The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, November 19, 2015

Government Accountability (政府问责)

China insists to U.N. that it’s combating torture
中国官员反驳联合国酷刑委员会质疑
The New York Times, November 19, 2015
http://cn.nytimes.com/china/20151119/c19torture/dual/

Related:
Stark Contrast in China’s UN Torture Review: Pointed Questions, Non-responsive Answers
Human Rights in China, November 18, 2015
http://www.hrichina.org/en/stark-contrast-chinas-un-torture-review-pointed-questions-non-responsive-answers

中方就酷刑审议答询 人权人士称其不诚实 (Rights defenders criticize China's dishonest answers at UN torture review)
Voice of America, November 19, 2015
http://www.voachinese.com/content/china-torture-20151118/3063950.html

China denies torturing political prisoners
Aljazeera, November 19, 2015
http://www.aljazeera.com/news/2015/11/china-denies-torturing-political-prisoners-151118210536303.html

联合国“深切担忧”被泰国遣返中国异见人士
U.N. anger after Thailand deports “Chinese dissidents”
British Broadcasting Corporation, November 17, 2015
CH: http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2015/11/151117_un_chinese_dissidents
EN: http://www.bbc.com/news/world-asia-34849363

Hong Kong (香港)

HK delegation of civil orgs discuss police violence, national security law at UN torture committee
Hong Kong Free Press, November 18, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/18/hk-delegation-of-civil-orgs-discuss-police-violence-national-security-law-at-un-torture-committee/

Chinese president “full of praise” for CY Leung's post-reform strategy for Hong Kong
South China Moring Post, November 18, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/1880305/chinese-president-full-praise-cy-leungs-post-reform-strategy

”Anti-mainlandization” motion defeated in Legislative Council
Hong Kong Free Press, November 19, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/19/anti-mainlandisation-motion-defeated-in-legislative-council/

When “independent” really means “pro-establishment”: Hong Kong district council candidates hide their true colors
South China Morning Post, November 18, 2015
http://www.scmp.com/news/article/1880312/many-independent-hong-kong-district-council-candidates-hide-their-true-colours

Occupy protesters turn to politics in upcoming Hong Kong elections
Channel NewsAsia, November 19, 2015
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/occupy-protesters-turn-to/2274382.html

【法律面前】一宗冤案看香港的司法公義 (Looking at Hong Kong's judicial justice through a misjudged case)
Hong Kong Free Press, November 18, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151119/s00022/1447837499502

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

Beijing vows justice after Islamic State kills Chinese captive
Reuters, November 19, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/19/us-egypt-crash-captives-china-idUSKCN0T805Y20151119#8dvY5cOBwTVJIoTp.97

Chinese Authorities Kill 17 Suspects in Xinjiang Attack, Including Seven Women and Children
Radio Free Asia, November 17, 2015
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/suspects-11172015175006.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Is death through maltreatment becoming routine for Chinese political prisoners?
China Change, November 17, 2015
http://chinachange.org/2015/11/17/is-death-through-maltreatment-becoming-routine-for-chinese-political-prisoners/

Wednesday, November 18, 2015

Access to Justice (司法公正)

诉访分得开诉求导得入矛盾化得了, 涉法涉诉信访改革的常德探索 (Petitions and lawsuits can be separated, demands can be guided [into legal channels] and conflicts can be solved, Changde explores reforming petitions involving litigation)
Legal Daily, November 17, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151117/Articel03011GN.htm

张六毛家属、律师首见遗体 多处伤痕疑遭酷刑虐待 (Zhang Liumao’s family and lawyer finally got to see his body, suspected use of torture that caused the numerous bruises)
Radio Free Asia, November 17, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-11172015103054.html

Related:
Chinese activist's body “covered” in injuries after death in detention
Radio Free Asia, November 17, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/chinese-activists-body-covered-in-injuries-after-death-in-detention-11172015111855.html

Access to Information (信息公开)

检察机关案件信息公开呈现三大特点 (3 key characteristics that emerge in Open Government Information procuratorial cases)
Legal Daily, November 13, 2015
http://www.legaldaily.com.cn/index/content/2015-11/13/content_6353875.htm?node=20908

When China briefly unblocked Facebook, trolls rushed in
Global Voices, November 17, 2015
https://globalvoices.org/2015/11/17/china-unblocks-facebook-trolls-harassment-taiwan-presidential-candidate/

Chinese stars promise to behave, or else
China Film Insider, November 18, 2015
http://chinafilminsider.com/chinese-stars-promise-to-behave-or-else/

Chinese media outlets “take daily orders” from government: Journalist
Radio Free Asia, November 17, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-censorship-11172015133152.html

Government Accountability (政府问责)

China faces sharp questioning by U.N. Panel on Torture
The New York Times, November 18, 2015
http://www.nytimes.com/2015/11/18/world/asia/china-faces-sharp-questioning-by-un-panel-on-torture.html

Related:
China faces scrutiny in UN Torture Review
Human Rights in China, November 17, 2015
http://www.hrichina.org/en/press-work/press-release/china-faces-scrutiny-un-torture-review

代表建议内容不能涉及司法个案 (Recommendations, Suggestions, and, Criticisms of Representatives’ of People’s Congresses in Sichuan must not touch upon individual judicial cases)
Sichuan Legal News,
http://dzb.scfzbs.com/shtml/scfzb/20151113/32575.shtml

虚报瞒报环境统计数据要严查 (False or deceptive reporting of environmental statistical data to be strictly investigated)
Sichuan Legal News, November 13, 2015
http://dzb.scfzbs.com/shtml/scfzb/20151113/32576.shtml

甘肃男子17年前被误扣上万黄金, 申请国家赔偿无音讯 (2 Gansu men whose more than 10 thousand grams of gold was wrongly seized over 17 years ago, seek state compensation but get only silence)
CRI Online, November 13, 2015
http://china.cnr.cn/xwwgf/20151113/t20151113_520500426.shtml

湘潭大学杀人案当事人被释放, 申请百万国家赔偿 (Defendent in Xiangtan University student murder case accused released as innocent, seeks millions in state compensation)
Legal Daily, November 17, 2015
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2015/11/331883.shtm

警方粗暴抓捕致女子患精神疾病, 法院判决公安局赔偿4万余元 (Court orders public security to compensate RMB 40,000 to women who suffers mental illness after being cruelly seized by police)
Anhui News Online, November 17, 2015
http://ah.anhuinews.com/system/2015/11/17/007086728.shtml

Detained top official at China’s securities watchdog “linked to disgraced former presidential aide Ling Jihua”
South China Morning Post, November 18, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879731/detained-top-official-chinas-securities-watchdog-linked

Clean “Jack Mas” will reap rewards in China’s fight against corruption: graft-busters
South China Morning Post, November 17, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1880047/clean-jack-mas-will-reap-rewards-chinas-fight-against

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

全国侦破400起黑客案, 抓获900多人 (400 hacker cases investigated and cracked nationwide, over 900 people seized)
Sichuan Legal News, November 16, 2015
http://dzb.scfzbs.com/shtml/scfzb/20151113/32531.shtml

代表建议尽快出台电信法, 工信部正完善草案有关制度 (Delegates recommend submitting the Telecommunications Law for consideration soon, Ministry of Industry and Information Technology has just completed establishing relevant systems for draft)
Legal Daily, November 17, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151117/Articel03007GN.htm

京津冀建信用信息共享机制 (Beijing, Tianjin, and Hubei establish social credit information sharing mechanism)
Legal Daily, November 17, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151117/Articel06010GN.htm

