The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, February 23, 2018

Hong Kong (香港)

“Hong Kong’s hero, Edward Leung” graffiti appears on second day of pro-independence activist’s trial
Hong Kong Free Press, February 23, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/23/hong-kongs-hero-edward-leung-graffiti-appears-second-day-pro-independence-activists-trial/

Related:
Mystery “mainland tourist” disrupts Mong Kok riot trial by taking photos, prompting judge to issue warning and assure jury
South China Morning Post, February 23, 2018
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/2134439/mystery-mainland-tourist-disrupts-mong-kok-riot-trial

中聯辦領導班子倡「5個看齊」:助香港同胞樹立正確國家觀 (Liaison Office calls Hongkongers to follow Xi Jinping, have “correct views of the country”)
HK01, February 23, 2018
http://bit.ly/2opoUeC

李飛指自決就是港獨 「本質一樣」 (Li Fei, Chairman of the Basic Law Committee, claims self-determination and independence are “same in nature”)
Mingpaio, February 23, 2018
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20180223/s00001/1519365075743

稱市民可自選是否搭高鐵 鄭若驊指沒把內地法強加於人 (Justice chief Teresa Cheng says Hongkongers are not forced to follow mainland laws, as they are free to choose whether to ride with high-speed train)
Mingpao, February 23, 2018
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20180223/s00001/1519367711630

Pro-Beijing by-election candidate accuses rival of “smears” after ties to Henderson charity questioned
Hong Kong Free Press, February 23, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/23/pro-beijing-election-candidate-accuses-rival-smears-ties-henderson-charity-questioned/

Freedom of expression “under attack” in Hong Kong as democracy activists targeted: Report
国际特赦:香港集会及言论自由拉响警钟
Radio Free Asia, February 22, 2018
EN: https://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-amnesty-02222018124201.html
CH: https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/cp-02222018103544.html

“Hong Kong royal family”: Confusion as official attends press event sporting Qing Dynasty garb
Hong Kong Free Press, February 22, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/22/hong-kong-royal-family-confusion-official-attends-press-event-sporting-qing-dynasty-garb/

Commentary (评论)

Why has China’s anti-corruption rating barely budged despite thousands of arrests?
South China Morning Post, February 23, 2018
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2134265/why-has-chinas-anti-corruption-rating-barely-budged-despite

China's rise and the future of liberal international order: Asking the right questions
The Diplomat, February 23, 2018
https://thediplomat.com/2018/02/chinas-rise-and-the-future-of-liberal-international-order-asking-the-right-questions/

世道人生:春晚的臭腳 (Worship the stinky feet of CCTV's Spring Festival Gala)
Apple Daily, February 22, 2018
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180222/20311820

China dropped its one-child policy. So why aren’t Chinese women having more babies?
开放二胎后,中国的生育率为什么没有上升
The New York Times, February 20, 2018
EN: https://www.nytimes.com/2018/02/20/opinion/china-women-birthrate-rights.html
CH: https://cn.nytimes.com/opinion/20180223/china-women-birthrate-rights/

Thursday, February 22, 2018

Access to Justice (司法公正)

联合国人权专家敦促中国释放藏语保护者 (UN human rights experts urge China to free Tibetan language activist Tashi Wangchuk)
Voice of America, February 22, 2018
https://www.voachinese.com/a/un-china-tibet-rights-20180221/4265402.html

Related:
China: UN experts denounce the criminalization of linguistic and cultural rights advocacy
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, February 21, 2018
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=22683&LangID=E

Trial of Macau lawmaker fuels new wave of activism in casino hub
Reuters, February 22, 2018
https://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/trial-of-macau-lawmaker-fuels-new-wave-of-activism-in-casino-hub-9980960

“A very scary movie”: how China snatched Gui Minhai on the 11.10 train to Beijing
The Guardian, February 22, 2018
https://www.theguardian.com/world/2018/feb/22/how-china-snatched-gui-minhai-train-beijing-bookseller-hong-kong

汉中“2·15杀人案”续:官方通报称嫌疑人对母亲被杀怀恨在心 (22 years after witnessing mother gets beaten to death, veteran, 35, knifes 3 in Shaanxi on eve of Lunar New Year)
The Beijing News, February 21, 2018
http://www.bjnews.com.cn/news/2018/02/21/476652.html

Related:
“Hero” status for murderer sparks online controversy
Global Times, February 21, 2018
http://www.globaltimes.cn/content/1089998.shtml

