The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, March 07, 2016

Access to Information (信息公开)

China shuts down 28,000 illegal websites in national crackdown
Xinhua News, March 4, 2016
http://english.sina.com/news/2016/0304/895556.html

Related:
China to build democratic, transparent Internet governance system: draft outline
Xinhua News, March 5, 2016
http://english.sina.com/news/2016/0304/895748.html

China bans depictions of gay people on television
The Guardian, March 4, 2016
http://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/mar/04/china-bans-gay-people-television-clampdown-xi-jinping-censorship

Citizen Participation (公民参与)

中国民间联署促人大调查抓捕事件 (Chinese civic groups jointly petition to urge NPC to investigate the mass crackdown)
Voice of America, March 6, 2016
http://www.voachinese.com/content/china-lawyer-20160306/3221717.html

Government Accountability (政府问责)

China corruption crackdown “netted 300,000 in 2015”
British Broadcasting Corporation, March 7, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-35741357

Hong Kong (香港)

Beijing will not sit by and watch push for Hong Kong independence, top adviser warns
South China Morning Post, March 4, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1920882/beijing-will-not-sit-and-watch-push-hong-kong-independence

Related:
Central authority to follow Constitution, Basic Law of HK, Macao: Top legislator
Xinhua News, March 6, 2016
http://www.chinadaily.com.cn/china/2016twosession/2016-03/06/content_23761020.htm

Hong Kong localist’s vote haul in by-election points to further splits in radical groups at Legco polls
South China Morning Post, March 4, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1920904/hong-kong-localists-vote-haul-election-points-further-splits

China warns Hong Kong not to politicize issues
Sina, March 6, 2016
http://english.sina.com/china/p/2016/0306/895945.html

Related:
“Street politics could tarnish Hong Kong’s image,” NPC chairman Zhang Dejiang warns
张德江对旺角骚乱感“惊讶“ 吁港不要诉诸“街头政治”
South China Morning Post, March 7, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1921782/street-politics-could-tarnish-hong-kongs-image-npc-chairman
CH: http://www.nanzao.com/sc/national/1535035bcba363f/zhang-de-jiang-dui-wang-jiao-sao-luan-gan-jing-ya-yu-gang-bu-yao-su-zhu-jie-tou-zheng-zhi-

Chair change shows Hong Kong deputies no longer in the driving seat at National People’s Congress
South China Morning Post, March 6, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1921753/chair-change-shows-hong-kong-deputies-no-longer-driving-seat

“Missing” bookseller Lui Por back in Hong Kong: government
Hong Kong Free Press, March 4, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/04/missing-bookseller-lui-por-back-in-hong-kong-government/

Related:
Dissident poet turns sleuth to uncover disappearance of bookseller friend Gui Minhai
South China Morning Post, March 6, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1921339/dissident-poet-turns-sleuth-uncover-disappearance

University student unions to sell “banned” books in protest of detained booksellers
Hong Kong Free Press, March 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/07/university-student-unions-to-sell-banned-books-in-protest-of-detained-booksellers/

Absence of HK tourism from China 5-year plan “reasonable” after anti-tourist sentiment—ex-Lecgo Pres.
Hong Kong Free Press, March 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/07/absence-of-hk-tourism-from-china-5-year-plan-reasonable-after-anti-tourist-sentiment/

Opinion and Editorial (观点和社论)

香港需要更多梁天琦 (Hong Kong needs more Edward Leungs)
InMedia HK, March 7, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1041091

Friday, March 04, 2016

Access to Justice (司法公正)

国务院修改66部行政法规 (State Council amends 66 administrative laws and regulations)
Legal Daily, March 2, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160302/Articel01003GN.htm

万源市首例强制医疗案开庭审理 (Wanyuan City's first compulsory medical treatment case commences trial)
Sichuan Online, February 26, 2016
http://dazhou.scol.com.cn/wys/201602/54339965.html

Access to Information (信息公开)

China: Hip-hop propaganda boosts cult of Xi Jinping
Aljazeera, march 4, 2016
http://www.aljazeera.com/blogs/asia/2016/03/china-hip-hop-propaganda-cult-xi-jinping-160304075941203.html

Citizen Participation (公民参与)

Tibetan self-immolator's family “pressured” by police
Radio Free Asia, March 3, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/pressured-03032016162204.html

Tibetan woman detained in Ngaba following solo protest
Radio Free Asia, March 3, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/protest-03032016144442.html