China nearly triples number of supercomputers, report says
British Broadcasting Corporation, November 17, 2015
http://www.bbc.com/news/technology-34840805

Hong Kong (香港)

The new front in Hong Kong's campus war: Critics say reform is vital to preserve academic freedom
South China Morning Post, November 18, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1879928/new-front-hong-kongs-campus-war-critics-say

Boos and “boo” signs for shared Chinese anthem in Hong Kong
Hong Kong Free Press, November 17, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/17/football-boos-boo-signs-for-shared-chinese-anthem-in-hong-kong/

Related:
世界杯港中大战球场分隔两地球迷连厕所也分开 (Hong Kong vs. China World Cup Qualifier match: Entrances & toilets for the two spectator sides separated)
Radio France Internationale, November 16, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20151116-世界杯港中大战球场分隔两地球迷连厕所也分开

Mainland immigrants to drive Hong Kong population growth, government says
Hong Kong Free Press, November 18, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/18/mainland-immigrants-to-drive-hong-kong-population-growth-government-says/

Counterterrorism (反恐)

高清:上海武警举行反恐演练, 锤炼战术震慑等技能 (In HD: Shanghai paramilitary holds counterterrorism exercises to sharpen intimidation tactics and other skills)
People’s Daily, November 16, 2015
http://military.people.com.cn/n/2015/1116/c1011-27819721.html

China security chief says nation must step up “de-radicalisation” efforts to fight terrorism
South China Morning Post, November 17, 2015
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1879751/china-security-chief-says-nation-must-step-de

中国谴责西方在反恐上“双重标准” (China condemns the Western world for having “double standards” on anti-terrorism)
Financial Times, November 18, 2015
http://www.ftchinese.com/story/001064886

Related:
Chinese authorities kill 17 suspects in Xinjiang attack, including seven women and children
Radio Free Asia, November 17, 2015
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/suspects-11172015175006.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

时事大家谈:中国转型之民间力量在哪里? (Current affairs discussion: Where is civilian power in the transformation of China?)
Voice of America, November 18, 2015
http://www.voachinese.com/content/VOAWeishi-IssuesandOpinions-20151117-where-are-chinas-NGOs-in-the-era-of-change/3061731.html

Is death through maltreatment becoming routine for Chinese political prisoners?
Chinachange, November 17, 2015
http://chinachange.org/2015/11/17/is-death-through-maltreatment-becoming-routine-for-chinese-political-prisoners/

Tuesday, November 17, 2015

Access to Information (信息公开)

China clamps down on foreign TV and video imports
The Wall Street Journal, November 17, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/11/17/china-clamps-down-on-foreign-tv-and-video-imports/

Citizen Participation (公民参与)

12 years in prison for trying to protect spotted seals
China Change, November 16, 2015
http://chinachange.org/2015/11/16/12-years-in-prison-for-trying-to-protect-spotted-seals/

流亡西藏作家协会纪念“狱中作家日” (Tibetan Writers Abroad honors those unfree with “Imprisoned Writers Day”)
Radio Free Asia, November 16, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-11162015152229.html

Government Accountability (政府问责)

U.N. torture watchdog questions China over crackdown on activists, lawyers
Reuters, November 17, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/17/us-china-rights-torture-idUSKCN0T61BO20151117#LugLETt2aTdWgYgB.97

Related:
“维权网”300个酷刑案例的汇总报告(附:各案例报道链接索引)(Chinese Human Rights Defenders: Summary report of 300 torture cases)
Weiquanwang, November 15, 2015
http://wqw2010.blogspot.com/2015/11/300.html

Torture in China: A vicious cycle
The Diplomat, November 16, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/torture-in-china-a-vicious-cycle/

西藏人权团体:西藏酷刑令人发指(Tibetan human rights groups: Unspeakable torture in Tibet)
Voice of America, November 17, 2015
http://www.voachinese.com/content/tibet-20151116/3059836.html

China claims it has always encouraged and supported lawyers
Human Rights in China, November 13, 2015
http://www.hrichina.org/en/press-work/hric-bulletin/china-claims-it-has-always-encouraged-and-supported-lawyers

Excerpts from China’s Responses to the Committee Against Torture’s List of Issues
Human Rights in China, November 12, 2015
http://www.hrichina.org/en/excerpts-chinas-responses-committee-against-tortures-list-issues

China bends vow, using prisoners’ organs for transplants
The New York Times, November 17, 2015
http://www.nytimes.com/2015/11/17/world/asia/china-bends-vow-using-prisoners-organs-for-transplants.html

China to mark centenary of liberal leader Hu Yaobang, the man whose death sparked Tiananmen protests
South China Morning Post, November 17, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879669/china-mark-centenary-liberal-leader-hu-yaobang-man

China’s Communist Party investigates two top executives at state property behemoth Financial Street
South China Morning Post, November 17, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879671/chinas-communist-party-investigates-two-top-executives

Party graft buster announces inquiry into CSRC official
Caixin, November 16, 2015
http://english.caixin.com/2015-11-16/100874758.html

Hong Kong (香港)

Tensions run high ahead of Hong Kong vs. China soccer match
The Wall Street Journal, November 17, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/11/17/tensions-run-high-ahead-of-hong-kong-vs-china-soccer-match/

嶺大畢業生台上抗議:校董無德何施賢治 副校指行動和平理性 (LingnanU graduates question how Council members with low moral standards can lead good administration in on-stage protest, pro-VC says their action was peaceful and sensible)
Mingpao, November 17, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151117/s00001/1447736538855

Counterterrorism (反恐)

Chinese media shine light on little-known “counterterrorism leading group” in Xinjiang
South China Morning Post, November 17, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879667/chinese-media-shine-light-little-known-counterterrorism

Uyghur teenager serving life sentence is victim of China’s strike hard campaign: Father
Radio Free Asia, November 16, 2015
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/uyghur-teenager-serving-life-sentence-is-victim-of-chinas-strike-hard-campaign-11162015141753.html

RFA独家:新疆客机两维族人被指“涉恐”带下飞机 (Two Uyghurs suspected of having terrorist connections removed from Xinjiang flight)
Radio Free Asia, November 16, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-11162015111833.html

Monday, November 16, 2015

Access to Justice (司法公正)

“张六毛死亡事件”通报:家属获见遗体、疑遭酷刑、已授权律师向广东省高检提刑事控告 (Family of Zhang Liumao, after seeing body, suspects torture and is filing complaint with Guangdong Provincial Procuratorate)
Weiquanwang, November 16, 2015
http://wqw2010.blogspot.com/2015/11/blog-post_34.html?spref=tw

(Trial for Yang Maodong (aka Guo Feixiong) and Sun Desheng once again postponed for 3 months)

Rights lawyers in China routinely face abuse, report says
调查报告称中国人权律师遭受酷刑虐待
The New York Times, November 13, 2015
EN: http://www.nytimes.com/2015/11/13/world/asia/china-rights-lawyers-abuse-amnesty-international.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20151113/c13amnesty/

Related:
China claims it has always encouraged and supported lawyers
Human Rights in China, November 13, 2015
http://www.hrichina.org/en/press-work/hric-bulletin/china-claims-it-has-always-encouraged-and-supported-lawyers

大陆禁书出版商4人均失踪家人在香港报警 (4 individuals from publisher of books banned by China still missing, families seek help with Hong Kong police)
Radio France Internationale, November 15, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20151115-大陆禁书出版商4人均失踪家人在香港报警