Chinese court upholds jail term amid nationwide crackdown on complaints
到北京上访 访民被控「寻衅滋事」判刑4年半
Radio Free Asia, February 21, 2018
EN: https://www.rfa.org/english/news/china/upholds-02212018112227.html
CH: https://www.rfa.org/cantonese/news/sentence-02212018084442.html

Access to Information (信息公开)

习近平谈家风 (Xi Jinping talks about family ethics)
People’s Daily, February 22, 2018
http://politics.people.com.cn/n1/2018/0222/c1001-29827638.html

A dance for Tibetan New Year, then 17 hours in custody
藏历新年,时报记者被拘留的17个小时
The New York Times, February 18, 2018
EN: https://www.nytimes.com/2018/02/18/world/asia/tibet-china-journalists.html
CH: https://cn.nytimes.com/china/20180222/tibet-china-journalists/

Related:
藏历新年达赖喇嘛法像遭禁供 (Qinghai bans people from worshipping picture of Dalai Lama during Tibetan New Year)
Radio Free Asia, February 21, 2018
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-02212018111847.html

Citizen Participation (公民参与)

上海46万“镇保”失地农民的81名维权代表第41次到上海市人力资源和社会保障局维权 要求享受“城保”同等待遇 (81 reps of Shanghai peasants demand urban social security after losing land rights)
Weiquanwang, February 22, 2018
http://wqw2010.blogspot.hk/2018/02/468141.html?spref=tw

日内瓦人权民主峰会:中国政府愚弄了国际社会 (Geneva Summit for Human Rights and Democracy: Chinese government has fooled the international community)
Radio Free Asia, February 21, 2018
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/wy-02212018111548.html

Government Accountability (政府问责)

Transparency International: China climbs two places in global corruption perception ranking as President Xi Jinping wages war on graft
South China Morning Post, February 22, 2018
http://www.scmp.com/news/world/united-states-canada/article/2134145/transparency-international-china-climbs-two-places

Blue-sky thinking: how China's crackdown on pollution is paying off
The Guardian, February 22, 2018
https://www.theguardian.com/world/2018/feb/22/blue-sky-thinking-how-chinas-crackdown-on-pollution-is-paying-off

我省18700户建档立卡贫困户获赠电视机 (300,000 impoverished families to receive free TV sets from authorities to better study Xi Jinping Thought and 19th party congress)
Anhui Daily, February 21, 2018
http://epaper.anhuinews.com/html/ahrb/20180221/article_3642474.shtml

Seven years old and kicked out of Beijing
被赶出北京的7岁女孩
The New York Times, February 14, 2018
EN: https://www.nytimes.com/interactive/2018/02/15/world/asia/girl-leaving-beijing.html
CH: https://cn.nytimes.com/china/20180222/girl-leaving-beijing/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

专访政治学家韩博天:数字列宁主义下,中国将如何重塑全球秩序? (Interview with Sebastian Heilmann: How will China reshape the world under digital Leninism?)
The Initium, February 22, 2018
https://theinitium.com/article/20180222-mainland-sebastian-heilmann-interview/

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China's soft diplomacy at the Munich security conference
The Diplomat, February 21, 2018
https://thediplomat.com/2018/02/chinas-soft-diplomacy-at-the-munich-security-conference/

Hong Kong (香港)

Amnesty International decries “chilling effect” of Hong Kong’s prosecution of pro-democracy figures
Hong Kong Free Press, February 22, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/22/amnesty-international-decries-chilling-effect-hong-kongs-prosecution-pro-democracy-figures/

Related:
Amnesty International Report 2016/17: The state of the world's human rights
Amnesty International, February 22, 2018
https://www.amnesty.org/en/documents/pol10/4800/2017/en/

Hong Kong pan-democrat sees Legco by-election slim hopes worsen over illegal structures
South China Morning Post, February 21, 2018
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2134151/hong-kong-pan-democrat-sees-legco-election-hopes-dim-over

Related:
Pro-democracy election candidate Au Nok-hin accuses rival of witch hunt over Basic Law burning row
Hong Kong Free Press, February 22, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/22/pro-democracy-election-candidate-au-nok-hin-accuses-rival-witch-hunt-basic-law-burning-row/

Pro-Beijing election hopeful Bill Tang apologizes for mailing pamphlet with inadequate postage
Hong Kong Free Press, February 22, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/22/pro-beijing-election-hopeful-bill-tang-apologises-mailing-pamphlet-inadequate-postage/