政协委员抵京‧两会今揭幕, 传中国军费激增两成 (CPPCC Standing Committee members arrive in Beijing: Two Congresses open today, China's military expenditure said to increase rapidly by 20%)
Nanyang Online, March 3, 2016
http://www.nanyang.com/node/750842?tid=461

千人之诺诺,不如一士之谔谔 (The yeses of a thousand people cannot match the honest opinion of a single gentleman)
Central Commission for Discipline Inspection, March 1, 2016
http://www.ccdi.gov.cn/xcjy/lsjj/201602/t20160229_75034.html

Related:
Tense start to China’s political sessions
South China Morning Post, March 3, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1920433/tense-start-chinas-political-sessions

Government Accountability (政府问责)

No one above the law, warns govt to corrupt officials
China Daily, March 4, 2016
http://www.chinadaily.com.cn/china/2016twosession/2016-03/04/content_23740934.htm

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Cyberattacks expected to rise as China-based state-linked hackers target Hong Kong organizations
South China Morning Post, March 3, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1920277/cyberattacks-expected-rise-china-based-state-linked-hackers

Hong Kong (香港)

Joshua Wong and student leaders vowed non-violence on eve of Occupy protests, court hears
Hong Kong Free Press, March 3, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/03/joshua-wong-and-student-leaders-vowed-non-violence-on-eve-of-occupy-protests-court-hears/

Hong Kong student activist “surprised” when police stopped him at Central Government Offices in 2014
闖公民廣場案 黃之鋒:跟人爬 未料警阻撓
South China Morning Post, March 3, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1920431/hong-kong-student-activist-surprised-when-police-stopped
CH: http://www.nanzao.com/tc/hk-macau-tw/15340f27a36b2e3/chuang-gong-min-guang-chang-an-huang-zhi-feng-gen-ren-pa-wei-liao-jing-zu-nao

衝公民廣場被控 黃之鋒聆訊遲到被官訓斥 周永康稱對行動前會議記憶混亂 (Accused for entering Civic Plaza: Joshua Wong late for hearing rebuked by judge, Alex Chow says memory about pre-action meeting unclear)
Ming Pao, March 4, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160304/s00001/1457080747879

“Umbrella soldiers” and pan-dems may join hands in upcoming elections, but localists remain skeptical
Hong Kong Free Press, March 4, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/04/upcoming-trends-for-pan-dems/

Beyond the by-election: Hong Kong young people fuel rise of localism at city’s universities
South China Morning Post, March 3, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1920117/beyond-election-hong-kong-young-people-fuel-rise-localism

More support for separate express rail link checkpoints than a shared HK-mainland system
Hong Kong Free Press, March 3, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/03/more-support-for-xrl-separate-check-points-than-joint-hong-kong-mainland-checkpoint/

Hong Kong delivery companies scared about sending “banned books” to mainland China in wake of booksellers case
铜锣湾书店事件后 公司停禁书派递业务
South China Morning Post, March 3, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1920432/hong-kong-delivery-companies-scared-about-sending-banned
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/15340bcb8211c1b/tong-luo-wan-shu-dian-shi-jian-hou-gong-si-ting-jin-shu-pai-di-ye-wu

香港铜锣湾书店总经理吕波“已从大陆返港” (Hong Kong Causeway Bay Books manager Lui Bo “has returned to Hong Kong from mainland China”)
British Broadcasting Corporation, March 4, 2016
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/03/160304_hk_bookstore_staff_returns

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

两会代表委员支持中国反恐立法 (Standing committee delegates to Two Congresses support China's legislation on counterterrorism)
Xinhua News, March 3, 2016
http://news.china.com/2016lh/news/11176754/20160303/21667303.html

外交部回应《反恐法》:不会影响公民合法权益 (Ministry of Foreign Affairs on the Counter-Terrorism Law: It will not affect citizens' lawful rights and interests)
Beijing News, March 1, 2016
http://news.sohu.com/20160301/n439046484.shtml

火车站广场实战反恐演练, 不到一分钟解决战斗 (Train station holds live action counterterrorism exercises, combat is over in under a minute)
Peninsula Capital Times, February 26, 2016
http://www.qdxin.cn/qingdao/2016/65197.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Critics fear Beijing's sharp turn to authoritarianism
British Broadcasting Corporation, March 3, 2016
http://www.bbc.com/news/world-35714031