Two activists stand trial for '”subversion” in China's Guangdong
Radio Free Asia, November 13, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/two-activists-stand-trial-for-subversion-in-chinas-guangdong-11132015162247.html

Access to Information (信息公开)

巴黎恐怖袭击让中国网友追问“IS是什么” (Paris terrorist attacks prompt Chinese netizens to ask “what is IS”)
Radio France Internationale, November 14, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20151114-巴黎恐怖袭击让中国网友追问“is是什么”

Minitrue: Professor punished for “extreme posts”
China Digital Times, November 15, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/11/minitrue-professor-punished-for-extreme-posts/

“Exiled” Chinese journalist leaks huge list of censored terms
Hong Kong Free Press, November 13, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/13/exiled-chinese-journalist-leaks-huge-list-of-censored-terms/

Publishers under pressure as censors reach for red pen
The Guardian, November 13, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/nov/13/china-censorship-xi-jinping-authors-publishers

Chinese paper claims Pelosi “praised” progress in Tibet on rare visit. That seems unlikely.
The Washington Post, November 13, 2015
https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/11/13/chinese-paper-claims-pelosi-praised-progress-in-tibet-on-rare-visit-that-seems-unlikely/

Related:
U.S.'s Pelosi voiced support for Dalai Lama during China visit
Reuters, November 15, 2015 http://uk.reuters.com/article/2015/11/15/uk-china-usa-tibet-idUKKCN0T30AZ20151115

Citizen Participation (公民参与)

Wage arrears protests erupt at Wanda Plazas across China
China Labor Bulletin, November 13, 2015
http://www.clb.org.hk/en/content/wage-arrears-protests-erupt-wanda-plazas-across-china

Wal-Mart uprising: The battle for labor rights in China
The Diplomat, November 14, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/wal-mart-uprising-the-battle-for-labor-rights-in-china/

NGOs win China's first public interest environmental lawsuit
The Diplomat, November 14, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/ngos-win-chinas-first-public-interest-environmental-lawsuit/

Government Accountability (政府问责)

China's anti-corruption campaign marches on
The Diplomat, November 14, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/chinas-anti-corruption-campaign-marches-on/

China stimulus push stalls as local officials try to avoid anti-corruption spotlight
South China Morning Post, November 15, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879005/china-stimulus-push-stalls-local-officials-try-avoid

Front-page warning for China’s Party cadres: Buy the paper, or else
The New York Times, November 13, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/11/13/china-communist-party-newspapers/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

中國黑客租逾千伺服器 入侵日本多個政府機構網站 (Chinese hacker rented over 1000 servers to invade websites of Japanese government organizations)
Mingpao, November 15, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151115/s00005/1447556552545

Counterterrorism (反恐)

China’s police chief orders tighter counterterrorism net across nation in wake of Paris attacks
South China Morning Post, November 15, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879172/chinas-police-chief-orders-tighter-counterterrorism-net

China shows unusual pictures of its fight against terror
Reuters, November 14, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/14/us-france-shooting-china-idUSKCN0T30K120151114

Mainland officials confirm Xinjiang terrorist attack that reportedly killed up to 50 people
South China Morning Post, November 15, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1878940/mainland-officials-confirm-xinjiang-terrorist-attack

中国称打击“东突”恐怖势力应成为国际反恐的重要组成部分
China says global war on terror should also target Uighur militants
Reuters, November 16, 2015
CH: http://cn.reuters.com/article/2015/11/16/france-shooting-china-idCNKCS0T507U20151116
EN: http://uk.reuters.com/article/2015/11/16/uk-france-shooting-china-idUKKCN0T505C20151116

Opinion and Editorial (观点和社论)

Feng Zhenghu: Thinking of Liu Xiaobo
China Digital Times, November 13, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/11/feng-zhenghu-thinking-of-liu-xiaobo/

“I could hear the baby cry. They killed my baby ... yet I couldn’t do a thing”: The countless tragedies of China’s one-child policy
South China Morning Post, November 15, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1879116/countless-tragedies-chinas-one-child-policy

Ma-Xi meeting highlights importance of cross-strait development: Jerome Cohen
Taipei Times, November 15, 2015 http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2015/11/15/2003632510

Friday, November 13, 2015

Access to Justice (司法公正)

北京91名民警赴柬埔寨执行押解任务, 打击犯罪之外体现人文关怀, 记者亲历警方16小时境外押解嫌犯 (91 Beijing police embody care and humanity when taking criminals from Cambodia back to China, reporter witnesses process during 16 hours alongside them)
Legal Daily, November 10, 2015
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2015-11/10/content_6349389.htm

律师参与化解信访案不能当“说客 (Lawyers participating in resolution of petitioning cases cannot act as intermediaries)
Legal Daily, November 12, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151112/Articel01008GN.htm

Calls grow to free tortured rights lawyer ahead of U.N. review
Radio Free Asia, November 12, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-gao-11122015124454.html

Related:
Human rights lawyers in China tell harrowing stories about their own torture and abuse
Quartz, November 12, 2015
http://qz.com/548408/human-rights-lawyers-in-china-tell-harrowing-stories-about-their-own-torture-and-abuse/

Parallel submission to the Committee Against Torture in advance of the review of the PRC's fifth report
Human Rights in China, November 2015
http://www.hrichina.org/sites/default/files/hric-cat-2015_report.pdf

维权律师群体就被禁止出境事宜致北京市公安局抗议 (Group of human rights lawyers write complaint letter to Beijing Public Security Bureau protesting abusive border control)
Radio France Internationale, November 12, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20151112-维权律师群体就被禁止出境事宜致北京市公安局抗议

Citizen Participation (公民参与)

NGO境外资助方数量滑坡 两年剧降近四成 (Foreign funding for NGOs drastically dropped almost 40% in 2 years)
Caixin, November 12, 2015
http://china.caixin.com/2015-11-12/100873331.html

Chinese workers at Walmart campaign for higher wages, union elections
Radio Free Asia, November 13, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-walmart-11112015123157.html

China’s Communist Party could reach out to dissidents in drive to mobilize allies, top political adviser says
South China Morning Post, November 12, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1878373/chinas-communist-party-could-reach-out-dissidents-drive

Government Accountability (政府问责)

福州智障女失踪多天后死亡, 家属:女儿是饿死的 (Mentally disabled Fuzhou woman found dead 41 days after being left on roadside by police, family: Our daughter starved to death)
Fuzhou News Online, November 12, 2015
http://news.chengdu.cn/2015/1112/1741133.shtml

China’s corruption crackdown is so vast, top officials from every single province have been nabbed
Quartz, November 12, 2015
http://qz.com/547695/chinas-corruption-crackdown-is-so-vast-top-officials-from-every-single-province-have-been-nabbed/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

In China, tough local rivals await Google
The Wall Street Journal, November 11, 2015
http://www.wsj.com/articles/in-china-tough-local-rivals-await-google-1447273842

China, U.S. discuss law enforcement cooperation on cybercrimes
The Diplomat, November 13, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/china-us-discuss-law-enforcement-cooperation-on-cybercrimes/

Hong Kong (香港)

Hong Kong university council backs ex-chair's bid to seek media gag order
South China Morning Post, November 12, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1878358/hong-kong-university-council-backs-ex-chairs-bid

Lingnan U president warns localist prof to “mind your words or suffer the consequences”
Hong Kong Free Press, November 12, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/12/lingnanu-president-warns-localist-prof-to-mind-your-words-or-suffer-the-consequences/

