆峰代表建议将无人机监管列入民用航空法 (Drones are “flying into” legal vacuum, NPC deputy Liu Qingfeng suggests using civil aviation law to regulate drones)
Legal Daily, March 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160307/Articel07004GN.htm

Access to Information (信息公开)

Article denouncing censorship censored from Chinese magazine’s English website
Hong Kong Free Press, March 9, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/09/article-denouncing-censorship-censored-from-chinese-magazines-english-website/

Xi Jinping’s crackdown on free speech is being criticized—by advisers to China’s Communist Party
Quartz, March 8, 2016
http://qz.com/633580/advisers-to-chinas-communist-party-are-openly-criticizing-xi-jinpings-crackdown-on-free-speech/

Related:
Advisor mulls freedom of speech proposal
Global Times, March 7, 2016
http://english.sina.com/china/p/2016/0306/896057.html

Are China’s box-office numbers fudged? Regulators investigate “ghost screenings”
The Wall Street Journal, March 9, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/09/are-chinas-box-office-numbers-fudged-regulators-investigate-ghost-screenings/

Citizen Participation (公民参与)

Activists call for release of jailed Chinese women
Radio Free Asia, March 8, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/activists-call-for-release-of-jailed-women-03082016114921.html

Watch: A Chinese feminist’s defiant message to the government that jailed her
Washington Post, March 8, 2016
https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/03/08/watch-a-chinese-feminists-defiant-message-to-the-government-that-jailed-her/

Government Accountability (政府问责)

“女权无疆界”呼吁中国政府停止强制性堕胎 (Women’s Rights Without Frontiers urges Chinese government to stop forced abortions)
Radio Free Asia, March 8, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hc-03082016121223.html

Related:
三八节人权组织呼吁中国释放维权妇女 (Human rights organizations urge China to release female rights defenders on International Women’s Day)
Voice of America, March 9, 2016
http://www.voachinese.com/content/free-women-activists-20160308/3225766.html

人民监督员成为真正外部监督力量 (People's supervisors are a genuine external supervisory force)
Legal Daily, March 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160306/Articel03005GN.htm

傅莹在人大四次会议首场新闻发布会上说, 民法总则草案预计六月提请审议 (Fu Ying, spokesperson for NPC's 4th plenum, at first media conference: Draft Civil Code expected to be tabled for deliberation in June)
Legal Daily, March 5, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160305/Articel02006GN.htm

Hong Kong (香港)

New questions emerge over HK booksellers’ detentions
China Digital Times, March 9, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/03/new-questions-emerge-hong-kong-booksellers-detentions/

Hong Kong writer detained in mainland China in 2012, interrogated about identities of those behind banned publications
South China Morning Post, March 8, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1922553/hong-kong-writer-detained-mainland-china-2012-interrogated

Student activists contempt charges to remain despite Dept. of Justice delay, High Court rules
Hong Kong Free Press, March 8, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/08/student-activists-contempt-charges-to-remain-despite-dept-of-justice-delay-high-court-rules/

【旺角暴力衝突】監警會暫收24宗須匯報投訴 含明報記者涉被毆打 無交警向天開槍 ([Mongkok violent dispute] Independent Police Complaints Council receives 24 reportable complaints to date, including Ming Pao journalist being beaten, not including traffic police firing in the air)
Ming Pao, March 9, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160309/s00001/1457503424208

【兩會】王光亞指香港「出了點事」 但中央對港政策不變 ([The two sessions] Director of Hong Kong and Macau Affairs Office Wang Guangya says “some accidents took place” in Hong Kong, but central government’s policy to Hong Kong wouldn’t change)
Ming Pao, March 9, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160309/s00004/1457507173534

港大民调赞成台湾独立者创新高 (HKU poll shows new high of support for Taiwan independence)
Voice of America, March 9, 2016
http://www.voachinese.com/content/china-taiwan-independence-poll-20160308/3226403.html

香港八大高校学生会 有多支持本土主义? (How much do Hong Kong’s eight university student associations support localism?)
South China Morning Post, March 9, 2016
http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/153560d14b810b3/153560d14b810b3

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

Officials from China's Xinjiang region say extremism waning
Voice of America, March 8, 2016
http://www.voanews.com/content/officials-from-china-xinjiang-region-say-extremism-waning/3225697.html