Proposed changes to media ownership rules may have “little impact” on mainland investment trend, Hong Kong lawmaker says
Hong Kong Free Press, February 22, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/22/proposed-changes-media-ownership-rules-may-little-impact-mainland-investment-trend-hong-kong-lawmaker-says/

Prosecutors accuse Hong Kong activist Edward Leung of inciting crowd on first day of Mong Kok riot trial
South China Morning Post, February 21, 2018
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/2134148/prosecutors-accuse-hong-kong-activist-edward-leung-inciting

民建聯再倡於廣東設「香港村」 (DAB suggests, again, to build “Hong Kong village” in Guangdong)
Mingpao, February 21, 2018
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20180221/s00001/1519204974728

Commentary (评论)

Mapping the Silk Road: State propaganda and the race against history
Hong Kong Free Press, February 22, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/22/mapping-silk-road-state-propaganda-race-history/

Stronger vetting system needed for Hong Kong officials
South China Morning Post, February 22, 2018
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2134176/stronger-vetting-system-needed-hong-kong-officials

Easing concerns of Hong Kong helpers should start with mandatory code
South China Morning Post, February 21, 2018
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2134177/easing-concerns-hong-kong-helpers-should-start-mandatory

China’s detention law: CCP curbs courts
The Diplomat, February 21, 2018
https://thediplomat.com/2018/02/chinas-detention-law-ccp-curbs-courts/

The limits of quiet diplomacy with China
Taiwan Sentinel, February 14, 2018
https://sentinel.tw/limits-quiet-diplomacy-china/

Wednesday, February 21, 2018

Access to Justice (司法公正)

Tibetan writer handed three-year prison term for “inciting separatism”
Radio Free Asia, February 20, 2018
https://www.rfa.org/english/news/tibet/inciting-02202018150053.html

Related:
青海同仁县歌手夏吾扎西刑满获释 (Tibetan singer in Qinghai released after 5 years in prison for spreading news about self-immolations)
Radio Free Asia, February 20, 2018
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-02202018102448.html

Xinjiang university president purged under “two-faced” officials campaign
Radio Free Asia, February 20, 2018
https://www.rfa.org/english/news/uyghur/university-president-02202018173959.html

Related:
Battleground Malaysia: China extends crackdown on Uyghurs across borders
South China Morning Post, February 20, 2018
http://www.scmp.com/week-asia/geopolitics/article/2133964/battleground-malaysia-china-extends-crackdown-uygurs-across

Access to Information (信息公开)

Chinese supermodel Liu Wen slammed on Instagram for referring to “Lunar New Year”
South China Morning Post, February 20, 2018
http://www.scmp.com/news/china/society/article/2133954/chinese-supermodel-liu-wen-slammed-instagram-referring-lunar-new

Chinese state media launch “hold your mother’s hand” campaign with Xi Jinping at forefront
What’s On Weibo, February 20, 2018
https://www.whatsonweibo.com/chinese-state-media-launch-hold-mothers-hand-campaign-xi-jinping-forefont/

Chinese man detained for 10 days after calling top Chinese nuclear submarine scientist “unfilial”
Hong Kong Free Press, February 20, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/20/chinese-man-detained-10-days-calling-top-chinese-nuclear-submarine-scientist-unfilial/

Citizen Participation (公民参与)

人权活动人士日内瓦发言,呼吁关注王全璋、桂民海 (Human rights activists call for release of rights lawyer Wang Quanzhang and bookseller Gui Minhai at Geneva Summit for Human Rights and Democracy)
Voice of America, February 21, 2018
https://www.voachinese.com/a/human-rights-20180220/4263493.html

Academics protest China’s censorship requests
The Scientist, February 20, 2018
https://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/51854/title/Academics-Protest-China-s-Censorship-Requests/#.Woyc3ejsvtk.twitter

Government Accountability (政府问责)

深圳国际教会聚会点被以“消防不合格”查封 (Church shut down in Shenzhen for failing fire safety inspection)
Radio Free Asia, February 20, 2018
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/ql3-02202018110518.html

Related:
意大利媒體:教宗已同意中梵協議 最快下月簽署 (The Pope reportedly agrees to ink agreement with China as soon as next month)
Corriere della Sera, February 19, 2018
http://bit.ly/2GxkDgu

网络时代的小镇:欲望、赌博和“贷款鲨鱼” (Small town in the Internet era: lust, gambling, and loan sharks)
The Initium, February 19, 2018
https://theinitium.com/article/20180219-mainland-gamble-loanshark/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