香港人权组织游说联合国审议中国酷刑 (Hong Kong rights groups to call on UN to review torture in China)
Voice of America, November 13, 2015
http://www.voachinese.com/content/china-cat-20151112/3054527.html

聯合國查港酷刑 曾健超隨團赴聆訊 (UN Committee Against Torture to investigate torture in Hong Kong, victim of police beating during Umbrella Movement Ken Tsang will attend hearing)
Apple Daily, November 10, 2015
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20151110/54412444

Counterterrorism (反恐)

China's potential pitfalls #4: Splittist forces
The Diplomat, November 13, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/chinas-potential-pitfalls-4-splittist-forces/

Opinion and Editorial (观点和社论)

Beijing better sit down with the Dalai Lama: Column
USA Today, November 12, 2015
http://www.usatoday.com/story/opinion/2015/11/12/beijing-china-tibet-dalai-lama-coulmn/75584514/

社交媒體壯大還是弱化公民社會? (Is social media strengthening or weakening civil society?)
InMedia HK, November 13, 2015
http://www.inmediahk.net/node/1038840

Thursday, November 12, 2015

Access to Justice (司法公正)

稳步推进行政审判体制改革破解民告官三难, 广东行政案件集中管辖完成布局(Steadily promoting reform of administrative trial system to resolve 3 difficulties in citizen suits against the government, centralized jurisdiction over Guangdong administrative cases is completely laid out)
Legal Daily, November 10, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151110/Articel05003GN.htm

小区四租户被误认为贼, 保安遭刑讯逼供11小时被抓 (Security guards detained for torturing 4 neighborhood tenants for 11 hours to obtain “confession” that they were thieves)
Fuzhou Evening News , November 10, 2015
http://www.mnw.cn/news/fz/1026498.html

Beijing court clears newspapers of defaming “World Luxury Association”
Caixin, November 10, 2015
http://english.caixin.com/2015-11-10/100872613.html

"Picking quarrels and provoking trouble" in Barme, Jaivin & Goldkorn (eds) “China Story Yearbook 2014: Shared Destiny”
ANU, Australian Centre on China in the World, November 11, 2015
http://press.anu.edu.au/titles/china-story-yearbook/shared-destiny/pdf-download/

Access to Information (信息公开)

泰州“身价千万”官员任前公示后不能没有下文 (Taizhou's official who was “worth a fortune” must disclose assets prior to assuming an official post)
Legal Daily, November 10, 2015
http://www.yangtse.com/jiangsu/2015-11-10/699944.html

Sensitive words: The two-child policy
China Digital Times, November 10, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/11/sensitive-words-the-two-child-policy/

Good journalist, bad journalist
China Media Project, November 10, 2015
http://cmp.hku.hk/2015/11/10/39328/

Divergent views: How the Taiwanese and China media reacted to the historic leaders meeting
The Interpreter, November 11, 2015
http://www.lowyinterpreter.org/post/2015/11/11/Divergent-views-How-the-Taiwanese-and-China-media-reacted-to-the-historic-leaders-meeting.aspx

Welcome to Facebook, Taiwan poll candidate tells Chinese as posts flood in
Reuters, November 11. 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/11/us-taiwan-china-facebook-idUSKCN0T00ND20151111

Citizen Participation (公民参与)

“Hungry” workers sleep on street, protest after Shenzhen toy factory boss absconds
Radio Free Asia, November 10, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-toymakers-11102015143113.html

Viewers criticize Chinese TV handling of historic presidents' meeting
Voice of America, November 12, 2015
http://www.voanews.com/content/xi-jinping-ma-ying-jeou-china-television-president/3051805.html

Some good news regarding the Overseas NGO Management Law Draft and the long-awaited Charity Law
NGOs in China, November 11, 2015
http://ngochina.blogspot.hk/2015/11/some-good-news-regarding-overseas-ngo.html

Government Accountability (政府问责)

China still uses medieval torture methods against opponents—Amnesty
The Guardian, November 11, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/nov/11/china-still-uses-medieval-torture-methods-against-opponents-amnesty

Related:
Parallel submission to the Committee Against Torture in advance of the review of the PRC's fifth report
Human Rights in China, November 2015
http://www.hrichina.org/sites/default/files/hric-cat-2015_report.pdf

Lawyer: I was tortured by Chinese police
British Broadcasting Corporation, November 12, 2015
http://www.bbc.com/news/world-asia-34794712

中国:酷刑和刑讯逼供在律师权利被蓄意践踏的浪潮中猖獗肆虐
China: No end in sight—Torture and forced confessions in China
Amnesty International, November 11, 2015
CH: https://www.amnesty.org/en/documents/asa17/2848/2015/zh/
EN: https://www.amnesty.org/en/documents/ASA17/2730/2015/en/

人权组织:中国普遍存在酷刑 嫌犯律师都遭殃 (Rights Group: Use of torture widespread in China, detained lawyers have all suffered from it)
Deutsche Welle, November 12, 2015
http://bit.ly/1Y75WV8

CPC in Tibet aims to punish Dalai Lama followers
China Digital Times, November 11, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/11/communist-party-tibet-aims-punish-dalai-lama-followers/

Related:
中共在西藏“整风”,查处党内达赖喇嘛追随者 (CPC to carry out “rectification” in Tibet and punish party members who follow Dalai Lama)
New York Times, November 12, 2015
http://cn.nytimes.com/china/20151112/c12dalailama/

Chinese authorities expel nuns from Jada convent in Tibet
Radio Free Asia, November 10, 2015
http://www.rfa.org/english/news/tibet/chinese-authorities-expel-nuns-from-jada-convent-in-tibet-11102015164634.html

Graft probes hit top officials in Beijing and Shanghai
China Digital Times, November 11, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/11/corruption-probes-hit-top-officials-in-beijing-and-shanghai/

Guideline on preventing erosion of state assets
Xinhua, November 10, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-11/10/c_134802821.htm

China's oppression, Inc.
The Diplomat, November 11, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/chinas-oppression-inc/

Fake graft inspector featured in newspaper owned by China’s supreme prosecutor
South China Morning Post, November 11, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1877874/bogus-graft-inspector-featured-newspaper-belonging-chinas-supreme

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Blocked Internet firms on Chinese charm offensive
Hong Kong Free Press, November 11, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/11/blocked-internet-firms-on-chinese-charm-offensive/

Hong Kong (香港)

香港铜锣湾书店老板“人间蒸发”震撼出版界 (Disappearance of HK Causeway Bay bookshop owner shocks publishing industry)
British Broadcasting Corporation, November 11, 2015
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2015/11/151111_hongkong_publishing_disappearance

Hong Kong district council elections 2015—SCMP Page
South China Morning Post, November 3, 2015
http://www.scmp.com/topics/hong-kong-district-council-elections-2015

Related:
The 2015 HK District Council elections: introduction to candidates
Webb-site, November 3, 2015
https://www.youtube.com/watch?v=n7wUhNOcuj4

Hong Kong Occupy activists taking on pro-establishment camp in elections hope to build bridges
South China Morning Post, November 12, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1877895/hong-kong-occupy-activists-taking-pro-establishment-camp

Hong Kong democracy activists plan UN case over police “torture”
Hong Kong Free Press, November 11, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/11/hong-kong-democracy-activists-plan-un-case-over-police-torture/

Counterterrorism (反恐)

俄罗斯总检察长建议制定国际反恐公约 (Russian Prosecutor General suggests establishment of International Convention on Counterterrorism)
Xinhua, November 10, 2015
http://news.xinhuanet.com/world/2015-11/10/c_1117101723.htm