Thursday, March 03, 2016

Access to Justice (司法公正)

”I can’t stay out of this”—Two statements on the Zhang Kai case
China Change, March 3, 3016
http://chinachange.org/2016/03/03/i-cant-stay-out-of-this-two-statements-on-the-zhang-kai-case/

Chinese activist “worse off” following transfer to prison: sister
Radio Free Asia, March 2, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/chinese-activist-worse-off-following-transfer-to-prison-sister-03022016111244.html

Chinese activists tell parliament: “release our lawyers now”
Radio Free Asia, March 2, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-lawyers-03022016120936.html

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

中纪委机关报:官员工资、财产信息不透明,让贪官哭穷有底气 (Central Inspection Organs: Lack of transparency of officials' salary and property lends credence to their claims of poverty)
China Discipline and Inspection Newspaper, February 26, 2016
http://www.thepaper.cn/baidu.jsp?contid=1436113

The Communist Party’s strangulation of Chinese expression is now almost total
Time, March 3, 2016
http://time.com/4244317/china-media-communist-censorship/

Related:
February 20, 2016, Southern Metropolis Daily (Shenzhen) front page
China Media Project, March 2, 2016
http://cmp.hku.hk/2016/03/02/39665/

中国智库调查称 98.1%网民拥护习近平的治网主张 (Chinese think tank survey says 98.1% netizens support Xi Jinping’s position on Internet governance)
Radio Free Asia, March 2, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/nu-03022016104505.html

內地電視劇內容通則出台 同性戀鬼上身婚外情全被禁 (Mainland China launches general regulations for TV drama contents: homosexual love, spirit possession, extramarital affairs prohibited)
Ming Pao, March 3, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160303/s00004/1456992018886

Citizen Participation (公民参与)

China saw a dramatic increase in wage arrears protests in run up to New Year
China Labor Bulletin, March 2, 2016
http://www.clb.org.hk/content/china-saw-dramatic-increase-wage-arrears-protests-run-new-year

Two Tibetans set themselves on fire: reports
Agence France-Presse, March 2, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/02/two-tibetans-set-themselves-on-fire-reports/

Cyber warriors spar over Taiwan's relations with China
Reuters, March 3, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-taiwan-internet-idUSKCN0W50JT

Government Accountability (政府问责)

Chinese court upholds life sentence for top aide to Bo Xilai
薄熙来旧部吴文康二审维持无期判决
The New York Times, March 2, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/03/02/world/asia/china-bo-xilai-aide-wu-wenkang.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160302/c02china/

北京学者胡星斗: 中国应当也有能力取消城乡隔离的户籍制度 (Beijing academic Hu Xingdou: China should have the ability to abolish Hukou system that divides urban and rural areas)
Radio Free Asia, March 2, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/jingmao/sd-03022016104338.html

Hong Kong (香港)

Booksellers’ release in “few days” after televised confessions, but return to Hong Kong uncertain
South China Morning Post, March 3, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1919989/booksellers-release-few-days-after-televised-confessions-return-hong

Police made over 1,000 Occupy-related arrests, new figures show, as lawmaker suggests harsher punishments
Hong Kong Free Press, March 2, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/02/police-made-over-1000-occupy-related-arrests-new-figures-show-as-lawmaker-urges-harsher-punishments/

Facebook's new “angry” emoji a weapon for Hong Kong activists
USA Today, March 2, 2016
http://www.usatoday.com/story/news/world/2016/03/02/facebooks-new-angry-emoji-weapon-hong-kong-activists/81199680/

港大指215非牟利國際組織在港營運 部分對政治前景有隱憂 (HKU data: 215 international NGOs operate in Hong Kong, some worry about the political outlook)
Ming Pao, March 3, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160303/s00001/1456987913442

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

公安部:不当报道或致恐怖分子获取信息 (Ministry of Public Security: Inappropriate reporting may cause terrorists to obtain information)
China Youth Online, February 26, 2016
http://news.sohu.com/20160227/n438669401.shtml

Opinion and Editorial (观点和社论)

The politics of language could spill on to the streets
Hong Kong Free Press, March 2, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/03/02/the-politics-of-language-could-spill-on-to-the-streets/

Heard in the hutong: What’s fueling violence against Chinese judges and doctors?
The Wall Street Journal, March 3, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/03/03/heard-in-the-hutong-whats-fueling-violence-against-chinese-judges-and-doctors/