中国“大数据”四问:官商民集体狂欢的背后,“数据利维坦”正在降临? (Mainland big data frenzy under microscope: Is the “data Leviathan” coming?)
The Initium, February 21, 2018
https://theinitium.com/article/20180221-mainland-big-data/

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

Chinese warships enter East Indian Ocean amid Maldives crisis, indebted Pacific nations alarmed
Australian Broadcasting Corporation, February 21, 2018
http://www.abc.net.au/news/2018-02-21/chinese-warships-enter-east-indian-ocean-amid-maldives-tensions/9469836

China undermining us “with sticks and carrots”: Outgoing German minister
The Sydney Morning Herald, February 19, 2018
http://www.smh.com.au/world/china-undermining-us-with-sticks-and-carrots-outgoing-german-minister-20180218-p4z0s6.html

Hong Kong (香港)

指有愛國愛港人士「睇唔過眼」田北辰稱兩會提案促解釋軟禁劉霞 (Lawmaker Michael Tien pledges to call for Liu Xia’s release during upcoming NPC and CPPCC sessions)
Apple Daily, February 21, 2018
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180221/20310536

Oxfam Hong Kong loses 715 donors – worth HK$1 million annually – following Haiti scandal at UK affiliate
Hong Kong Free Press, February 21, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/21/oxfam-hong-kong-loses-715-donors-worth-hk1-million-annually-following-haiti-scandal-uk-affiliate/

Gov’t finds “no breach of tenancy terms” at legislative by-election candidate Paul Zimmerman’s Sai Kung home
Hong Kong Free Press, February 21, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/21/govt-finds-no-breach-tenancy-terms-legislative-election-candidate-paul-zimmermans-sai-kung-home/

Commentary (评论)

Enough forced confessions, China – free bookseller Gui Minhai now!
PEN International, February 21, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/21/enough-forced-confessions-china-free-bookseller-gui-minhai-now/

串謀違憲 (Martin Lee: SAR government conspires with “ruler of Hong Kong” and politically screens candidates)
Apple Daily, February 21, 2018
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180221/20310669

Blackface skit on TV gala a sign that rising China needs to combat racial and ethnic stereotyping
South China Morning Post, February 20, 2018
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2133905/blackface-skit-tv-gala-sign-rising-china-needs-combat-racial

Hong Kong police force must take criticism on the chin and get on with the job
South China Morning Post, February 20, 2018
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2133987/hong-kong-police-force-must-take-criticism-chin-and-get-job

蔡寶琼:語言、文化與身分——普通話考試風波的宏觀脈絡 (Language, culture, and identity amid Mandarin test saga)
Mingpao, February 20, 2018
https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180220/s00012/1519063087658

Related:
香港的大学生不喜欢普通话吗? (Do university students in Hong Kong dislike Putonghua?)
CNPolitics, February 12, 2018
http://cnpolitics.org/2018/02/does-the-students-in-hongkong-dislike-mandarin/

Waking up to China’s infiltration of American colleges
The Washington Post, February 19, 2018
https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/waking-up-to-chinas-infiltration-of-american-colleges/2018/02/18/99d3bee8-13f7-11e8-9570-29c9830535e5_story.html

Tuesday, February 20, 2018

Access to Justice (司法公正)

Activist in China's Guangdong confined in psychiatric hospital with “no sign of illness”
广州维权人士张起“被精神病”
Radio Free Asia, February 19, 2018
EN: https://www.rfa.org/english/news/china/confined-02192018124530.html
CH: https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-02162018101952.html

余文生被刑拘一个月 住所六次遭搜查 (Yu Wensheng’s residence searched 6 times since start of his month-long criminal detention)
Radio Free Asia, February 20, 2018
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-02192018093311.html

重庆维权人士集会抗议被精神病
Protesting evictees in China’s Chongqing locked up in psychiatric facilities
Radio Free Asia, February 20, 2018
CH: https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-02202018103021.html
EN: https://www.rfa.org/english/news/china/evictees-02202018104700.html

Anti-pollution activist held over Chinese New Year in China’s Jiangsu
Radio Free Asia, February 16, 2018
https://www.rfa.org/english/news/china/activist-02162018124040.html

Access to Information (信息公开)

How China’s multi-pronged crackdown on dissent took aim at citizen journalists and rights defence websites
Financial Times, February 16, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/16/chinas-multi-pronged-crackdown-dissent-took-aim-citizen-journalists-rights-defence-websites/

”Gotta find a way”: Chinese rap in crisis after Communist Party crackdown
Agence France-Presse, February 17, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/02/17/gotta-find-way-chinese-rap-crisis-communist-party-crackdown/