Related:
Russia monitors financial transfers to countries with active terrorist groups—prosecutor
TASS Russian News Agency, November 10, 2015
http://tass.ru/en/world/835083

"Terrorism and violence in and from Xinjiang" in Barme, Jaivin & Goldkorn (eds) “China Story Yearbook 2014: Shared Destiny”
ANU, Australian Centre on China in the World, November 11, 2015
http://press.anu.edu.au/wp-content/uploads/2015/10/ch06_forum_wang.pdf

Opinion and Editorial (观点和社论)

Burma’s election leaves former patron China with uncomfortable questions
Washington Post, November 11, 2015
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/burmas-election-leaves-former-patron-china-with-uncomfortable-questions/2015/11/11/337c7fe6-831f-468d-8a08-4b26f528d217_story.html

Just where should Gao Zhisheng live?
China Change, November 11, 2015
http://chinachange.org/2015/11/11/just-where-should-gao-zhisheng-live/

After the one-Child policy: What happens to China’s family-planning bureaucracy?
Wall Street Journal, November 12, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/11/12/after-the-one-child-policy-what-happens-to-chinas-family-planning-bureaucracy/

中国道德重建的最大障碍 (The biggest obstacle to China’s moral reconstruction)
Voice of America, November 12, 2015
http://www.voachinese.com/content/china-moral-reconstruction-faced-with-obstacles/3053837.html

Tuesday, November 10, 2015

Access to Justice (司法公正)

政法委来告诉律师如何维权?(CPC Political and Legal Affairs Commission to teach lawyers how to defend human rights?)
Voice of America, November 10, 2015
http://www.voachinese.com/content/CCP-to-rule-lawyers-20151109/3050179.html

中央政法委 《关于建立律师参与化解和代理涉法涉诉信访案件制度的意见(试行)》(CPC Political and Legal Affairs Commission issues Opinion on Establishing a System for the Participation of Lawyers in the Mediation and Representation of Petition Cases Involving Litigation[Trial])
People’s Daily, November 9, 2015
http://legal.people.com.cn/n/2015/1109/c42510-27793552.html

Access to Information (信息公开)

Thick smog in Shenyang, China, draws even state media’s scorn
The New York Times, November 9, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/11/09/china-smog-pollution-shenyang-pm2-5/

Silence is golden: China tightens screws on online music
Reuters, November 9, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/09/us-china-music-censorship-idUSKCN0SY19120151109#CvXKi53eKVXiKq47.97

China licenses state journalists, freezes out commercial newsgatherers
Radio Free Asia, November 9, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-media-11092015142130.html

China paper denounces Taiwan opposition leader
Channel NewsAsia, November 10, 2015
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/china-paper-denounces/2248250.html

Citizen Participation (公民参与)

As China ends one-child policy, illegally born kids ask: “What about us?”
Christian Science Monitor, November 8, 2015
http://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2015/1108/As-China-ends-one-child-policy-illegally-born-kids-ask-What-about-us

广东茂名村民抗议山地被私吞遭抓打三人被拘 (Guangdong Maoming villager protest land misappropriation, 3 detained)
Radio Free Asia, November 9, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-11092015104839.html

Government Accountability (政府问责)

大陆城乡贫富悬殊香港成罪恶输出受害者 (Hong Kong a victim of crimes exported from China spawned by large urban-rural wealth gap)
Radio France Internationale, November 9, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20151109-大陆城乡贫富悬殊香港成罪恶输出受害者

中共在西藏反腐还包括反对信仰宗教 (Chinese government’s anti-corruption campaign in Tibet includes opposition to religious belief)
British Broadcasting Corporation, November 9, 2015
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2015/11/151109_tibet_anti_graft_religion

青海省国家赔偿费用管理办法 (Management Measures on state compensation expenditures in Qinghai province)
Qinghai Daily, November 9, 2015
http://roll.sohu.com/20151109/n425733788.shtml

《开展领导干部自然资源资产离任审计试点方案》出台 (Pilot program to asses natural resources management by outgoing cadres launched)
Xinhua, November 9, 2015
http://news.xinhuanet.com/politics/2015-11/09/c_1117083130.htm

Did Ma Ying-jeou stand up for Taiwan in closed-door summit with Xi Jinping? Full transcript of Ma's remarks has the answers
South China Morning Post, November 10, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1877213/did-ma-ying-jeou-stand-taiwan-closed-door-summit-xi

Related:
Historic Xi-Ma handshake wins mixed reviews amid Taiwan election
Radio Free Asia, November 9, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-taiwan-11082015152511.html

China's Xi calls for strengthening of reform and governance
Reuters, November 9, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/09/us-china-xi-reforms-idUSKCN0SY12Q20151109

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Handshake to end the hacking: China and Germany pledge for peace in cyberspace by 2016
South China Morning Post, November 9, 2015
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1877288/china-and-germany-aim-reach-commercial-cyberspying-deal

Hong Kong (香港)

South China Morning Post announces new editor-in-chief amid mass exodus of staff
Hong Kong Free Press, November 11, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/06/south-china-morning-post-to-have-new-editor-amid-mass-exodus-of-staff/

Democratic Party to raise Hong Kong police’s Occupy handling and plight of domestic helpers at UN torture hearing
South China Morning Post, November 9, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1877092/democratic-party-will-raise-hong-kong-polices-occupy

Hong Kong Occupy activists claim Department of Justice did not follow procedure in prosecuting them for contempt of court
South China Morning Post, November 9, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1877049/hong-kong-occupy-activists-claim-department-justice-did-not

Opinion and Editorial (观点和社论)

【党建】让任前公示制度落地生根 (Party Building Magazine: Let the system of asset disclosure system before assuming office take root)
Inner Mongolian News Online November 9, 2015
http://news.xinmin.cn/rollnews/2015/11/09/28908644.html

【運動之後】區選是「傘落社區」的首場考驗 (Post-Movement: District elections are the first test of “spreading umbrellas” to communities)
Mingpao, November 9, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151109/s00022/1447053636599

青年「人心不回歸」因價值觀根本差異 (Young people’s unwillingness to “return [to Chinese sovereignty] in their hearts” is due to fundamental difference in values)
Mingpao, November 10, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151110/s00022/1447128170457

时事大家谈:习近平主政滿三年 建树弊端大盘点 (Current affairs discussion: 3 years into Xi Jinping’s administration, an inventory of his contributions and abuses)
Voice of America, November 10, 2015
http://www.voachinese.com/content/io-xijinping-china-20151109/3050017.html

统一办案标准要解决三个问题 (Uniform case handling standards will resolve three issues)
Procuratorate Daily, November 9, 2015
http://www.chinanews.com/fz/2015/04-15/7208343.shtml

China is sailing into a sea of troubles
The Financial Times, November 9, 2015
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/022b5c62-86ce-11e5-9f8c-a8d619fa707c.html

Monday, November 09, 2015

Access to Justice (司法公正)

官媒指张六毛“武装暴动” 家属死不见尸殡仪馆抗议 (Chinese state media: Zhang Liumao was planning a “armed insurrection,” family protests being prevented from viewing his body at funeral parlor)
Radio Free Asia, November 7, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-11072015112742.html

Related:
广东警方摧毁一个企图制造爆炸危害公共安全的犯罪团伙(Guangdong police stop criminal gang attempting to create an explosion to endanger public security)
Xinhua, November 6, 2015
http://news.xinhuanet.com/legal/2015-11/06/c_1117067986.htm

中国镇压维权律师人数持续增加 至少300人受影响 (China continues crack down on human rights lawyers, over 300 affected)
Voice of America, November 7, 2015
http://www.voachinese.com/content/voa-news-chinese-lawyers-20151106/3044230.html

Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, October 30, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

文化部:明年起网络音乐需审核后方可上线 (Ministry of Culture: Starting next year, all music must be inspected and approved before going online)
Xinhua, November 9, 2015
http://tech.sina.com.cn/i/2015-11-09/doc-ifxkniur2999182.shtml

New Chinese media ethics committee will promote “healthy and tasteful style”
Hong Kong Free Press, November 6, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/06/chinese-govt-to-establish-committee-to-uphold-media-ethics/

昆山工商违法收取查询费, 败诉两年仍未改 (Jiangsu Kunshan Industry and Commerce Department continues to collect “inquiry fees” for business registration information, even 2 years after ruling that such fees are unlawful)
Caixin, November 6, 2015
http://china.caixin.com/2015-11-06/100870814.html

China seeks to export censorship to overseas-registered domain names: Report
Radio Free Asia, November 6, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-censorship-11062015134614.html

Chinese state TV masks Ma Ying-jeou’s Taiwan flag pin
The New York Times, November 6, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/11/06/cctv-ma-ying-jeou-taiwan-flag-pin/

Taiwan independence risks rocking “boat of peace”, says China newspaper
The Guardian, November 8, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/nov/08/taiwan-independence-risks-rocking-boat-of-peace-says-china-newspaper

Citizen Participation (公民参与)

Taiwanese netizens aren't exactly thrilled with the upcoming China-Taiwan meeting
Global Voices, November 6, 2015
https://globalvoices.org/2015/11/06/taiwanese-netizens-arent-exactly-thrilled-with-the-upcoming-china-taiwan-meeting/

Related:
Xi a “Chinese dictator” and Ma a “traitor”: Protests erupt in Taiwan as leader leaves for landmark meeting in Singapore
South China Morning Post, November 7, 2015
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1876461/xi-chinese-dictator-and-ma-traitor-protests-erupt

同志遊行逾9500人參與 歐盟及10個領事出席 (Over 9,500 participate in Hong Kong Pride parade, including EU and 10 consulate representatives)
InMedia HK, November 8, 2015
http://www.inmediahk.net/node/1038747

Government Accountability (政府问责)

中央政法委通报5起干预司法活动、插手具体案件处理典型案件 (CPC’s Central Political and Legal Affairs Committee issues 5 model cases of interference in judicial processes and meddling in specific cases)
Legal Daily, November 6, 2015
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2015-11/06/content_6343050.htm

Related:
Central Political Legal Committee issues model cases on leadership interference with the Judicial process
Supreme People’s Court Monitor, November 6, 2015
http://supremepeoplescourtmonitor.com/2015/11/06/central-political-legal-committee-issues-model-cases-on-leadership-interference-with-the-judicial-process/

China’s anti-graft drive ramps up
The Financial Times, November 8, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/what-do-chinese-netizens-think-of-north-korea/

Months after blasts in China, rebuilding Tianjin homes and lives is a struggle
The New York Times, November 9, 2015
http://www.nytimes.com/2015/11/09/world/asia/months-after-blasts-in-china-rebuilding-tianjin-homes-and-lives-is-a-struggle.html

Related:
Case of homeless Tianjin blast victim highlights the problem with China’s rising yet fragile middle class
South China Morning Post, November 9, 2015
http://www.scmp.com/news/china/money-wealth/article/1876915/case-homeless-tianjin-blast-victim-highlights-problem-chinas

中国承诺实行全民养老保障
China promises universal pension plan
Public Security News, November 6, 2015
CH: http://cn.nytimes.com/china/20151109/c09sino-pension/
EN: http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/11/06/china-pensions-plenum-elderly/

Hong Kong (香港)

再有校委錄音流出 王䓪鳴轟陳文敏分裂港大 (Another HKU Council tape leaked, Rosanna Wong says Johannes Chan would “divide” the university)
Apple Daily, November 9, 2015
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151109/19365818

Hong Kong court extends press gag in test case for freedoms
Reuters, November 6, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/11/06/us-hongkong-freedom-idUSKCN0SV1CR20151106

17 Occupy Hong Kong activists hit with fresh charges after High Court dismisses criminal contempt trial
South China Morning Post, November 8, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1876650/17-occupy-activists-face-criminal-contempt-charges-after

Independent Hong Kong book-sellers missing, believed detained
Radio Free Asia, November 6, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/missing-11062015110112.html

Counterterrorism (反恐)

夏崇源:紧密结合反恐维稳工作确保活动人民满意 (Xia Chongyuan: Extremely close coordination of counterterrorism and stability maintenance work ensures people’s satisfaction)
Public Security News, November 6, 2015
http://www.chinanews.com/gn/2015/11-06/7610433.shtml

外交部:愿与印方就共同关心的反恐问题加强沟通合作 (Ministry of Foreign Affairs: Willing to step up communication, coordination with India on counterterrorism issues of mutual concern)
China Online, November 6, 2015
http://news.china.com.cn/world/2015-11/06/content_37000426.htm

Opinion and Editorial (观点和社论)

Authorities in China must ditch secrecy in favor of transparency to ensure fair markets
South China Morning Post, November 9, 2015
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1876917/authorities-china-must-ditch-secrecy-favour-transparency

Friday, November 06, 2015

Access to Justice (司法公正)

蚌埠城管拆违建被村民围攻致死案开审, 助威者是否构成共同犯罪成庭审焦点 (Trial of beating death of Bengbu City Chengguan [city law enforcement officer] by villagers commences, focal point is whether those cheered the attack are also criminally liable)
Legal Daily, November 5, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151105/Articel08005GN.htm

精神病犯人的世界, 实地探秘阳江监狱 (The world of mentally ill prisoners, on-site exploration of Yangjiang prison)
Guangzhou Daily, November 5, 2015
http://www.gd.xinhuanet.com/newscenter/2015-11/05/c_1117046165.htm

China and the “Magna Carta moment”
The Diplomat, November 5, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/china-and-the-magna-carta-moment/

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, October 30, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Housing activists sentenced for “picking quarrels”
China Digital Times, November 5, 2015
http://chinadigitaltimes.net/2015/11/housing-activists-sentenced-for-picking-quarrels/

Access to Information (信息公开)

Top editor of Chinese tabloid Global Times defends patriotism in new talk show
Global Voices, November 6, 2015
http://bit.ly/1XTTdow

Hong Kong journalists plead guilty to running illegal publication business in mainland China
South China Morning Post, November 6, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1876127/hk-journalists-plead-guilty-running-illegal-publication

Hong Kong Free Press falls foul of Great Firewall, blocked in China
Hong Kong Free Press, November 6, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/06/hong-kong-free-press-falls-foul-of-great-firewall-blocked-in-china/

With historic Ma-Xi summit, Chinese state media walks a fine line
China File, November 5, 2015
http://www.chinafile.com/reporting-opinion/media/historic-ma-xi-summit-chinese-state-media-walks-fine-line

China wants to tap big data to build a bigger brother
Wall Street Journal, November 6, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/11/06/china-wants-to-tap-big-data-to-build-a-bigger-brother/

By accepting Chinese censorship of domains, registry xyz.com invites more
Electronic Frontier Foundation, November 4, 2015
https://www.eff.org/deeplinks/2015/10/accepting-chinese-censorship-domains-registry-xyzcom-invites-more

Citizen Participation (公民参与)

张六毛事件持续引发外界关注 数百公民联署追问真相 (Zhang Liumao’s death in custody continues to raise attention, several hundred join signature campaign to seek truth)
Radio Free Asia, November 5, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-11052015100458.html

Related:
联署加入广东张六毛广州三看死亡案公民监督团 (Signature campaign of civil supervision group regarding Guangdong activist Zhang Liumao’s death inside Guangzhou Third Detention Center)
Civil supervision group regarding Zhang Liumao’s death in custody, November 4, 2015
http://goo.gl/forms/IDpJIzdvPt

Collective action gets Guangzhou sanitation workers direct employment contracts
China Labor Bulletin, November 5, 2015
http://www.clb.org.hk/en/content/collective-action-gets-guangzhou-sanitation-workers-direct-employment-contracts

首届中国论坛 陈光诚获颁自由奖 (Chen Guangcheng receives Truman-Regan Medal of Freedom at the first China Forum at U.S. Library of Congress)
Voice of America, November 6, 2015
http://www.voachinese.com/content/chen-guangcheng-award-20151106/3041602.html

Government Accountability (政府问责)

德总理默克尔向李克强提及高瑜 (German Chancellor Merkel talks about detained journalist Gao Yu to China PM Li Keqiang)
Radio Free Asia, November 3, 2015
http://www.rfa.org/cantonese/news/gao-11032015073815.html

违法强拆后的索赔困境 (The challenge of seeking compensation after unlawful demolitions)
Jilin Online, November 5, 2015
http://www.scxxb.com.cn/html/2015/gnxw_1105/161015.html

“猎狐2015”专项行动取得阶段性重大战果, 今年已抓获各类外逃人员627名 (Special operation "Fox Hunt 2015” achieves major victories step-by-step, this year 627 foreign fugitives have been caught)
Legal Daily, November 5, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151105/Articel03010GN.htm

张建南在全国法院纪检监察工作座谈会上强调, 聚焦主责主业用好问责“杀手锏”(Zhang Jiannan at National Conference on Supervision and Discipline Inspection Work of Courts: We should focus on our primary responsibilities and key work, and appropriately use the “lethal weapon” of accountability)
Legal Daily, November 5, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151105/Articel03009GN.htm

国家发改委再向药品采购领域“开刀”, 川浙卫计委滥用权力排除竞争被查 (The State NDRC once again “performs an operation” on the pharmaceutical procurements field, Sichuan and Zhejiang Health and Family Commissions under investigation for abusing power to eliminate competition)
Legal Daily, November 5, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151105/Articel06004GN.htm

Historic meeting between China's Xi Jinping and Taiwan's Ma Ying-jeou a stepping stone to building a bridge for future talks
South China Morning Post, November 6, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1876122/historic-meeting-between-chinas-xi-jinping-and-taiwans

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

富民城区接处警视频巡查同步联动 (Yunnan's Fumin County urban area gets synchronized video monitoring for police work)
Legal Daily, November 5, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151105/Articel05009GN.htm

以民主立法推进实名制落地 (Use democratic legislation to promote on-the-ground implementation of real-name registration [for the courier system])
Legal Daily, November 5, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151105/Articel07008GN.htm

Hong Kong (香港)

銅鑼灣書店老闆泰國失蹤 傳被中方捉走 (Owner of HK Causeway Bay bookstore that often publishes sensitive books is reported missing in Thailand, allegedly taken away by Chinese authorities)
Apple Daily, November 6, 2015
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20151106/54396825

Judge “concerned” over Hong Kong University's gag order as city's media prepare to fight for press freedom
South China Morning Post, November 6, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1876121/universitys-gag-order-leaves-judge-concerned

Put it to a vote: HKU staff, teachers and students demand explanation why Johannes Chan was rejected for managerial post
South China Morning Post, November 5, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1875944/put-it-vote-hku-staff-teachers-and-students

Counterterrorism (反恐)

Remote control. The government in Xinjiang is trying to limit Muslim births
The Economist, November 7,2015
http://www.economist.com/news/china/21678007-government-xinjiang-trying-limit-muslim-births-remote-control

Thursday, November 05, 2015

Access to Justice (司法公正)

女方因“家庭暴力”离婚, 离婚后因“挨打”向男方索赔 (Woman divorces husband due to domestic violence, subsequently sues him for compensation when he beats her again)
JX News, November 4, 2015
http://news.jxnews.com.cn/system/2015/11/04/014423796.shtml

China harshly sentences founder of Huazang Dharma
China Change, November 3, 2015
http://chinachange.org/2015/11/03/china-harshly-sentences-founder-of-huazang-dharma/

“Male rape” now a crime in China
The Independent, November 4, 2015
http://www.independent.co.uk/news/world/china-makes-male-rape-a-crime-a6718276.html

Access to Information (信息公开)

Chinese activists and journalists still “jumping” firewall on Twitter to connect with world: study
South China Morning Post, November 5, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1875867/chinese-activists-and-journalists-jumping-firewall

China burns much more coal than reported, complicating climate talks
中国承认低估燃煤消耗量,减排行动新挑战
The New York Times, November 3, 2015
EN: http://www.nytimes.com/2015/11/04/world/asia/china-burns-much-more-coal-than-reported-complicating-climate-talks.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20151104/c04chinacoal/

Book on family-planning policy is banned, then promoted, by China
The New York Times, November 4, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/11/04/china-one-child-policy-book-fuxian-yi/

Family demands information after Chinese activist dies in police custody
广东“反党”公民看守所离奇死亡 亲友讨说法遭警方刁难
Radio Free Asia, November 4, 2015
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/demands-11042015144429.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-11042015100712.html

Citizen Participation (公民参与)

Protests in Taiwan ahead of key meeting with China
Al Jazeera, November 4, 2015
http://www.aljazeera.com/news/2015/11/protests-taiwan-key-meeting-china-151104071805356.html

Related:
Taiwan opposition in uproar over surprise presidential meeting
Radio Free Asia, November 4, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/taiwan-11042015104719.html

China questions dissident who wrote on mass demolition of crosses atop Zhejiang’s churches
关注教堂被拆内地作家周二被传唤 涉煽动颠覆政权
South China Morning Post, November 4, 2015
EN: http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1875678/china-questions-dissident-who-wrote-mass-demolition
CH: http://www.nanzao.com/sc/national/150d66547904273/guan-zhu-jiao-tang-bei-chai-nei-di-zuo-jia-zhou-er-bei-chuan-huan-she-shan-dong-dian-fu-zheng-quan

Chinese feminist’s online criticism of mainland’s family planning policy goes viral: demands for paternity leave, financial support
South China Morning Post, November 4, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1875571/chinese-feminists-online-criticism-mainlands-family-planning

Gov't reaches out to NGOs to help handle its problem with homeless
Caixin, November 4, 2015
http://english.caixin.com/2015-11-04/100869988.html

Government Accountability (政府问责)

Tianjin port chief sacked and faces charges after huge blasts that killed more than 160 people
South China Morning Post, November 4, 2015
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1875606/tianjin-port-chief-sacked-and-faces-charges-after-huge-blasts

Disgraced officials “paying bribes to get jail terms cut”
Caixin, November 4, 2015
http://english.caixin.com/2015-11-04/100870097.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Pacific trade deal takes aim at Chinese hacking
The Financial Times, November 3, 2015
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/89a0137a-82b1-11e5-8095-ed1a37d1e096.html

Hong Kong (香港)

400 years on and still fomenting revolution: Guy Fawkes now the symbol of a generation of disenchanted Hong Kong youths
South China Morning Post, November 5, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1875740/400-years-and-still-fomenting-revolution-guy-fawkes-now

73% of HK people think anti-corruption agency should investigate CY’s $50M secret payment
Hong Kong Free Press, November 4, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/04/73-of-hk-people-think-anti-corruption-agency-should-investigate-cys-50m-secret-payment/

【港大禁制令】商台律師:即使達協議 不代表妥協 仍捍衛新聞自由 (Commercial radio lawyer on HKU injunction: Reaching an agreement does not mean compromise, we’re still defending press freedom)
Mingpao, November 5, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151105/s00001/1446690919039

Related:
Commercial Radio agrees not to publish leaked HKU tapes again but public domain exception stands
Hong Kong Free Press, November 5, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/05/commercial-radio-agrees-not-to-publish-leaked-hku-tapes-again-but-public-domain-exception-stands/

「你係香港人?」打機回顧雨傘運動 (Are you a Hongkonger? Game app evokes the Umbrella Movement)
InMedia HK, November 4, 2015
http://www.inmediahk.net/node/1038691

Counterterrorism (反恐)

西安举行反恐怖综合演练, 人人都是反恐信息员 (Xi'an holds comprehensive counter-terrorism drills, everyone is a counter-terrorism informant)
hsw.cn, November 4, 2015
http://news.hsw.cn/system/2015/1104/322107.shtml

张春贤:南疆是新疆反恐维稳主战场 (Top XUAR official Zhang Chunxian: Xinjiang's southern border is the frontline in counter-terrorism and stability maintenance)
Sina News Center, November 4, 2015
http://news.sina.com.cn/c/nd/2015-11-04/doc-ifxkniup6058254.shtml

Related:
China pushes for Putonghua and cultural “blending” to boost stability in Xinjiang
South China Morning Post, November 4, 2015
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1875633/china-pushes-putonghua-and-cultural-blending-boost

Opinion and Editorial (观点和社论)

“One child” culture is entrenched in China
The New York Times, November 4, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/11/04/china-one-child-policy-fuxian-yi/

Wednesday, November 04, 2015

Access to Justice (司法公正)

刑事速裁试点工作进展顺利, 诉讼效率明显提高 10日内审结率达94.28% (Pilot program for fast-tracking trial decisions on criminal case progressing smoothly, prosecution effectiveness rate has clearly risen, with 94.28% of cases concluded within 10 days)
People’s Court Daily, November 3, 2015
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2015-11/03/content_104346.htm

上海公安机关破获一起特大操纵期货市场犯罪案 (Shanghai public security cracks large criminal case involving futures market manipulation)
People’s Court Daily, November 2, 2015
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2015-11/02/content_104317.htm

Related:
Top China investor, foreigners snared in Beijing’s crackdown
CNBC, November 1, 2015
http://www.cnbc.com/2015/11/01/top-china-investor-foreigners-snared-in-beijings-crackdown.html

Access to Information (信息公开)

U.S. government investigates ownership of American stations running output from state-run China Radio International
South China Morning, November 3, 2015
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1875161/us-government-investigates-ownership-american-stations

Citizen Participation (公民参与)

Chinese villagers clash with police over industrial pollution
Voice of America, November 3, 2015
http://www.voanews.com/content/chinese-villagers-clashed-with-police-over-industrial-pollution/3035486.html

Government Accountability (政府问责)

天津男青年狱中患病致残, 申请257万余元国家赔偿 (Tianjin youth who contracted illness in prison and became crippled seeks RMB 2.57 million in state compensation)
Jiemian.com, November 3, 2015
http://news.sohu.com/20151103/n425046474.shtml

Woman successfully sues Beijing postal service in gender discrimination case
China Labor Bulletin, November 3, 2015
http://www.clb.org.hk/en/content/woman-successfully-sues-beijing-postal-service-gender-discrimination-case

Two dozen senior Chinese police officers punished, some expelled, in sweeping crackdown
South China Morning Post, November 4, 2015
http://www.scmp.com/news/china/article/1875476/two-dozen-senior-chinese-police-officers-punished-some-expelled-sweeping

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

电影产业立法维护文化安全 (Movie industry law will safeguard “cultural security”)
Legal Daily, November 3, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151103/Articel07002GN.htm

Related:
电影产业促进法立法 (“Movie Industry Advancement” legislation introduced)
National People’s Congress, 2015
http://www.npc.gov.cn/npc/lfzt/rlyw/node_28552.htm

Hong Kong (香港)

Hong Kong journalists slam university's injunction as doubts “deepen” over interference
Radio Free Asia, November 3, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/injunction-11032015115945.html

Related:
【港大泄密風波】李國章紀文鳳錄音被上載色情網站ThisAV 網民:終於可光明正大登入(HKU Council leaked tapes reappear on local porn website, netizens glad that tapes are preserved and accessible)
Mingpao, November 3, 2015
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20151103/s00001/1446557775410

Media union blasts CY after he calls HKU Council tape leak “immoral,” cites UGL secret payment
Hong Kong Free Press, November 4, 2015
https://www.hongkongfp.com/2015/11/04/media-union-blasts-cy-after-calling-hku-council-tape-leak-immoral-cites-ugl-secret-payment/

港府顶级顾问:施政困难因传媒太自由 政府受多方监督万箭穿心 (Top government advisor: administration difficulties come from overly free media, supervision from multiple parties greatly distresses the government)
South China Morning Post, November 4, 2015
http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/150d13e56fd473a/gang-fu-ding-ji-gu-wen-shi-zheng-kun-nan-yin-chuan-mei-tai-zi-you-zheng-fu-shou-duo-fang-jian-du-wan-jian-chuan-xin

港人英语能力排名连续两年下降 立会议员:母语教学是祸首
“Mother-tongue teaching policy to blame” as Hong Kong slides down English proficiency index for second year in a row
South China Morning Post, November 4, 2015
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/150d0d6aee29ed6/gang-ren-ying-yu-neng-li-pai-ming-lian-xu-liang-nian-xia-jiang-li-hui-yi-yuan-mu-yu-jiao-xue-shi-huo-shou
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1875254/mother-tongue-teaching-policy-blame-hong-kong

Counterterrorism (反恐)

印媒:中国愿和印巴合作打击跨境恐怖主义(Indian media: China willing to cooperate with India and Pakistan to crack down on cross-border terrorism)
Cankaoxiaoxi, November 4, 2015
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20151104/985863.shtml

Authorities “ensure stability” through forced labor for Uyghurs in Xinjiang township
Radio Free Asia, November 3, 2015
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/hashar-11032015181544.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Herta Muller on the Poetry (And Prisoner's Life) of Liu Xia, One Nobel Laureate Praises the Wife of Another
Lithub, November 4, 2015
http://lithub.com/herta-muller-on-the-poetry-and-prisoners-life-of-liu-xia/

Are Chinese “too rational” for a second child? Interview with Mei Fong
The Wall Street Journal, November 4, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/11/04/are-chinese-too-rational-for-a-second-child-interview-with-mei-fong/

It's your country, not mine: China's new language of discontent
South China Morning Post, November 3, 2015
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1875266/its-your-country-not-mine-chinas-new-language-discontent

司法责任制是依法独立行使审判权之保障 (A judicial responsibility system will guarantee the independent lawful exercise of the right to prosecute)
People’s Court Daily, November 3, 2015
http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2015-11/03/content_104338.htm

How China wants to rate its citizens
The New Yorker, November 3, 2015
http://www.newyorker.com/news/daily-comment/how-china-wants-to-rate-its-citizens